diff --git a/leim/ChangeLog b/leim/ChangeLog
index 6dd24601388..1cb0dff14d4 100644
--- a/leim/ChangeLog
+++ b/leim/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+1999-10-26  Gerd Moellmann <gerd@gnu.org>
+
+	* Makefile.noleim: New.
+
 1999-09-19  Ken'ichi Handa  <handa@gnu.org>
 
 	* quail/latin-alt.el ("turkish-latin-3-alt-postfix"): Renamed from
diff --git a/src/ChangeLog b/src/ChangeLog
index d1d2af090de..223bd72ee1e 100644
--- a/src/ChangeLog
+++ b/src/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+1999-10-27  Gerd Moellmann  <gerd@gnu.org>
+
+	* xdisp.c (echo_area_display) [HAVE_X_WINDOWS]: Do nothing if
+	Vterminal_frame is selected and Vwindow_system is non-nil.
+
 1999-10-26  Gerd Moellmann  <gerd@gnu.org>
 
 	* xdisp.c (echo_area_display): Put previous change in #if 0.