From ab0cb0c019fb7ad72a0b2038e1d9ea3dbdf8d67e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Prosta4okua <31485341+Prosta4okua@users.noreply.github.com> Date: Tue, 28 Apr 2020 19:26:52 +0300 Subject: [PATCH] Ukrainian translation (#1924) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * Update bundle_ru.properties * Felix alive (phantom description) * RU bundle Phantom description fix * 2 lines changed wave.enemies wave.enemy * 6 lines changed editor.overwrite.confirm confirmban confirmkick confirmvotekick confirmadmin confirmunadmin * 5 lines changed (fixed) confirmban confirmkick confirmvotekick confirmadmin confirmunadmin * 5 lines changed (yet again) * Update bundle_uk_UA.properties * Update bundle_uk_UA.properties * Update bundle_uk_UA.properties * Стан з гілки master взято * Оновлено на 26.04.2020 * Update bundle_ru.properties * Update bundle_uk_UA.properties Co-authored-by: Felix Corvus Co-authored-by: Vanguard <55051135+XEN0PHIL@users.noreply.github.com> --- core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties | 37 +++++++++++---------- 1 file changed, 19 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties b/core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties index c97c6a5402..3e9eba73d4 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties @@ -105,7 +105,7 @@ mods.none = [LIGHT_GRAY]Модифікацій не знайдено! mods.guide = Посібник з модифікацій mods.report = Повідомити про ваду mods.openfolder = Відкрити мод. теку -mods.reload = Reload +mods.reload = Перезавантажити mod.display = [gray]Модифікація:[orange] {0} mod.enabled = [lightgray]Увімкнено mod.disabled = [scarlet]Вимкнено @@ -122,7 +122,7 @@ mod.enable = Увімкнути mod.requiresrestart = А тепер гра закриється, щоб застосувати зміни модифікацій. mod.reloadrequired = [scarlet]Потрібно перезавантаження mod.import = Імпортувати модифікацію -mod.import.file = Import File +mod.import.file = Імпортувати файл mod.import.github = Завантажити мод. з GitHub mod.item.remove = Цей предмет є частиною модифікації [accent] «{0}»[]. Щоб видалити його, видаліть цю модифікацію. mod.remove.confirm = Цю модифікацію буде видалено. @@ -130,7 +130,7 @@ mod.author = [LIGHT_GRAY]Автор:[] {0} mod.missing = Це збереження містить модифікації, які ви нещодавно оновили або більше не встановлювали. Збереження може зіпсуватися. Ви впевнені, що хочете завантажити його?\n[lightgray]Модифікації:\n{0} mod.preview.missing = До публікації цієї модифікації в Майстерні, ви повинні додати зображення попереднього перегляду.\nПомістіть зображення з назвою [accent] preview.png[] у теку з модифікаціями та спробуйте знову. mod.folder.missing = Тільки модифікації у формі теці можуть бути опубліковані в Майстерні.\nЩоб перетворити будь-яку модифікацію у теку, просто розархівуйте цей файл у теку та видаліть старий архів, і потім перезапустіть гру або перезавантажте ваші модифікації. -mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must disable these mods to play the game. +mod.scripts.disable = Ваш пристрій не підтримує модифікації зі скриптами. Деякі модифікації не будуть працювати правильно. about.button = Про гру name = Назва: @@ -423,7 +423,7 @@ filter.option.circle-scale = Масштаб круга filter.option.octaves = Циклічність застосування filter.option.falloff = Спад циклічності filter.option.angle = Кут -filter.option.amount = Amount +filter.option.amount = Кількість filter.option.block = Блок filter.option.floor = Поверхня filter.option.flooronto = Цільова поверхня @@ -642,8 +642,8 @@ setting.buildautopause.name = Автоматичне призупинення б setting.animatedwater.name = Анімована вода setting.animatedshields.name = Анімовані щити setting.antialias.name = Згладжування[lightgray] (потребує перезапуску)[] -setting.playerindicators.name = Player Indicators -setting.indicators.name = Показувати в бік ворогів та союзників +setting.playerindicators.name = Позначки гравців +setting.indicators.name = Позначки ворогів setting.autotarget.name = Авто-стрільба