French Translation: The sloppy remake (#11872)

* initial slop pass

* unslopiffy bundle_fr.properties

* unslopiffy metadata files

* use consistent case in achievements

* some more changes

* last tweaks I guess

* corrections from oveurnone on discord

* some more tweaks and consistency changes

fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt

@@ -0,0 +1,34 @@
+Mindustry est un jeu de construction d'usines, avec des éléments de tower defense et de RTS. Créez des chaînes d'approvisionnement élaborées pour alimenter vos tourelles, produire des matériaux de construction et fabriquer des unités. Donnez des ordres à vos unités pour capturer des bases ennemies et développez votre production. Défendez votre noyau contre des vagues d'ennemis.
+
+<h2>Caractéristiques du jeu</h2>
+ 
+- Utilisez des blocs de production pour créer une grande variété de matériaux avancés
+- Défendez vos structures contre des vagues ennemies
+- Jouez avec vos amis en coop multijoueur multiplateforme, ou affrontez-les dans des matchs PvP par équipes
+- Distribuez des liquides et faites face à des défis permanents, comme des incendies ou des raids aériens
+- Tirez le meilleur parti de votre production en fournissant des liquides de refroidissement
+- Produisez une grande variété d'unités pour gérer automatiquement votre base ou attaquer les bases ennemies
+- Mettez en place des chaînes d'assemblage pour construire des armées d'unités mécanisées
+- Utilisez vos unités pour affronter des bases ennemies
+
+
+<h2>Campagne</h2>
+
+- Conquérez les planètes Serpulo et Erekir en progressant à travers 35 cartes faites à la main et plus de 250 secteurs générés procéduralement
+- Capturez des territoires et installez des usines pour produire des ressources pendant que vous jouez sur d'autres secteurs
+- Défendez vos secteurs contre des invasions périodiques
+- Coordonnez la distribution des ressources entre les secteurs via des rampes de lancement
+- Recherchez de nouveaux blocs pour alimenter votre progression
+- Invitez vos amis pour accomplir des missions ensemble
+- Plus de 250 blocs à débloquer
+- Plus de 50 types de drones, de mécas et de vaisseaux
+
+
+<h2>Parties personnalisées &amp; multijoueur multiplateforme</h2>
+
+- 16+ cartes intégrées pour les parties personnalisées, en plus des deux campagnes complètes
+- Jouez en coop, en PvP ou en mode bac à sable
+- Rejoignez un serveur dédié public ou invitez vos amis dans votre propre session privée
+- Règles de jeu personnalisables : modifiez le coût des blocs, les statistiques des ennemis, les objets de départ, le rythme des vagues et plus encore
+- Éditeur de cartes complet avec prise en charge des scripts
+- Prise en charge des mods, avec navigateur de mods intégré

fastlane/metadata/android/fr-FR/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Un jeu de construction d'usines, avec du tower defense et du RTS

fastlane/metadata/android/fr-FR/summary.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Un jeu de construction d'usines, avec du tower defense et du RTS

fastlane/metadata/android/fr-FR/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Mindustry

