update bundle_es.properties (#5989)

* Update bundle_es.properties

* Update bundle_es.properties

* 131

* support units

* fixed

core/assets/bundles/bundle_es.properties

@@ -2,7 +2,7 @@ credits.text = Creado por [royal]Anuken[] - [sky]anukendev@gmail.com[]
 credits = Créditos
 contributors = Traductores y Contribuidores
 discord = ¡Únete al Discord de Mindustry!
-link.discord.description = El servidor official de Discord de Mindustry
+link.discord.description = El servidor oficial de Discord de Mindustry
 link.reddit.description = El subreddit de Mindustry
 link.github.description = Código fuente del juego
 link.changelog.description = Lista de actualizaciones
@@ -49,24 +49,24 @@ mods.github.open = Repositorio
 mods.browser.sortdate = Más recientes
 mods.browser.sortstars = Mejor valorados
 
-schematic = Plantilla
-schematic.add = Guardar plantilla...
-schematics = Plantillas
-schematic.replace = Ya existe una plantilla con ese nombre. ¿Deseas remplazarla?
-schematic.exists = Ya existe una plantilla con ese nombre.
-schematic.import = Importar plantilla...
-schematic.exportfile = Exportar archivo
-schematic.importfile = Importar archivo
+schematic = Esquema
+schematic.add = Guardar Esquema...
+schematics = Esquemas
+schematic.replace = Ya existe un esquema con ese nombre. ¿Deseas remplazarlo?
+schematic.exists = Ya existe un esquema con ese nombre.
+schematic.import = Importar Esquema...
+schematic.exportfile = Exportar Archivo
+schematic.importfile = Importar Archivo
 schematic.browseworkshop = Buscar en Steam Workshop
 schematic.copy = Copiar al portapapeles.
 schematic.copy.import = Importar desde el portapapeles.
 schematic.shareworkshop = Compartir en Steam Workshop
-schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Girar plantilla
-schematic.saved = Plantilla guardada.
-schematic.delete.confirm = Se borrará ésta plantilla.
-schematic.rename = Renombrar plantilla
+schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Girar esquema
+schematic.saved = Esquema guardado.
+schematic.delete.confirm = Se borrará éste esquema.
+schematic.rename = Renombrar Esquema
 schematic.info = {0}x{1}, {2} bloques
-schematic.disabled = [scarlet]Plantillas desactivadas.[]\nNo puedes usar plantillas en este [accent]mapa[] o [accent]servidor.
+schematic.disabled = [scarlet]Esquemas desactivados.[]\nNo puedes usar esquemas en este [accent]mapa[] o [accent]servidor.
 schematic.tags = Etiquetas:
 schematic.edittags = Editar Etiquetas
 schematic.addtag = Añadir Etiqueta
@@ -78,6 +78,7 @@ schematic.tagexists = Esa etiqueta ya existe.
 
 stats = Estadísticas
 stat.wave = Oleadas Derrotadas:[accent] {0}
+stat.unitsCreated = Unidades Creadas:[accent] {0}
 stat.enemiesDestroyed = Enemigos Destruidos:[accent] {0}
 stat.built = Estructuras Construidas:[accent] {0}
 stat.destroyed = Estructuras Destruidas:[accent] {0}
@@ -93,7 +94,8 @@ level.select = Selección de Nivel
 level.mode = Modo de juego:
 coreattack = < ¡El núcleo está bajo ataque! >
 nearpoint = [[ [scarlet]ABANDONA EL PUNTO DE ATERRIZAJE INMEDIATAMENTE[] ]\nRiesgo de aniquilación inminente
-database = Base de datos
+database = Base de Datos del Núcleo
+database.button = Base de Datos
 savegame = Guardar Partida
 loadgame = Cargar Partida
 joingame = Unirse a Partida
@@ -168,8 +170,9 @@ launchcore = Lanzar núcleo
 filename = Nombre del archivo:
 unlocked = ¡Nuevo contenido en la Base de Datos!
 available = ¡Nueva investigación disponible!
+unlock.incampaign = < Desbloquealo en campaña para más detalles >
 completed = [accent]Completado
-techtree = Tecnologías
+techtree = Árbol de Tecnologías
 research.legacy = Se han encontrado datos guardados de investigaciones tecnológicas realizadas en la versión [accent]5.0[].\n¿Quieres [accent]cargar estos datos[], o [accent]descartarlos[] para reiniciar los descubrimientos tecnológicos del nuevo modo Campaña? (Recomendado)
 research.load = Cargar
 research.discard = Descartar
@@ -214,6 +217,7 @@ hosts.none = [lightgray]No se han encontrado partidas en LAN
 host.invalid = [scarlet]No se pudo conectar con el anfitrión
 
 servers.local = Servidores Locales
+servers.local.steam = Partidas Públicas y Lervidores Locales
 servers.remote = Servidores Remotos
 servers.global = Servidores de la Comunidad
 
