From a7525037fd22c54103f81a4f7285705d77fa2fa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jeremy Ruston <jeremy@jermolene.com>
Date: Thu, 22 Jan 2026 12:11:45 +0000
Subject: [PATCH] Improve English

---
 core/language/en-GB/Misc.multids                                | 2 +-
 .../tests/data/filters/DefaultFilterRunPrefixPragma.tid         | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/language/en-GB/Misc.multids b/core/language/en-GB/Misc.multids
index de619181d..bb4aaf993 100644
--- a/core/language/en-GB/Misc.multids
+++ b/core/language/en-GB/Misc.multids
@@ -30,7 +30,7 @@ Error/DeserializeOperator/MissingOperand: Filter Error: Missing operand for 'des
 Error/DeserializeOperator/UnknownDeserializer: Filter Error: Unknown deserializer provided as operand for the 'deserialize' operator
 Error/Filter: Filter error
 Error/FilterSyntax: Syntax error in filter expression
-Error/FilterPragma: Filter Error: Unknown pragma filter
+Error/FilterPragma: Filter Error: Unknown filter pragma
 Error/FilterRunPrefix: Filter Error: Unknown prefix for filter run
 Error/IsFilterOperator: Filter Error: Unknown parameter for the 'is' filter operator
 Error/FormatFilterOperator: Filter Error: Unknown suffix for the 'format' filter operator
diff --git a/editions/test/tiddlers/tests/data/filters/DefaultFilterRunPrefixPragma.tid b/editions/test/tiddlers/tests/data/filters/DefaultFilterRunPrefixPragma.tid
index dd2f09527..c6f3cf37e 100644
--- a/editions/test/tiddlers/tests/data/filters/DefaultFilterRunPrefixPragma.tid
+++ b/editions/test/tiddlers/tests/data/filters/DefaultFilterRunPrefixPragma.tid
@@ -18,4 +18,4 @@ title: Output
 +
 title: ExpectedResult
 
-<p>(1X1X1Y1)</p><p>(1X1X1)</p><p>(Filter Error: Unknown pragma for filter)</p>
\ No newline at end of file
+<p>(1X1X1Y1)</p><p>(1X1X1)</p><p>(Filter Error: Unknown filter pragma)</p>
\ No newline at end of file