Update bundle_pt_BR.properties (#1253)

* Update bundle_pt_BR.properties

Hi there! my name is Zero! also known as Hanko, I've translated for a long time since then.
I've been lookin through the new translations since i've been out for quite a long time, but dont think i forgot that i was a translator!

* Update bundle_pt_BR.properties

core/assets/bundles/bundle_pt_BR.properties

@@ -10,11 +10,11 @@ link.dev-builds.description = Desenvolvimentos instáveis
 link.trello.description = Trello oficial para atualizações planejadas
 link.itch.io.description = Página da Itch.io com os downloads
 link.google-play.description = Página da google play store
-link.f-droid.description = F-Droid catalogue listing
+link.f-droid.description = Listamento de catalogo do F-Droide
 link.wiki.description = Wiki oficial do Mindustry
 linkfail = Falha ao abrir o link\nO Url foi copiado para a área de transferência.
 screenshot = Screenshot salvo para {0}
-screenshot.invalid = Mapa grande demais, Potencialmente sem memória suficiente para captura de tela.
+screenshot.invalid = Mapa grande demais, Voce pode estar potencialmente sem memória suficiente para captura de tela.
 gameover = O núcleo foi destruído.
 gameover.pvp = O time[accent] {0}[] ganhou!
 highscore = [YELLOW]Novo recorde!
@@ -42,8 +42,8 @@ schematic.shareworkshop = Compartilhar na Oficina
 schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Virar o Esquema
 schematic.saved = Esquema salvo.
 schematic.delete.confirm = Esse Esquema será totalmente erradicado.
-schematic.rename = Rename Schematic
-schematic.info = {0}x{1}, {2} blocks
+schematic.rename = Renomear esquema
+schematic.info = {0}x{1}, {2} blocos
 
 stat.wave = Hordas derrotadas:[accent] {0}
 stat.enemiesDestroyed = Inimigos Destruídos:[accent] {0}
@@ -279,11 +279,11 @@ workshop.error = Erro buscando os detalhes da Oficina: {0}
 map.publish.confirm = Você tem certeza de que quer publicar este mapa?\n\n[lightgray]Tenha certeza de que você concorda com o EULA da oficina primeiro, ou seus mapas não serão mostrados!
 workshop.menu = Selecione oquê você gostaria de fazer com esse Item.
 workshop.info = Informação do Item
-changelog = Changelog (optional):
+changelog = Mudanças (opcional):
 eula = EULA da Steam
-missing = This item has been deleted or moved.\n[lightgray]The workshop listing has now been automatically un-linked.
-publishing = [accent]Publishing...
-publish.confirm = você tem certeza de que quer publicar isso?\n\n[lightgray]Primeiramente tenha certeza de que você concorda com o EULA da Oficina, ou seus itens não irão aparecer!
+missing = Este item foi deletado ou movido.\n[lightgray]O listamento da oficina foi automaticamente des-ligado.
+publishing = [accent]Publicando...
+publish.confirm = Você tem certeza de que quer publicar isso?\n\n[lightgray]Primeiramente tenha certeza de que você concorda com o EULA da Oficina, ou seus itens não irão aparecer!
 publish.error = Erro publicando o Item: {0}
 steam.error = Falha em iniciar os serviços da Steam.\nError: {0}
 