@@ -316,7 +320,7 @@ data.import.confirm = Importando los datos externos borrará[scarlet] todo[] tu
 quit.confirm = ¿Quieres salir de la partida?
 quit.confirm.tutorial = ¿Estás seguro de que sabes qué estas haciendo?\nSe puede hacer el tutorial de nuevo en[accent] Ajustes->Juego->Volver a hacer tutorial.[]
 loading = [accent]Cargando...
-reloading = [accent]Recargando mods...
+downloading = [accent]Descargando...
 saving = [accent]Guardando...
 respawn = [accent][[{0}][] para reaparecer en el núcleo
 cancelbuilding = [accent][[{0}][] para limpiar el plan
@@ -360,6 +364,7 @@ publish.confirm = ¿Estás seguro de que quieres publicar esto?\n\n[lightgray]¡
 publish.error = Error publicando el artículo: {0}
 steam.error = Error al inicializar los servicios de Steam.\nError: {0}
 
+editor.cliffs = Paredes a Colinas
 editor.brush = Pincel
 editor.openin = Abrir en el Editor
 editor.oregen = Generación de Minerales
@@ -383,6 +388,7 @@ waves.waves = oleada(s)
 waves.perspawn = por lugar de aparición
 waves.shields = escudo/oleadas
 waves.to = hasta
+waves.max = Oleadas máximas
 waves.guardian = Guardián
 waves.preview = Vista previa
 waves.edit = Editar...
@@ -391,6 +397,13 @@ waves.load = Cargar del Portapapeles
 waves.invalid = Oleadas inválidaas en el portapapeles.
 waves.copied = Oleadas copiadas.
 waves.none = No hay enemigos definidos.\nNótese que las listas de oleadas vacías se sustituirán por la lista por defecto.
+waves.sort = Ordenar por
+waves.sort.reverse = Al revés
+waves.sort.begin = Inicio
+waves.sort.health = Vida
+waves.sort.type = Tipo
+waves.units.hide = Ocultar Todo
+waves.units.show = Mostrar Todo
 
 #Estos están en minúscula intencionadamente.
 wavemode.counts = limitadas
@@ -537,6 +550,7 @@ configure = Configurar carga inicial
 loadout = Carga Inicial
 resources = Recursos
 bannedblocks = Bloques prohibidos
+bannedunits = Unidades prohibidas
 addall = Añadir todo
 launch.from = Lanzando desde: [accent]{0}
 launch.destination = Destino: {0}
@@ -561,6 +575,8 @@ weather.sandstorm.name = Tormenta de arena
 weather.sporestorm.name = Tormenta de esporas
 weather.fog.name = Niebla
 
+sectorlist = Sectores
+sectorlist.attacked = {0} Bajo ataque
 sectors.unexplored = [lightgray]No explorado
 sectors.resources = Recursos:
 sectors.production = Producción:
@@ -585,7 +601,7 @@ sector.missingresources = [scarlet]Recursos Insuficientes
 sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] bajo ataque[]!
 sector.lost = ¡Sector [accent]{0}[white] perdido[]!
 #nota: el espacio en blanco en la línea siguiente es intencionado
-sector.captured = ¡Sector [accent]{0}[white] capturado[]!
+sector.captured = ¡Sector [accent]{0}[white] capturado!
 sector.changeicon = Cambiar Icono
 
 threat.low = Baja
@@ -615,6 +631,8 @@ sector.biomassFacility.name = Centro de Sintetización de Biomasa
 sector.windsweptIslands.name = Islas Windswept
 sector.extractionOutpost.name = Puesto de avanzada de Extracción
 sector.planetaryTerminal.name = Terminal de Lanzamiento Interplanetario
+sector.coastline.name = Línea Costera
+sector.navalFortress.name = Fortaleza Naval
 