fastlane/metadata/steam/french/achievements.vdf

@@ -0,0 +1,183 @@
+"lang"
+{
+	"Language"	"french"
+	"Tokens"
+	{
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_1_NAME"	"Bagarreur"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_1_DESC"	"Détruire 1 000 unités ennemies."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_2_NAME"	"Purge"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_2_DESC"	"Détruire 100 000 unités ennemies."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_5_NAME"	"Livraisons sans fin"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_5_DESC"	"Transférer 100 000 ressources."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_6_NAME"	"Conquérant"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_6_DESC"	"Remporter 10 matchs en mode Attaque."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_7_NAME"	"Champion"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_7_DESC"	"Remporter 10 matchs en mode PvP."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_8_NAME"	"Blitz"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_8_DESC"	"Détruire le noyau ennemi en 5 vagues ou moins."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_9_NAME"	"Pluie de Noyau"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_9_DESC"	"Lancer votre Noyau dans une zone 30 fois."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_10_NAME"	"Tenace"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_10_DESC"	"Survivre 100 vagues."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_12_NAME"	"Chercheur"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_12_DESC"	"Rechercher toutes les technologies."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_14_NAME"	"Surcharge"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_14_DESC"	"Toucher un ennemi couvert d'eau avec un tir électrique."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_15_NAME"	"Déflexion"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_15_DESC"	"Détruire une unité avec la réflexion de ses propres balles."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_17_NAME"	"Une grave erreur"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_17_DESC"	"Rechercher le Routeur."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_18_NAME"	"Créer"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_18_DESC"	"Placer 10 000 blocs."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_19_NAME"	"Dévaster"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_19_DESC"	"Détruire 1 000 blocs ennemis."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_20_NAME"	"Un Désastre Spectaculaire"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_20_DESC"	"Provoquer l'explosion d'un Réacteur à Thorium en le faisant surchauffer."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_21_NAME"	"Cartographe"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_21_DESC"	"Créer 10 nouvelles cartes."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_22_NAME"	"Navigateur"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_22_DESC"	"Télécharger une carte sur le Workshop."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_23_NAME"	"Créateur"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_23_DESC"	"Publier une carte sur le Workshop."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_24_NAME"	"Tueur"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_24_DESC"	"Vaincre un boss."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_29_NAME"	"Matériau II"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_29_DESC"	"Débloquer le Thorium."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_31_NAME"	"Matériau I"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_31_DESC"	"Débloquer le Titane."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_0_NAME"	"Kamikaze"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_0_DESC"	"Charger une unité autre qu'un noyau avec des matériaux explosifs, puis mourir."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_1_NAME"	"Le commencement"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_1_DESC"	"Construire une usine d'unités terrestres."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_2_NAME"	"Assaut direct"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_2_DESC"	"Ordonner à n'importe quelle unité d'attaquer une cible."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_3_NAME"	"Horde"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_3_DESC"	"Avoir 100 unités actives en même temps."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_4_NAME"	"Volée"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_4_DESC"	"Avoir 10 drones Poly actifs en même temps."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_5_NAME"	"Roboticien"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_5_DESC"	"Construire chaque type d'unité."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_6_NAME"	"Légions"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_6_DESC"	"Construire 1 000 unités au total."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_9_NAME"	"Tu aurais dû écouter"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_9_DESC"	"Mourir dans la zone d'exclusion du point d'apparition ennemi."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_10_NAME"	"Il y a des unités navales pour ça..."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_10_DESC"	"Se noyer."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_11_NAME"	"Collectionneur"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_11_DESC"	"Remplir le Noyau au maximum de sa capacité avec tous les types de matériaux."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_12_NAME"	"Foule"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_12_DESC"	"Héberger un serveur avec 10 joueurs connectés."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_13_NAME"	"Invulnérable"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_13_DESC"	"Construire le Meltdown, le Spectre et le Présage."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_14_NAME"	"Décollage"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_14_DESC"	"Utiliser la Rampe de lancement."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_16_NAME"	"Hérésie"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_16_DESC"	"Construire deux routeurs côte à côte."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_17_NAME"	"Gardien Solitaire"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_17_DESC"	"Survivre 10 vagues sur n'importe quelle zone sans placer un seul bloc."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_18_NAME"	"Incinérer"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_18_DESC"	"Utiliser de la Pyratite dans n'importe quelle tourelle."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_19_NAME"	"Efficacité"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_19_DESC"	"Refroidir une tourelle avec de l'eau ou du liquide cryogénique."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_20_NAME"	"Mode Classique"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_20_DESC"	"Activer la pixellisation."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_21_NAME"	"Érudit"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_21_DESC"	"Ouvrir le Wiki depuis le jeu."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_22_NAME"	"Une longueur d'avance"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_22_DESC"	"Décoller vers une zone avec 10 000 objets ou plus configurés."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_23_NAME"	"Allumage"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_23_DESC"	"Démarrer un Réacteur à Impact."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_25_NAME"	"La Spirale"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_25_DESC"	"Et on tourne, et on tourne encore..."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_26_NAME"	"Escalade"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_26_DESC"	"Construire une unité de niveau 5."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_27_NAME"	"Architecte"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_27_DESC"	"Créer 20 schémas."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_28_NAME"	"Domination globale"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_28_DESC"	"Capturer tous les secteurs de Serpulo."