diff --git a/lisp/Makefile.in b/lisp/Makefile.in
index 62bce5f179e..a57b818e143 100644
--- a/lisp/Makefile.in
+++ b/lisp/Makefile.in
@@ -74,7 +74,7 @@ AUTOGENEL = loaddefs.el \
 # Note that update_loaddefs parses this.
 AUTOGEN_VCS = \
 	ps-print.el \
-	obsolete/emulation/tpu-edt.el \
+	obsolete/tpu-edt.el \
 	mail/rmail.el \
 	dired.el \
 	ibuffer.el \