Merge pull request #1326 from weblate/weblate-kodi-add-ons-video-plugin-video-youtube

Translations update from Kodi Weblate
This commit is contained in:
MoojMidge 2025-11-21 10:06:20 +11:00 committed by GitHub
commit bf0445f5bd
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
75 changed files with 224 additions and 124 deletions

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "Obriši datoteku access_manager.json"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "Slušajte putem IP-a"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr "Podcast"
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "Slušajte putem IP-a"
#~ msgctxt "#30547"
#~ msgid "You may be prompted to enable two applications so that YouTube is functioning properly."
#~ msgstr "Možda će vam biti zatraženo da omogućite dvije aplikacije kako bi YouTube ispravno funkcionirao."

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "Odstranit access_manager.json"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "Poslech z IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr ""
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "Poslech z IP"
# empty strings 30019
#~ msgctxt "#30020"
#~ msgid "Allow 3D"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "Slet access_manager.json"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "Lyt på IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr ""
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "Lyt på IP"
# empty strings 30019
#~ msgctxt "#30020"
#~ msgid "Allow 3D"

View file

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-28 15:29+0000\n"
"Last-Translator: Kai Sommerfeld <ksooo@users.noreply.kodi.weblate.cloud>\n"
@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "access_manager.json löschen"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "Auf IP reagieren"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr "Podcast"
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "Auf IP reagieren"
#~ msgctxt "#30547"
#~ msgid "You may be prompted to enable two applications so that YouTube is functioning properly."
#~ msgstr "Es kann zum Aktivieren on zwei Anwendungen aufgefordert werden, damit YouTube korrekt funktioniert."

View file

@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "Διαγραφή access_manager.json"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "Ακρόαση στην IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr ""
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "Ακρόαση στην IP"
# empty strings 30019
#~ msgctxt "#30020"
#~ msgid "Allow 3D"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-23 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Alfonso Cachero <alfonso.cachero@gmail.com>\n"
@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "Eliminar access_manager.json"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "IP a la escucha"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr "Podcast"
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "IP a la escucha"
#~ msgctxt "#30113"
#~ msgid ""
#~ msgstr " "

View file

@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "Eliminar access_manager.json"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "Escuchando en IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr ""
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "Escuchando en IP"
# empty strings 30019
#~ msgctxt "#30020"
#~ msgid "Allow 3D"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "Poista \"access_manager.json\" -tiedosto"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "Kuunneltava IP-osoite"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr ""
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "Kuunneltava IP-osoite"
#~ msgctxt "#30808"
#~ msgid "Hide videos from listings"
#~ msgstr "Piilota videot listauksista"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "Supprimer access_manager.json"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "Écoute sur IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr ""
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "Écoute sur IP"
#~ msgctxt "#30020"
#~ msgid "Allow 3D"
#~ msgstr "Autoriser la 3D"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "Obriši access_manager.json datoteku"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "Osluškuj IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr ""
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "Osluškuj IP"
# empty strings 30019
#~ msgctxt "#30020"
#~ msgid "Allow 3D"

View file

@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "Az access_manager.json törlése"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "IP cím figyelése"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr ""
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "IP cím figyelése"
#~ msgctxt "#30020"
#~ msgid "Allow 3D"
#~ msgstr "3D engedélyezés"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "Hapus access_manager.json"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "Dengarkan di IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr ""
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "Dengarkan di IP"
# empty strings 30019
#~ msgctxt "#30020"
#~ msgid "Allow 3D"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-11 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-15 23:52+0000\n"
"Last-Translator: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/it_it/>\n"
"Language: it_it\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.13.3\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
msgctxt "Addon Summary"
msgid "Plugin for YouTube"
@ -873,8 +873,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "Elimina access_manager.json"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "Ascolta su IP"
msgid ""
msgstr " "
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1584,6 +1584,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr "Podcast"
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "Ascolta su IP"
#~ msgctxt "#30113"
#~ msgid ""
#~ msgstr " "

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "access_manager.json 지움"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "참조 IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr "팟캐스트"
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "참조 IP"
#~ msgctxt "#30547"
#~ msgid "You may be prompted to enable two applications so that YouTube is functioning properly."
#~ msgstr "유튜브가 제대로 동작하려면 두 개 애플리케이션을 사용하라는 메시지가 표시될 수 있습니다."

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -873,8 +873,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "Verwijder access_manager.json"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "Luister op IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1584,6 +1584,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr ""
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "Luister op IP"
# empty strings 30019
#~ msgctxt "#30020"
#~ msgid "Allow 3D"

View file

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-23 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Marek Adamski <fevbew@wp.pl>\n"
@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "Usuń access_manager.json"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "Nasłuchuj na IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr "Podcast"
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "Nasłuchuj na IP"
#~ msgctxt "#30547"
#~ msgid "You may be prompted to enable two applications so that YouTube is functioning properly."
#~ msgstr "Może zostać wyświetlony monit o włączenie dwóch aplikacji, aby YouTube działał prawidłowo."