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_29_NAME"	"Transport Aérien"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_29_DESC"	"Transporter une unité de niveau 5 avec un Oct."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_30_NAME"	"La Forme de vie Suprême"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_30_DESC"	"Rejoignez-les."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_31_NAME"	"Production I"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_31_DESC"	"Atteindre 5 000 objets/min de production totale dans la campagne."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_0_NAME"	"Production II"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_0_DESC"	"Atteindre 50 000 objets/min de production totale dans la campagne."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_1_NAME"	"Victoire assurée"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_1_DESC"	"Capturer un secteur pendant que vous jouez dans un autre."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_2_NAME"	"Petit empire"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_2_DESC"	"Contrôler 10 secteurs à la fois."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_3_NAME"	"Concepteur"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_3_DESC"	"Créer 500 schémas."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_4_NAME"	"Maître de la distribution"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_4_DESC"	"Utiliser tous les blocs de transport d'une même planète sur une seule carte."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_5_NAME"	"Accélération"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_5_DESC"	"Construire un Projecteur Accélérant."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_6_NAME"	"Réparation"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_6_DESC"	"Construire un Projecteur Régénérant."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_7_NAME"	"Inefficacité"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_7_DESC"	"Construire un Extracteur d'eau sur l'eau, au lieu d'utiliser une pompe."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_8_NAME"	"Stock"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_8_DESC"	"Collecter 10 millions d'objets au total dans la campagne."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_9_NAME"	"Contre toute attente"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_9_DESC"	"Porter le coup fatal à une unité Éclipse avec une tourelle Duo."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_10_NAME"	"Achèvement d'Erekir"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_10_DESC"	"Capturer le dernier secteur sur Erekir."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_11_NAME"	"Achèvement de Serpulo"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_11_DESC"	"Capturer le dernier secteur sur Serpulo."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_12_NAME"	"Équipement"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_12_DESC"	"Lancer avec un schéma de Noyau personnalisé sélectionné sur Serpulo."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_13_NAME"	"Suréquipé"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_13_DESC"	"Améliorer le noyau de Ground Zero en Noyau Épicentre."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_14_NAME"	"Propagation"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_14_DESC"	"Faire se propager le néoplasme à un bloc contenant de l'eau."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_15_NAME"	"Fragile"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_15_DESC"	"Infliger des dégâts explosifs supplémentaires à une unité affectée par l'état Gelé."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_16_NAME"	"Maîtrise des structures de Serpulo"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_16_DESC"	"Construire tous les blocs disponibles sur Serpulo."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_17_NAME"	"Maîtrise des structures d'Erekir"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_17_DESC"	"Construire tous les blocs disponibles sur Erekir."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_18_NAME"	"Boucliers en panne"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_18_DESC"	"Briser le bouclier d'un Projecteur de Champ de force ennemi."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_19_NAME"	"Où est le manuel ?"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_19_DESC"	"Rechercher le Micro Processeur."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_20_NAME"	"Panne totale"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_20_DESC"	"Atteindre une puissance négative de -10 k/s dans un réseau électrique."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_21_NAME"	"Surtension"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_21_DESC"	"Atteindre une puissance positive de 100 k/s dans un réseau électrique"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_22_NAME"	"Grande capacité"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_22_DESC"	"Avoir 1 million d'unités d'énergie stockées dans les batteries d'un réseau électrique."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_23_NAME"	"Mauvaise idée"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_23_DESC"	"Insérer du composé explosif dans un générateur à combustion."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_24_NAME"	"Contamination"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_24_DESC"	"Faire exploser un Réacteur à Néoplasme à cause d'une accumulation de néoplasme."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_25_NAME"	"Modifié"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_25_DESC"	"Installer un mod."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_26_NAME"	"routeur"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_26_DESC"	"routeur"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_27_NAME"	"L'expérience complète"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_27_DESC"	"Rejoindre un serveur communautaire."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_28_NAME"	"Hackerman"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_28_DESC"	"Ouvrir la console de script."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_29_NAME"	"Contrôle direct"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_29_DESC"	"Commander manuellement une tourelle."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_30_NAME"	"Derrière les lignes ennemies"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_30_DESC"	"Déployer des unités dans la zone de non-construction d'un noyau ennemi."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_31_NAME"	"Vengeance"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_26_31_DESC"	"Détruire une tourelle Disperseur avec une unité Flare."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_29_0_NAME"	"Aérien"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_29_0_DESC"	"Utiliser la fonction de boost d'une unité terrestre."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_29_1_NAME"	"Aéroglisseur"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_29_1_DESC"	"Utiliser une unité Elude pour traverser un liquide."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_29_2_NAME"	"Bonus de terrain"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_29_2_DESC"	"Augmenter l'efficacité d'une structure en la plaçant sur des tuiles spécifiques."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_29_3_NAME"	"Nettoyage"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_29_3_DESC"	"Briser 100 rochers."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_29_4_NAME"	"Le grand balayage"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_29_4_DESC"	"Briser 10 000 rochers."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_29_5_NAME"	"Neutralisé"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_29_5_DESC"	"Utiliser une Tour à Ondes de Choc pour absorber les balles entrantes."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_29_6_NAME"	"Malheureusement,"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_29_6_DESC"	"Utiliser l'émoji :alphachan: dans le chat multijoueur. Ou pas, c'est votre choix."
+	}
+}