@@ -370,11 +370,11 @@ toolmode.replaceall = Substituir tudo
 toolmode.replaceall.description = Substituir todos os blocos no mapa
 toolmode.orthogonal = Linha reta
 toolmode.orthogonal.description = Desenha apenas linhas retas.
-toolmode.square = Square
+toolmode.square = Quadrado
 toolmode.square.description = Pincel quadrado.
 toolmode.eraseores = Apagar minérios
 toolmode.eraseores.description = Apaga apenas minérios.
-toolmode.fillteams = Encher times
+toolmode.fillteams = Preencher times
 toolmode.fillteams.description = Muda o time do qual todos os blocos pertencem.
 toolmode.drawteams = Desenhar times
 toolmode.drawteams.description = Muda o time do qual o bloco pertence.
@@ -496,8 +496,8 @@ zone.tarFields.description = Nos arredores de uma zona de produção de petróle
 zone.desolateRift.description = Uma zona extremamente perigosa. Recursos abundantes, porém pouco espaço. Alto risco de destruição. Saia o mais rápido possível. Não seja enganado pelo longo espaço de tempo entre os ataques inimigos.
 zone.nuclearComplex.description = Uma antiga instalação para produção e processamento de tório, reduzido a ruínas.\n[lightgray]Pesquise o tório e seus muitos usos.\n\nO inimigo está presente aqui em grandes números, constantemente à procura de atacantes.
 zone.fungalPass.description = Uma area de transição entre montanhas altas e baixas, terras cheias de esporos. Uma pequena base de reconhecimento inimiga está localizada aqui.\nDestrua-a.\nUse as unidades crawler e dagger. Destrua os dois núcleos.
-zone.impact0078.description = <insert description here>
-zone.crags.description = <insert description here>
+zone.impact0078.description = <insira descrição aqui>
+zone.crags.description = <Insira descrição aqui>
 
