Further audits of single quotes in Lisp doc strings

* test/manual/etags/el-src/emacs/lisp/progmodes/etags.el
(tags-apropos-additional-actions):
* lisp/window.el (delete-window-choose-selected):
* lisp/vc/ediff-merg.el (ediff-combination-pattern):
* lisp/vc/diff.el (diff-no-select):
* lisp/tab-bar.el (tab-bar-new-tab-choice):
* lisp/simple.el (next-error-message-highlight):
(backward-delete-char-untabify):
* lisp/ses.el (ses-jump-cell-name-function):
* lisp/org/org.el (org-latex-to-html-convert-command):
* lisp/org/org-agenda.el (org-agenda-sorting-strategy):
* lisp/net/tramp.el (tramp-default-file-modes):
* lisp/net/newst-treeview.el
(newsticker-treeview-use-feed-name-from-url-list-in-treeview):
* lisp/net/eww.el (eww-auto-rename-buffer):
* lisp/mwheel.el (mouse-wheel-scroll-amount):
* lisp/mail/rmail.el (rmail-re-abbrevs):
* lisp/info.el (Info-history-forward-menu):
* lisp/gnus/nnselect.el (nnselect-retrieve-headers-override-function):
* lisp/gnus/gnus-start.el (gnus-subscribe-hierarchical-interactive):
* lisp/fringe.el (fboundp):
* lisp/eshell/esh-var.el (eshell-variable-aliases-list):
* lisp/emacs-lisp/checkdoc.el (checkdoc-column-zero-backslash-before-paren):
* lisp/dired-aux.el (dired-confirm-shell-command):
* lisp/calendar/calendar.el (calendar-time-zone-style):
* lisp/ansi-color.el (ansi-color-faces-vector):
(ansi-color-names-vector): Audit use of various single quotes in
Lisp doc strings.

lisp/info.el

@@ -4236,7 +4236,7 @@ If FORK is non-nil, it is passed to `Info-goto-node'."
   (Info-history-menu e "Back in history" Info-history 'Info-history-back))
 
 (defun Info-history-forward-menu (e)
-  "Pop up the menu with a list of Info nodes visited with ‘Info-history-back’."
+  "Pop up the menu with a list of Info nodes visited with `Info-history-back'."
   (interactive "e" Info-mode)
   (Info-history-menu e "Forward in history" Info-history-forward 'Info-history-forward))