 sector.groundZero.description = La ubicación adecuada para empezar una vez más. Amenaza enemiga baja. Pocos recursos.\nReúna la mayor cantidad de plomo y cobre posible y sigue adelante.
 sector.frozenForest.description = Incluso aquí, más cerca de las montañas, las esporas se han extendido. Las gélidas temperaturas no las contendrán para siempre.\n\nAprende a usar la energía. Construye generadores de combustión. Aprende a usar reparadores.
@@ -642,10 +660,12 @@ status.sapped.name = Debilitado
 status.electrified.name = Electrificado
 status.spore-slowed.name = Ralentizado
 status.tarred.name = Alquitranado
+status.overdrive.name = Sobremarcha
 status.overclock.name = Sobrecargado
 status.shocked.name = Aturdido
 status.blasted.name = Explotado
 status.unmoving.name = Inmóvil
+status.boss.name = Guardián
 
 settings.language = Idioma
 settings.data = Datos del Juego
@@ -770,6 +790,7 @@ bar.corereq = Necesitas un núcleo base
 bar.drillspeed = Velocidad del Taladro: {0}/s
 bar.pumpspeed = Velocidad de bombeado: {0}/s
 bar.efficiency = Eficiencia: {0}%
+bar.boost = Aceleración: +{0}%
 bar.powerbalance = Energía: {0}
 bar.powerstored = Almacenados: {0}/{1}
 bar.poweramount = Energía: {0}
@@ -832,6 +853,7 @@ category.items = Objetos
 category.crafting = Fabricación
 category.function = Función
 category.optional = Mejoras Opcionales
+setting.skipcoreanimation.name = Saltar animación de Lanzamiento/Aterrizaje del Núcleo
 setting.landscape.name = Bloquear modo horizontal
 setting.shadows.name = Sombras
 setting.blockreplace.name = Sugerir bloques al construir
@@ -872,7 +894,9 @@ setting.saveinterval.name = Intervalo del Autoguardado
 setting.seconds = {0} segundos
 setting.milliseconds = {0} milisegundos
 setting.fullscreen.name = Pantalla Completa
-setting.borderlesswindow.name = Ventana sin Bordes[lightgray] (podría requerir un reinicio)
+setting.borderlesswindow.name = Ventana sin Bordes[lightgray]
+setting.borderlesswindow.name.windows = Pantalla Completa sin Bordes
+setting.borderlesswindow.description = Un reinicio podría ser requerido para aplicar cambios.
 setting.fps.name = Mostrar FPS y Ping
 setting.smoothcamera.name = Movimiento de cámara suave
 setting.vsync.name = VSync (Limita los fps a los Hz de tu pantalla)
@@ -995,6 +1019,8 @@ rules.wavetimer = Temporizador de Oleadas
 rules.waves = Oleadas
 rules.attack = Asalto
 rules.buildai = Contrucción de IA
+rules.aitier = Nivel de IA
+rules.cleanupdeadteams = Limpiar las construcciones de enemigos derrotados (PvP)
 rules.corecapture = Capturar Núcleo al Destruirlo
 rules.polygoncoreprotection = Protección de Núcleo Poligonal
 rules.enemyCheat = La IA (Equipo Rojo) tiene recursos infinitos
@@ -1013,12 +1039,15 @@ rules.deconstructrefundmultiplier = Multiplicador de devolución de desconstrucc
 rules.waitForWaveToEnd = Las oleadas esperan a los enemigos
 rules.dropzoneradius = Radio de zona de caída:[lightgray] (casillas)
 rules.unitammo = Las unidades necesitan munición
+rules.enemyteam = Equipo Enemigo
+rules.playerteam = Equipo del jugador
 rules.title.waves = Oleadas
 rules.title.resourcesbuilding = Recursos y Construcción
 rules.title.enemy = Enemigos
 rules.title.unit = Unidades
 rules.title.experimental = Experimental
 rules.title.environment = Entorno
+rules.title.teams = Equipos
 rules.lighting = Iluminación
 rules.enemyLights = Luces enemigas
 rules.fire = Fuego
@@ -1097,7 +1126,6 @@ unit.reign.name = Reign
 unit.vela.name = Vela
 unit.corvus.name = Corvus
 
