mirror of
git://git.sv.gnu.org/emacs.git
synced 2026-02-02 21:52:04 -08:00
7e136c51f6
* etc/tutorials/TUTORIAL.cn (INTRO): Additions from English version; say "interrupt" not "quit" a partially-entered command; fixed minor inconsistency (English says partially-entered command, Chinese used to say partially-executed command -- they are different); converted half-width square brackets containing translators' notes into full-width ones for consistency. (BASIC CURSOR CONTROL): mention that a word boundary for Chinese can also be space; fixed incorrect terminology (keyboard vs terminal); retain English term "terminal"; retain English term "prefix argument"; "most commands _interpret_ prefix args as repeat-count", not "explain"; ensure space is added on both ends of an English word. (WINDOWS): Clarify it is the digit 1 in C-x 1. (INSERTING AND DELETING): Mention the term "continuation line" and retain its English term, because this term is mentioned again later in the tutorial; avoid saying the name of "\\"; add description for "electric" and a rough translation; sync English for prefix argument for DEL and C-d; ensure that translators' notes are marked explicitly so; add indentation to the instruction about continuation lines; additional translations such as mentioning C--, etc. (FILES): Re-pluralize the heading; space around English words; describe what C-g cancels (the command) when entering file name; replace "search for" with "find"; minor rephrasing; explicit translator notes; fixed the write-file message to no longer contain ellipses (see src/fileio.c:5541). (BUFFERS): Re-pluralize the heading; mention that C-x C-b also shows buffer name; C-x s only looks for file-visiting buffers. (EXTENDING THE COMMAND SET): Include C-x s and C-x b in list of learned commands. (MODE LINE): Remove the dashes in description on the point location. (MULTIPLE WINDOWS): Mention the difference between frame and window; also add translator notes pointing to end of tutorial which contains a terminology list. (MULTIPLE FRAMES): Change the M-x commands to keybinds C-x 5 2 and C-x 5 0 to sync with English. (GETTING MORE HELP): Change C-h f to C-h x, to sync with English. (INSTALLING PACKAGES): Rephrase "available packages", used to say lit., "existing", now says lit., "installable"; consistently translate the term "package", and retain its English name. (TRANSLATION): Add my name as co-maintainer of this file. * etc/tutorials/TUTORIAL.translators (TUTORIAL.cn): Add my name as co-maintainer for TUTORIAL.cn. |
||
|---|---|---|
| .. | ||
| charsets | ||
| e | ||
| forms | ||
| gnus | ||
| images | ||
| nxml | ||
| org | ||
| refcards | ||
| schema | ||
| srecode | ||
| themes | ||
| tutorials | ||
| AUTHORS | ||
| CALC-NEWS | ||
| ChangeLog.1 | ||
| compilation.txt | ||
| COPYING | ||
| DEBUG | ||
| DEVEL.HUMOR | ||
| DISTRIB | ||
| edt-user.el | ||
| EGLOT-NEWS | ||
| emacs-buffer.gdb | ||
| emacs-mail.desktop | ||
| emacs.desktop | ||
| emacs.icon | ||
| emacs.metainfo.xml | ||
| emacs.service | ||
| emacs_lldb.py | ||
| emacsclient-mail.desktop | ||
| emacsclient.desktop | ||
| enriched.txt | ||
| ERC-NEWS | ||
| ETAGS.EBNF | ||
| ETAGS.README | ||
| future-bug | ||
| gnus-tut.txt | ||
| grep.txt | ||
| HELLO | ||
| HISTORY | ||
| JOKES | ||
| MACHINES | ||
| MH-E-NEWS | ||
| NEWS | ||
| NEWS.1-17 | ||
| NEWS.18 | ||
| NEWS.19 | ||
| NEWS.20 | ||
| NEWS.21 | ||
| NEWS.22 | ||
| NEWS.23 | ||
| NEWS.24 | ||
| NEWS.25 | ||
| NEWS.26 | ||
| NEWS.27 | ||
| NEWS.28 | ||
| NEXTSTEP | ||
| NXML-NEWS | ||
| ORG-NEWS | ||
| org.gnu.emacs.defaults.gschema.xml | ||
| package-keyring.gpg | ||
| PROBLEMS | ||
| ps-prin0.ps | ||
| ps-prin1.ps | ||
| publicsuffix.txt | ||
| README | ||
| rgb.txt | ||
| ses-example.ses | ||
| spook.lines | ||
| TERMS | ||
| TODO | ||
| w32-feature.el | ||
| yow.lines | ||
This directory contains the architecture-independent files used by or with Emacs. This includes some text files of documentation for GNU Emacs or of interest to Emacs users, and the file of dumped docstrings for Emacs functions and variables. COPYRIGHT AND LICENSE INFORMATION FOR IMAGE FILES File: emacs.icon Author: Sun Microsystems, Inc Copyright (C) 1999, 2001-2023 Free Software Foundation, Inc. License: GNU General Public License version 3 or later (see COPYING)