diff --git a/lisp/gnus/ChangeLog b/lisp/gnus/ChangeLog
index 750956b9f8b..3da68ecb902 100644
--- a/lisp/gnus/ChangeLog
+++ b/lisp/gnus/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2006-08-13  Romain Francoise  <romain@orebokech.com>
+
+	* mm-extern.el (mm-extern-mail-server): End `y-or-n-p' prompt with a
+	space.
+
 2006-07-28  Katsumi Yamaoka  <yamaoka@jpl.org>
 
 	* nnheader.el (nnheader-insert-head): Make it work with Mac as well.
diff --git a/lisp/gnus/mm-extern.el b/lisp/gnus/mm-extern.el
index c574bd6156e..f4c728541e9 100644
--- a/lisp/gnus/mm-extern.el
+++ b/lisp/gnus/mm-extern.el
@@ -97,7 +97,7 @@
 	 (subject (or (cdr (assq 'subject params)) "none"))
 	 (buf (current-buffer))
 	 info)
-    (if (y-or-n-p (format "Send a request message to %s?" server))
+    (if (y-or-n-p (format "Send a request message to %s? " server))
 	(save-window-excursion
 	  (message-mail server subject)
 	  (message-goto-body)