diff --git a/plugins/tiddlypwa/app-filter.tid b/plugins/tiddlypwa/app-filter.tid
index c3f6e69..6b38b51 100644
--- a/plugins/tiddlypwa/app-filter.tid
+++ b/plugins/tiddlypwa/app-filter.tid
@@ -1,3 +1,3 @@
 title: $:/plugins/valpackett/tiddlypwa/app-filter
 
--[is[tiddler]] [[$:/core]] [[$:/favicon.ico]] [[$:/SiteTitle]] [[$:/SiteSubtitle]] [[$:/language]] [[$:/theme]] [[$:/palette]] [prefix[$:/themes/]] [prefix[$:/plugins/]]
+-[is[tiddler]] [[$:/core]] [[$:/favicon.ico]] [[$:/SiteTitle]] [[$:/SiteSubtitle]] [[$:/language]] [[$:/theme]] [[$:/palette]] [prefix[$:/themes/]] [prefix[$:/plugins/]] [prefix[$:/languages/]]
diff --git a/plugins/tiddlypwa/main.js b/plugins/tiddlypwa/main.js
index dccd037..0bc314b 100644
--- a/plugins/tiddlypwa/main.js
+++ b/plugins/tiddlypwa/main.js
@@ -542,7 +542,11 @@ Formatted with `deno fmt`.
 				// For some reason this is not in the default $:/config/SyncFilter but no one would want this actually stored.
 				return cb(null, '', 1);
 			}
-			if (tiddler.fields.title.startsWith('$:/themes/') || tiddler.fields.title.startsWith('$:/plugins/')) {
+			if (
+				tiddler.fields.title.startsWith('$:/themes/') ||
+				tiddler.fields.title.startsWith('$:/plugins/') ||
+				tiddler.fields.title.startsWith('$:/languages/')
+			) {
 				// Those should go into the saved wiki file.
 				// Attempting to only direct the `doesPluginRequireReload` ones into the file does not seem worth it.
 				// By ignoring the callback we make TW think there's something unsaved now, which there is!