setting.keyboard.name = Миш+Керування з клавіатури setting.touchscreen.name = Керування сенсорним екраном @@ -661,7 +661,7 @@ setting.difficulty.name = Складність: setting.screenshake.name = Тряска екрану setting.effects.name = Ефекти setting.destroyedblocks.name = Показувати зруйновані блоки -setting.blockstatus.name = Display Block Status +setting.blockstatus.name = Показувати стан блоку setting.conveyorpathfinding.name = Пошук шляху для встановлення конвеєрів setting.coreselect.name = Дозволити схематичні ядра setting.sensitivity.name = Чутливість контролера @@ -709,7 +709,7 @@ keybind.press = Натисніть клавішу… keybind.press.axis = Натисніть клавішу… keybind.screenshot.name = Зняток мапи keybind.toggle_power_lines.name = Показувати лазери енергопостачання -keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses +keybind.toggle_block_status.name = Показувати стан блоків keybind.move_x.name = Рух по осі X keybind.move_y.name = Рух по осі Y keybind.mouse_move.name = Слідкувати за мишею @@ -833,20 +833,21 @@ item.flammability = [lightgray]Вогненебезпечність: {0} % item.radioactivity = [lightgray]Радіоактивність: {0} % unit.health = [lightgray]Здоров’я: {0} unit.speed = [lightgray]Швидкість: {0} -unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0} -unit.itemcapacity = [lightgray]Item Capacity: {0} -unit.minespeed = [lightgray]Mining Speed: {0}% -unit.minepower = [lightgray]Mining Power: {0} -unit.ability = [lightgray]Ability: {0} -unit.buildspeed = [lightgray]Building Speed: {0}% +unit.weapon = [lightgray]Зброя: {0} +unit.itemcapacity = [lightgray]Місткість елементів: {0} +unit.minespeed = [lightgray]Швидкість видобутку: {0} % +unit.minepower = [lightgray]Потужність видобутку: {0} +unit.ability = [lightgray]Здібність: {0} +unit.buildspeed = [lightgray]Швидкість будування: {0} % + liquid.heatcapacity = [lightgray]Теплоємність: {0} liquid.viscosity = [lightgray]В’язкість: {0} liquid.temperature = [lightgray]Температура: {0} -block.cliff.name = Cliff +block.cliff.name = Скелі block.sand-boulder.name = Пісочний валун block.grass.name = Трава -block.slag.name = Slag +block.slag.name = Шлак block.salt.name = Сіль block.saltrocks.name = Соляні камені block.pebbles.name = Галька @@ -935,7 +936,7 @@ block.hail.name = Град block.lancer.name = Списник block.conveyor.name = Конвеєр block.titanium-conveyor.name = Титановий конвеєр -block.plastanium-conveyor.name = Plastanium Conveyor +block.plastanium-conveyor.name = Пластанієвий конвеєр block.armored-conveyor.name = Броньований конвеєр block.armored-conveyor.description = Переміщує предмети з тією ж швидкістю, що і титанові конвеєри, але має більше міцності. Не приймає введення з боків ні з чого, крім інших конвеєрних стрічок. block.junction.name = Перехрестя @@ -1155,7 +1156,7 @@ block.force-projector.description = Створює навколо себе ше block.shock-mine.description = Пошкоджує ворогів, коли вони наступають на міну. Майже невидима для ворога. block.conveyor.description = Базовий транспортний блок. Переміщує елементи вперед і автоматично перетворює їх у блоки. Можна обертати. block.titanium-conveyor.description = Покращений блок транспорту елементів. Переміщує предмети швидше, ніж звичайні конвеєри. -block.plastanium-conveyor.description = Moves items in batches.\nAccepts items at the back, and unloads them in three directions at the front. +block.plastanium-conveyor.description = Переміщує предмети партіями.\nПриймає елементи на задній частині та вивантажує їх у трьох напрямках спереду. block.junction.description = Діє як міст для двох перехресних конвеєрних стрічок. Корисно в ситуаціях, коли два різних конвеєри перевозять різні матеріали в різні місця. block.bridge-conveyor.description = Покращений блок транспорту елементів. Дозволяє транспортувати предмети до 3-ох плиток з будь-якої місцевості чи будівлі. block.phase-conveyor.description = Покращений блок транспорту елементів. Використовує енергію для телепортування елементів на під’єднаний фазовий конвеєр через кілька плиток.