fastlane/metadata/steam/french/description.txt

@@ -0,0 +1,62 @@
+Mindustry est un jeu de construction d'usines, avec des éléments de tower defense et de RTS. Créez des chaînes d'approvisionnement élaborées pour alimenter vos tourelles, produire des matériaux de construction et fabriquer des unités. Donnez des ordres à vos unités pour capturer des bases ennemies et développez votre production. Défendez votre noyau contre des vagues d'ennemis.
+
+Jouez à la campagne en solo ou avec vos amis en coopération multijoueur multiplateforme, et défiez-les dans des matchs PvP par équipes.
+
+[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/factory.gif[/img]
+
+[h2]Construction d'usines[/h2]
+
+[list]
+[*] Créez des chaînes d'approvisionnement élaborées avec des convoyeurs pour alimenter vos tourelles et produire des matériaux destinés à la construction
+[*] Utilisez des blocs de production pour créer une grande variété de matériaux avancés
+[*] Distribuez des liquides et gérez des défis permanents, comme des incendies ou des raids aériens
+[*] Tirez le meilleur parti de votre production en fournissant des liquides de refroidissement
+[*] Produisez une grande variété d'unités pour gérer automatiquement votre base ou attaquer les bases ennemies
+[/list]
+
+[h2]Défense avec des tourelles[/h2]
+
+[list]
+[*] Défendez vos structures contre des vagues ennemies
+[*] Placez vos tourelles de manière stratégique pour détruire les vagues ennemies avant qu'elles n'atteignent votre noyau
+[*] Alimentez vos tourelles en munitions, en liquide de refroidissement et en énergie
+[*] Renforcez vos défenses avec des boucliers, des bâtiments de réparation et d'autres bâtiments de soutien
+[/list]
+
+[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/rts3.png[/img]
+
+[h2]Stratégie en temps réel[/h2]
+
+[list]
+[*] Mettez en place des chaînes d'assemblage pour construire des armées d'unités mécanisées
+[*] Utilisez vos unités pour affronter des bases ennemies
+[*] Capturez davantage de territoire pour placer plus de noyaux et obtenir des ressources supplémentaires pour vous développer
+[/list]
+
+[h2]Campagne[/h2]
+
+[list]
+[*] Jouez à la campagne sur 2 planètes distinctes
+[*] Conquérez les planètes Serpulo et Erekir en progressant à travers 35 cartes faites à la main et plus de 250 secteurs générés procéduralement
+[*] Capturez des territoires et installez des usines pour produire des ressources pendant que vous jouez sur d'autres secteurs
+[*] Défendez vos secteurs contre des invasions périodiques
+[*] Coordonnez la distribution des ressources entre les secteurs via des rampes de lancement
+[*] Recherchez de nouveaux blocs pour poursuivre votre progression
+[*] Invitez vos amis à accomplir des missions ensemble
+[*] Plus de 250 blocs à débloquer
+[*] Plus de 50 types de drones, de mécas et de vaisseaux
+[*] Plus de 80 succès à débloquer
+[/list]
+
+[h2]Communauté et création de mods[/h2]
+
+[list]
+[*] Utilisez le Steam Workshop pour parcourir des cartes et des schémas créés par la communauté
+[*] Rejoignez des serveurs communautaires publics pour jouer avec d'autres joueurs sur toutes les plateformes
+[*] Jouez en coop, en PvP ou en bac à sable
+[*] Les serveurs communautaires prennent en charge des plugins pour des cartes et des modes de jeu personnalisés
+[*] Créez un serveur dédié public ou invitez vos amis dans votre session privée
+[*] Règles de jeu personnalisables : modifiez le coût des blocs, les statistiques des ennemis, les objets de départ, le rythme des vagues et plus encore
+[*] L'éditeur de cartes intégré vous permet de créer vos propres cartes, pour y jouer et pour partager avec la communauté
+[*] Parcourez des mods créés par la communauté pour ajouter ou remixer encore plus de contenu
+[/list]

fastlane/metadata/steam/french/short-description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Un jeu de construction d'usines, avec du tower defense et du RTS.