diff --git a/languages/ca-ES/ControlPanel.multids b/languages/ca-ES/ControlPanel.multids
index 07ca2b784..2f234b4bc 100644
--- a/languages/ca-ES/ControlPanel.multids
+++ b/languages/ca-ES/ControlPanel.multids
@@ -54,7 +54,7 @@ Plugins/Plugins/Caption: Connectors
 Plugins/Plugins/Hint: Connectors
 Plugins/Themes/Caption: Temes
 Plugins/Themes/Hint: Connectors del tema
-Saving/Caption: S'està desant
+Saving/Caption: Desa
 Saving/Heading: S'està desant
 Saving/TiddlySpot/Advanced/Heading: Paràmetres avançats
 Saving/TiddlySpot/BackupDir: Carpeta de les còpies de seguretat