Update bundle_be.properties (#8697)

Foreshadow, tar fields and particular interface text translation.

core/assets/bundles/bundle_be.properties

@@ -56,7 +56,7 @@ mods.browser.sortstars = Сартаваць па зоркам
 schematic = Схема
 schematic.add = Захаваць схему...
 schematics = Схемы
-schematic.search = Search schematics...
+schematic.search = Пошук схемы...
 schematic.replace = Схема с дадзенай назвай ужо існуе. Замяніць яе?
 schematic.exists = Схема с дадзенай назвай ужо існуе.
 schematic.import = Імпартаваць схему...
@@ -69,7 +69,7 @@ schematic.shareworkshop = Падзяліцца ў Майстэрні
 schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Адлюстраваць схему
 schematic.saved = Схема захавана.
 schematic.delete.confirm = Гэтая схема будзе выдалена.
-schematic.edit = Edit Schematic
+schematic.edit = Рэдагаваць схему
 schematic.info = {0}x{1}, {2} блокаў
 schematic.disabled = [scarlet]Схемы забаронены[]\nВам нельга выкарыстоўваць схемы на гэтай [accent]карце[] альбо [accent]серверы.
 schematic.tags = Тэгі:
@@ -126,7 +126,7 @@ uploadingpreviewfile = Выгрузка файла прадпрагляду
 committingchanges = Унясенне змяненняў
 done = Гатова
 feature.unsupported = Ваша прылада не падтрымлівае гэтую магчымасць.
-mods.initfailed = [red]⚠[] The previous Mindustry instance failed to initialize. This was likely caused by misbehaving mods.\n\nTo prevent a crash loop, [red]all mods have been disabled.[]
+mods.initfailed = [red]⚠[] Папярэдні асобнік Mindustry не атрымалася ініцыялізаваць. Гэта напэўна выклікана тым, што моды не працуюць належным чынам.\n\nКаб прадухіліць цыкл збояў, [red]усе моды былі адключаныя.[]
 mods = Мадыфікацыі
 mods.none = [lightgray]Мадыфікацыі не знойдзены!
 mods.guide = Кіраўніцтва па мадам
@@ -297,7 +297,7 @@ server.invalidport = Няправільны нумар порта!
 server.error = [барвовы]Памылка стварэння сервера.
 save.new = Новае захаванне
 save.overwrite = Вы ўпэўненыя, што жадаеце перазапісаць\nгэты слот для захавання?
-save.nocampaign = Individual save files from the campaign cannot be imported.
+save.nocampaign = Індывідуальныя файлы захавання кампаніі нельга імпартаваць.
 overwrite = Перазапісаць
 save.none = Захавання не знойдзены!
 savefail = Не атрымалася захаваць гульню!
@@ -440,14 +440,14 @@ waves.title = Хвалі
 waves.remove = Выдаліць
 waves.every = кожны
 waves.waves = хваля (ы)
-waves.health = health: {0}%
+waves.health = Здароўе: {0}%
 waves.perspawn = за з’яўленне
 waves.shields = адзінак шчыта/хвалю
 waves.to = да
 waves.spawn = зявілася:
 waves.spawn.all = <усе>
 waves.spawn.select = Выбар Кропкі Зяўлення
-waves.spawn.none = [scarlet]no spawns found in map
+waves.spawn.none = [scarlet]спаўны на карце не знойдзены
 waves.max = максімум адзінак
 waves.guardian = Вартаўнік
 waves.preview = Папярэдні прагляд
@@ -463,8 +463,8 @@ waves.sort.reverse = Рэверсіўнае Сартаванне
 waves.sort.begin = Пачатак
 waves.sort.health = Здароўе
 waves.sort.type = Тып
-waves.search = Search waves...
-waves.filter = Unit Filter
+waves.search = Пошук хваль...
+waves.filter = Фільтраваць Юнітав
 waves.units.hide = Схаваць Усё
 waves.units.show = Паказаць Усё
 
@@ -536,12 +536,12 @@ toolmode.eraseores = Сцерці руды
 toolmode.eraseores.description = Сцерці толькі руды.
 toolmode.fillteams = Змяніць каманду блокаў
 toolmode.fillteams.description = Змяняе прыналежнасць \nблокаў да каманды.
-toolmode.fillerase = Fill Erase
-toolmode.fillerase.description = Erase blocks of the same type.
+toolmode.fillerase = Сцерці заліўку
+toolmode.fillerase.description = Сцерці ўсе блокі аднаго тыпу.
 toolmode.drawteams = Змяніць каманду блока
 toolmode.drawteams.description = Змяняе прыналежнасць \nблокаў да каманды.
-toolmode.underliquid = Under Liquids
-toolmode.underliquid.description = Draw floors under liquid tiles.
+toolmode.underliquid = Пад вадкасцямі
+toolmode.underliquid.description = Малюе паверхні пад вадзяныя блокі.
 
