mirrors/emacs
1
Fork 0
mirror of git://git.sv.gnu.org/emacs.git synced 2025-12-15 10:30:25 -08:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Make the Indian itrans methods more phonetic

Browse source 
The characters ऋ and ॠ are pronunced as ru in languages such as
Marathi, Gujarati, Telugu, etc. so add new translation rules that
reflects this sound.  (bug#56414)

* lisp/language/ind-util.el (indian-itrans-v5-table): Add new
translation rules to make the input method more phonetic.
(indian-tml-base-table, indian-tml-base-digits-table): Fix typo.
This commit is contained in:
Visuwesh 2022-07-06 10:03:59 +05:30 • committed by Eli Zaretskii
parent 455495b215
commit f703b64da0
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
lisp/language/ind-util.el
View file

@ -269,7 +269,7 @@
?ய ?ர ?ற ?ல ?ள ?ழ ?வ ;; SEMIVOWELS
?ஶ ?ஷ ?ஸ ?ஹ ;; SIBILANTS
nil nil nil nil nil nil nil nil ;; NUKTAS
"ஜ்ஞ" "க்ஷ" "க்‌ஷ்")
"ஜ்ஞ" "க்ஷ" "க்‌ஷ")
(;; Misc Symbols
nil ?ஂ ?ஃ nil ?் ?ௐ nil)
(;; Digits
@ -292,7 +292,7 @@
?ய ?ர ?ற ?ல ?ள ?ழ ?வ ;; SEMIVOWELS
?ஶ ?ஷ ?ஸ ?ஹ ;; SIBILANTS
nil nil nil nil nil nil nil nil ;; NUKTAS
"ஜ்ஞ" "க்ஷ" "க்‌ஷ்")
"ஜ்ஞ" "க்ஷ" "க்‌ஷ")
(;; Misc Symbols
nil ?ஂ ?ஃ nil ?் ?ௐ nil)
(;; Digits
@ -315,8 +315,8 @@
'(;; for encode/decode
(;; vowels -- 18
"a" ("aa" "A") "i" ("ii" "I") "u" ("uu" "U")
("RRi" "R^i") ("LLi" "L^i") (".c" "e.c") "E" "e" "ai"
"o.c" "O" "o" "au" ("RRI" "R^I") ("LLI" "L^I"))
("RRi" "R^i" "RRu" "R^u") ("LLi" "L^i") (".c" "e.c") "E" "e" "ai"
"o.c" "O" "o" "au" ("RRI" "R^I" "RRU" "R^U") ("LLI" "L^I"))
(;; consonants -- 40
"k" "kh" "g" "gh" ("~N" "N^")
"ch" ("Ch" "chh") "j" "jh" ("~n" "JN")