-block.resupply-point.name = Punto de reabastecimiento
 block.parallax.name = Parallax
 block.cliff.name = Pared
 block.sand-boulder.name = Roca de arena
@@ -1137,6 +1165,7 @@ block.core-nucleus.name = Núcleo: Nucleus
 block.deep-water.name = Aguas profundas
 block.shallow-water.name = Agua
 block.tainted-water.name = Agua contaminada
+block.deep-tainted-water.name = Agua profunda contaminada
 block.darksand-tainted-water.name = Agua contaminada con arena oscura
 block.tar.name = Alquitrán
 block.stone.name = Piedra
@@ -1400,7 +1429,6 @@ liquid.slag.description = Diferentes tipos de metales fundidos mezclados. Puede
 liquid.oil.description = Se utiliza en producción de materiales avanzados, y en munición incendiaria.
 liquid.cryofluid.description = Usado como refrigerante para reactores, torretas, y fábricas.
 
-block.resupply-point.description = Reabastece unidades cercanas con munición de cobre. No es compatible con unidades que requieren energía.
 block.armored-conveyor.description = Mueve objetos. No acepta objetos si entran por los lados.
 block.illuminator.description = Emite luz.
 block.message.description = Almacena un mensaje. Puedes usarlo para comunicarte con aliados o dejar recordatorios.
@@ -1420,12 +1448,14 @@ block.spore-press.description = Comprime esporas en petróleo.
 block.pulverizer.description = Despedaza la chatarra en arena. Útil cuando no hay arena natural.
 block.coal-centrifuge.description = Solidifica petróleo en piezas de carbón.
 block.incinerator.description = Se deshace de cualquier líquido o material producido en exceso.
-block.power-void.description = Elimina toda la energía que se le da. Solo en disponible en el modo Libre.
+block.power-void.description = Elimina toda la energía que se le da. Solo disponible en el modo Libre.
 block.power-source.description = Da energía infinita. Solo disponible en el modo Libre.
-block.item-source.description = Hace aparecer minerales de forma infinita. Solo disponible en el modo Libre.
-block.item-void.description = Destruye cuanquier objeto que entra en él. Solo disponible en el modo Libre.
-block.liquid-source.description = Da líquido infinito. Solo disponible en el modo Libre.
-block.liquid-void.description = Elimina cualquier liquido que entra en él. Solo disponible en el modo Libre.
+block.item-source.description = Genera objetos de forma infinita. Solo disponible en el modo Libre.
+block.item-void.description = Destruye los objetos que entran en él. Solo disponible en el modo Libre.
+block.liquid-source.description = Genera líquido infinito. Solo disponible en el modo Libre.
+block.liquid-void.description = Elimina los liquidos que entran en él. Solo disponible en el modo Libre.
+block.payload-source.description = Genera salidas de cargas infinitas. Solo disponible en el modo Libre.
+block.payload-void.description = Destruye cualquier carga. Solo disponible en el modo Libre.
 block.copper-wall.description = Un bloque defensivo barato.\nÚtil para defender el núcleo y las torres en las primeras oleadas.
 block.copper-wall-large.description = Un bloque defensivo barato.\nÚtil para defender el núcleo y las torres en las primeras oleadas.\nOcupa múltiples casillas.
 block.titanium-wall.description = Un bloque defensivo moderadamente fuerte.\nProporciona protección moderada contra los enemigos.
@@ -1578,6 +1608,11 @@ unit.omura.description = Dispara rayos contínuos perforantes. Construye unidade
 unit.alpha.description = Defiende el núcleo Shard de los enemigos. Construye estructuras.
 unit.beta.description = Defiende el núcleo Foundation de los enemigos. Construye estructuras.
 unit.gamma.description = Defiende el núcleo Nucleus de los enemigos. Construye estructuras.
+unit.retusa.description = Coloca minas de proximidad. Repara unidades aliadas.
+unit.oxynoe.description = Dispara llamaradas de fuego que reparan estructuras aliadas y daña unidades enemigas cercanas. Destruye proyectiles enemigos cercanos con una torreta de defensa precisa.
+unit.cyerce.description = Dispara misiles rastreadores en grupos. Repara unidades aliadas.
+unit.aegires.description = Impacta a todas las unidades y estructuras enemigas que entran en su campo de energía y repara a las aliadas.
+unit.navanax.description = Dispara proyectiles EMP explosivos que infligen un daño significativo a las redes eléctricas enemigas y reparan las estructuras aliadas. Derrite a los enemigos cercanos con 4 torretas láser autónomas.
 
 lst.read = Lee un número desde una unidad de memoria conectada.
 lst.write = Escribe un número en una unidad de memoria conectada.