View file

@ -871,7 +871,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -874,8 +874,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "Deletar access_manager.json"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "Ouça no IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1590,6 +1590,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr ""
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "Ouça no IP"
#~ msgctxt "#30808"
#~ msgid "Hide videos from listings"
#~ msgstr "Ocultar vídeos das listagens"

View file

@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "Apagar access_manager.json"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "Escutar no IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr ""
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "Escutar no IP"
#~ msgctxt "#30020"
#~ msgid "Allow 3D"
#~ msgstr "Permitir 3D"

View file

@ -873,7 +873,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-11 06:29+0000\n"
"Last-Translator: Dmitry Petrov <dimakrm361@gmail.com>\n"
@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "Удалить access_manager.json"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "Слушать IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr "Подкаст"
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "Слушать IP"
# empty strings 30019
#~ msgctxt "#30020"
#~ msgid "Allow 3D"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "Odstrániť access_manager.json"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "Počúvať na IP adrese"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr ""
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "Počúvať na IP adrese"
#~ msgctxt "#30808"
#~ msgid "Hide videos from listings"
#~ msgstr "Skrývať filmy v zoznamoch"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-30 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-10 00:43+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <daniel@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/sv_se/>\n"
"Language: sv_se\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.13\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
msgctxt "Addon Summary"
msgid "Plugin for YouTube"
@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Logga ut"
msgctxt "#30113"
msgid "Related to \"%s\""
msgstr ""
msgstr "Relaterad till \"%s\""
msgctxt "#30114"
msgid "Confirm delete"
@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Ta bort \"%s\"?"
msgctxt "#30118"
msgid "Links from \"%s\""
msgstr ""
msgstr "Länkar från \"%s\""
msgctxt "#30119"
msgid "Please wait..."
@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Fyll i alla inloggningsförfrågningar"
msgctxt "#30547"
msgid "You may be prompted to login and enable access to multiple applications so that this addon can function properly."
msgstr ""
msgstr "Du kan bli ombedd att logga in och aktivera åtkomst till flera applikationer så att detta tillägg kan fungera korrekt."
msgctxt "#30548"
msgid ""
@ -649,19 +649,19 @@ msgstr "Svartlista"
msgctxt "#30587"
msgid "Hide \"Playlists\" folder"
msgstr ""
msgstr "Dölj mappen \"Spellistor\""
msgctxt "#30588"
msgid "Hide \"Search\" folder"
msgstr ""
msgstr "Dölj mappen \"Sök\""
msgctxt "#30589"
msgid "Hide \"Shorts\" folder"
msgstr ""
msgstr "Dölj mappen \"Shorts\""
msgctxt "#30590"
msgid "Hide \"Live\" folder"
msgstr ""
msgstr "Dölj mappen \"Live\""
msgctxt "#30591"
msgid "Thumbnail size"
@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Strikt"
msgctxt "#30597"
msgid "Hide \"Members only\" folder"
msgstr ""
msgstr "Dölj mappen \"Endast medlemmar\""
msgctxt "#30598"
msgid "Large (4:3)"
@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Installera InputStream-hjälpprogram"
msgctxt "#30624"
msgid "Members only"
msgstr ""
msgstr "Endast medlemmar"
msgctxt "#30625"
msgid "InputStream Helper is already installed."
@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "Ta bort access_manager.json"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "Lyssna på IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Använd kanalnamn som"
msgctxt "#30808"
msgid "Hide items from listings"
msgstr ""
msgstr "Dölj objekt från listning"
msgctxt "#30809"
msgid "All upcoming videos"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr "Podradio"
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "Lyssna på IP"
#~ msgctxt "#30547"
#~ msgid "You may be prompted to enable two applications so that YouTube is functioning properly."
#~ msgstr "Du kan bli ombedd att aktivera två program så att YouTube fungerar korrekt."

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "access_manager.json dosyasını sil"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "IP Üzerinden Dinle"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr ""
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "IP Üzerinden Dinle"
# empty strings 30019
#~ msgctxt "#30020"
#~ msgid "Allow 3D"

View file

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-23 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Pavlo Marianov <acid@jack.kyiv.ua>\n"
@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "Видалити access_manager.json"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "Слухати на IP-адресі"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr "Подкаст"
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "Слухати на IP-адресі"
#~ msgctxt "#30547"
#~ msgid "You may be prompted to enable two applications so that YouTube is functioning properly."
#~ msgstr "Вам може бути запропоновано увімкнути два застосунки для нормальної роботи YouTube."

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr ""
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-22 19:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-10 00:43+0000\n"
"Last-Translator: wabisabi926 <liwenliang926@163.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_cn\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.13\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
msgctxt "Addon Summary"
msgid "Plugin for YouTube"
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "此插件未被谷歌认可"
# Kodion Settings
msgctxt "#30000"
msgid ""
msgstr ""
msgstr "Msgctxt“插件摘要”msgid“插件YouTube”msgstr“msgctxt”插件说明“msgid”YouTube是世界上最大的视频共享网站之一。“Msgstr“”Kodion设置"
msgctxt "#30001"
msgid ""
@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "请完成所有登录提示"
msgctxt "#30547"
msgid "You may be prompted to login and enable access to multiple applications so that this addon can function properly."
msgstr ""
msgstr "系统可能会提示您登录并启用对多个应用程序的访问,以便此插件可以正常运行。"
msgctxt "#30548"
msgid ""
@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "删除 access_manager.json"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "侦听在 IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "使用频道名称作为"
msgctxt "#30808"
msgid "Hide items from listings"
msgstr ""
msgstr "隐藏列表中的项目"
msgctxt "#30809"
msgid "All upcoming videos"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr "播客"
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "侦听在 IP"
#~ msgctxt "#30547"
#~ msgid "You may be prompted to enable two applications so that YouTube is functioning properly."
#~ msgstr "系统可能会提示您启用两个应用程序,以便 YouTube 正常运行。"

View file

@ -872,8 +872,8 @@ msgid "Delete access_manager.json"
msgstr "刪除 access_manager.json"
msgctxt "#30643"
msgid "Listen on IP"
msgstr "Listen IP"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "#30644"
msgid "Select listen IP"
@ -1583,6 +1583,10 @@ msgctxt "#30820"
msgid "Podcast"
msgstr ""
#~ msgctxt "#30643"
#~ msgid "Listen on IP"
#~ msgstr "Listen IP"
# empty strings 30019
#~ msgctxt "#30020"
#~ msgid "Allow 3D"