 settings.language = Idioma
 settings.data = Dados do jogo
@@ -512,7 +512,7 @@ settings.cleardata = Apagar dados...
 settings.clear.confirm = Certeza que quer limpar a os dados?\nOque é feito não pode ser desfeito!
 settings.clearall.confirm = [scarlet]Aviso![]\nIsso vai limpar todo os arquivos, incluindo jogos salvos, mapas, teclas personalizadas e desbloqueados.\nQuando apertar 'ok' todos os arquivos serão apagados e o jogo irá sair automaticamente.
 paused = Pausado
-clear = Clear
+clear = Limpo
 banned = [scarlet]Banido
 yes = Sim
 no = Não
@@ -521,7 +521,7 @@ error.title = [crimson]Ocorreu um Erro.
 error.crashtitle = Ocorreu um Erro
 blocks.input = Entrada
 blocks.output = Saída
-blocks.booster = Booster
+blocks.booster = Apoio
 block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
 blocks.powercapacity = Capacidade de Energia
 blocks.powershot = Energia/tiro
@@ -659,7 +659,7 @@ setting.chatopacity.name = Opacidade do chat
 setting.lasersopacity.name = Opacidade do laser
 setting.playerchat.name = Mostrar chat em jogo
 public.confirm = Você quer fazer sua partida pública?\n[accent]Qualquer um será capaz de entrar na sua partida.\n[lightgray]Isso pode ser mudado depois em Configurações->Jogo->Visibilidade da partida pública.
-public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies.
+public.beta = Note que as versões beta do jogo não podem fazer salas publicas.
 uiscale.reset = A escala da IU foi mudada.\nPressione "OK" para confirmar esta escala.\n[scarlet]Revertendo e saindo em[accent] {0}[] settings...
 uiscale.cancel = Cancelar e sair
 setting.bloom.name = Bloom
@@ -727,10 +727,10 @@ keybind.zoom_minimap.name = Zoom do minimapa
 mode.help.title = Descrição dos modos
 mode.survival.name = Sobrevivência
 mode.survival.description = O modo normal. Recursos limitados e hordas automáticas.
-mode.sandbox.name = Sandbox
+mode.sandbox.name = Caixa de areia
 mode.sandbox.description = Recursos infinitos e sem tempo para ataques.
 mode.editor.name = Editor
-mode.pvp.name = JXJ
+mode.pvp.name = JxJ
 mode.pvp.description = Lutar contra outros jogadores locais.
 mode.attack.name = Ataque
 mode.attack.description = Sem hordas, com o objetivo de destruir a base inimiga.
@@ -989,9 +989,9 @@ block.spirit-factory.name = Fábrica de drone de reparo Spirit
 block.phantom-factory.name = Fábrica de drone de construção Phantom
 block.wraith-factory.name = Fábrica de lutadores Wraith
 block.ghoul-factory.name = Fábrica de Bombardeiros Ghoul
-block.dagger-factory.name = Fábrica de mech Dagger
-block.crawler-factory.name = Fábrica de mech Crawler
-block.titan-factory.name = Fábrica de mech titan
+block.dagger-factory.name = Fábrica de Mecas Dagger
+block.crawler-factory.name = Fábrica de Mecas Crawler
+block.titan-factory.name = Fábrica de Mecas Titan
 block.fortress-factory.name = Fábrica de mech Fortress
 block.revenant-factory.name = Fábrica de lutadores Revenant
 block.repair-point.name = Ponto de Reparo
@@ -1056,7 +1056,7 @@ tutorial.blockinfo = Cada bloco tem diferentes status. Cada broca pode extrair c
 tutorial.conveyor = [accent]Esteiras[] São usadas para transportar itens até o núcleo.\nFaça uma linha de Esteiras da mineradora até o núcleo.
 tutorial.conveyor.mobile = [accent]Esteiras[] são usadas para transportar itens até o núcleo.\nFaça uma linha de esteiras da broca até o núcleo.\n[accent] Coloque uma linha segurando por alguns segundos[] e arrastando em uma direção.\n\n[accent]{0}/{1} esteiras colocadas em linha\n[accent]0/1 itens entregues
 tutorial.turret = Estruturas defensivas devem ser construidas para repelir[LIGHT_GRAY] o inimigo[].\nConstrua uma torre dupla perto de sua base.
-tutorial.drillturret = Torretas duplas precisam de[accent] cobre[] como munição para atirar.\nColoque uma broca próxima à torre para carregá-la com o cobre minerado.
+tutorial.drillturret = Torres duplas precisam de[accent] cobre[] como munição para atirar.\nColoque uma broca próxima à torre para carregá-la com o cobre minerado.
 tutorial.pause = Durante uma batalha, você pode[accent] pausar o jogo.[]\nVocê pode enfileirar construções enquanto o jogo está pausado.\n\n[accent]Pressione a barra de espaço para pausar.
 tutorial.pause.mobile = Durante uma batalha, você pode[accent] pausar o jogo.[]\nVocê pode enfileirar construções enquanto o jogo está pausado.\n\n[accent]Pressione este botão no canto superior direito para pausar.
 tutorial.unpause = Agora pressione novamente a barra de espaço para despausar.
@@ -1111,7 +1111,7 @@ unit.revenant.description = Uma matriz de mísseis pesada e flutuante.
 block.message.description = Armazena uma mensagem. Usado para comunicação entre aliados.
 block.graphite-press.description = Comprime pedaços de carvão em lâminas de grafite puro.
 block.multi-press.description = Uma versão melhorada da prensa de grafite. Usa água e energia para processar carvão rápida e eficientemente.
-block.silicon-smelter.description = Reduz areia com carvão puro. Produz silício silicio.
+block.silicon-smelter.description = Reduz areia a silicio usando carvão puro. Produz silício.
 block.kiln.description = Derrete chumbo e areia no composto conhecido como metavidro. Requer pequenas quantidades de energia.
 block.plastanium-compressor.description = Produz plastânio usando petróleo e titânio.
 block.phase-weaver.description = Produz tecido de fase usando tório radioativo e areia. Requer massivas quantidades de energia para funcionar.
@@ -1185,7 +1185,7 @@ block.rtg-generator.description = Um Gerador termoelétrico de radioisótopos qu
 block.solar-panel.description = Gera pequenas quantidades de energia do sol.
 block.solar-panel-large.description = Uma versão significantemente mais eficiente que o painel solar padrão.
 block.thorium-reactor.description = Gera altas quantidades de energia do torio radioativo. Requer resfriamento constante. Vai explodir violentamente Se resfriamento insuficiente for fornecido.
-block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
+block.impact-reactor.description = Um gerador avançado, capaz de criar quantidades enormes de energia em seu poder total. Requer uma entrada significativa de energia ao iniciar.
 block.mechanical-drill.description = Uma broca barata. Quando colocado em blocos apropriados, retira itens em um ritmo lento e indefinitavamente.
 block.pneumatic-drill.description = Uma broca improvisada que é mais rápida e capaz de processar materiais mais duros usando a pressão do ar
 block.laser-drill.description = Possibilita a mineração ainda mais rapida usando tecnologia a laser, Mas requer poder adcionalmente torio radioativo pode ser recuperado com essa mineradora