 filters.empty = [lightgray]Няма фільтраў! Дадайце адзін пры дапамозе кнопкі ніжэй.
 filter.distort = Скажэнне
@@ -636,7 +636,7 @@ marker.minimap.name = Міні-Мапа
 marker.shape.name = Форма
 marker.text.name = Тэкст
 marker.background = Задні Фон
-marker.outline = Outline
+marker.outline = Контур
 objective.research = [accent]Даследаваць:\n[]{0}[lightgray]{1}
 objective.produce = [accent]Атрымаць:\n[]{0}[lightgray]{1}
 objective.destroyblock = [accent]Знішчыць:\n[]{0}[lightgray]{1}
@@ -760,7 +760,7 @@ sector.craters.description = Вада сабралася ў гэтым крат
 sector.ruinousShores.description = Ператварыўшаяся ў мусар, берагавая лінія. Раней, гэта лакацыя была раёнам берагавой абароны. Мала што ад яе засталося. Толькі самыя простыя абарончыя структуры засталіся непашкоджанымі, усё яшчэ ператвораныя ў металалом.\nПрацягніце пашырэнне па-за гэты сектар. Адкрыйце нанава гэту тэхналогію.
 sector.stainedMountains.description = Далей ідзе востраў на якім ляжаць горы, яшчэ не заплямлены спорамі.\nДабудзьце багата тытану ў гэтым сектары. Даведайцеся як выкарыстоуваць яго.\n\nВарожая прысутнасць тут мацней. Не дайце ім часу каб адправіць іх мацнейшыя адзінкі.
 sector.overgrowth.description = Гэты сектар зарос, бліжэйшы да крыніцы спораў.\nВораг заснаваў тутThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
-sector.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
+sector.tarFields.description = Ваколіцы зоны здабычы нафты, паміж гарамі і пустыняй. Адзін з некалькіх зон з прыдатнымі для выкарыстання запасамі дзёгцю.\nТаксама закінутая, гэтая зона мае побач небяспечных ворагаў. Не варта недаацэньваць іх.\n\n[lightgray]Знайдзіце па магчымасці тэхналогіі перапрацоўкі нафты.
 sector.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
 sector.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
 sector.fungalPass.description = A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
@@ -1521,7 +1521,7 @@ block.solar-panel.name = Сонечная панэль
 block.solar-panel-large.name = Вялікая сонечная панэль
 block.oil-extractor.name = Нафтавая вышка
 block.repair-point.name = Рамонтны пункт
-block.repair-turret.name = Repair Turret
+block.repair-turret.name = Рамонтна турэль
 block.pulse-conduit.name = Імпульсны трубаправод
 block.plated-conduit.name = Умацаваны трубаправод
 block.phase-conduit.name = Фазавы трубаправод
@@ -1997,7 +1997,7 @@ block.ripple.description = Вельмі магутная артылерыйск
 block.cyclone.description = Вялікая турэль, якая можа весці агонь па паветраных і наземных мэтах. Страляе разрыўнымі снарадамі па бліжэйшых ворагам.
 block.spectre.description = Масіўная двуствольное гармата. Страляе буйнымі бранябойнымі кулямі па паветраных і наземных мэтах.
 block.meltdown.description = Масіўная лазерная гармата. Зараджае і страляе пастаянным лазерным прамянём ў бліжэйшых ворагаў. Патрабуецца астуджальная вадкасць для працы.
-block.foreshadow.description = Fires a large single-target bolt over long distances. Prioritizes enemies with higher max health.
+block.foreshadow.description = Страляе маланкай па адной цэлі на вялікай адлегласці. Аддае прыярытэт ворагам з большым максімальным здароўем.
 block.repair-point.description = Бесперапынна лечыць бліжэйшую пашкоджаную баявую адзінку або мех у сваім радыусе.
 block.segment.description = Пашкоджвае і знішчае снарады. Лазерныя снарады не шкодзяца.
 block.parallax.description = Fires a tractor beam that pulls in air targets, damaging them in the process.