New translation (#8555)

* Update bundle_uk_UA.properties

Old

* Messaged

* Update bundle_uk_UA.properties

* Update bundle_uk_UA.properties

---------

Co-authored-by: SUS <94375206+1stvaliduser@users.noreply.github.com>

core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties

@@ -150,15 +150,16 @@ mod.incompatiblemod = [red]Несумісно
 mod.blacklisted = [red]Не підтримується
 mod.unmetdependencies = [red]Відсутні залежності
 mod.erroredcontent = [scarlet]Помилки під час завантаження
-mod.circulardependencies = [red]Circular Dependencies
-mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies
-mod.requiresversion.details = Необхідна версія гри: [accent]{0}[]\nВаша гра застаріла. Мод потребує новішу версію гри (можливо бета- чи альфа-версію) для роботи.mod.outdatedv7.details = Ця модифікація не сумісна з останньою версією гри. Розробник модифікації має оновити її та додати [accent]minGameVersion: 136[] у свій [accent]mod.json[] файл.
-mod.outdatedv7.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 136[] to its [accent]mod.json[] file.
+
+mod.circulardependencies = [red]Кругові залежності
+mod.incompletedependencies = [red]Неповні залежності
+mod.requiresversion.details = Необхідна версія гри: [accent]{0}[]\nВаша гра застаріла. Мод потребує новішу версію гри (можливо бета- чи альфа-версію) для роботи.
+mod.outdatedv7.details = Ця модифікація не сумісна з останньою версією гри. Розробник модифікації має оновити її та додати [accent]minGameVersion: 136[] у свій [accent]mod.json[] файл.
 mod.blacklisted.details = Цю модифікацію було вручну внесено у чорний список за постійні збої або інші проблеми з цією версією гри. Не використовуйте її.
-mod.missingdependencies.details = This mod is missing dependencies: {0}
+mod.missingdependencies.details = У цій модифікації відсутні наступні залежності: {0}
 mod.erroredcontent.details = Ця модифікація спричинила помилки при завантаженні. Попросіть автора виправити їх.
-mod.circulardependencies.details = This mod has dependencies that depends on each other.
-mod.incompletedependencies.details = This mod is unable to be loaded due to invalid or missing dependencies: {0}.
+mod.circulardependencies.details = Цей мод має залежності, які залежать одна від одної.
+mod.incompletedependencies.details = Цей мод неможливо завантажити через недійсні або відсутні залежності: {0}
 mod.requiresversion = Необхідна версія гри: [red]{0}
 mod.errors = Виникли помилки під час завантаження змісту.
 mod.noerrorplay = [red]Ви маєте модифікації з помилками.[] Або вимкніть проблемні модифікації, або виправте їх.
@@ -293,7 +294,7 @@ server.invalidport = Недійсний номер порту!
 server.error = [crimson]Помилка створення сервера.
 save.new = Нове збереження
 save.overwrite = Ви дійсно хочете перезаписати це місце збереження?
-save.nocampaign = Individual save files from the campaign cannot be imported.
+save.nocampaign = Окремі файли збереження з кампанії не можна імпортувати.
 overwrite = Перезаписати
 save.none = Збережень не знайдено!
 savefail = Не вдалося зберегти гру!
@@ -336,7 +337,7 @@ command.repair = Ремонтувати
 command.rebuild = Відбудовувати
 command.assist = Допомагати гравцеві
 command.move = Рухатися
-command.boost = Boost
+command.boost = Летіти
 openlink = Перейти за посиланням
 copylink = Скопіювати посилання
 back = Назад
@@ -661,7 +662,7 @@ resources.max = Максимум
 bannedblocks = Заборонені блоки
 objectives = Завдання
 bannedunits = Заборонені одиниці
-rules.hidebannedblocks = Приховати заборені блоки
+rules.hidebannedblocks = Приховати заборонені блоки
 bannedunits.whitelist = Заборонені одиниці як білий список
 bannedblocks.whitelist = Заборонені блоки як білий список
 addall = Додати все
@@ -897,7 +898,7 @@ stat.repairspeed = Швидкість відновлення
 stat.weapons = Зброя
 stat.bullet = Кулі
 stat.moduletier = Рівень модуля
-stat.unittype = Unit Type
+stat.unittype = Тип одиниці
 stat.speedincrease = Збільшення швидкості
 stat.range = Радіус дії
 stat.drilltier = Видобуває
@@ -949,8 +950,8 @@ ability.statusfield = {0} Поле підсилення
 ability.unitspawn = Завод одиниць «{0}»
 ability.shieldregenfield = Щитовідновлювальне поле
 ability.movelightning = Блискавки під час руху
-ability.shieldarc = Shield Arc
-ability.suppressionfield = Regen Suppression Field
+ability.shieldarc = Щитова дуга
+ability.suppressionfield = Поле пригнічення відновлення
 ability.energyfield = Енергетичне поле: [accent]{0}[] шкоди ~ [accent]{1}[] блоків / [accent]{2}[] цілей
 
 bar.onlycoredeposit = Передача предметів дозволена лише до ядра
@@ -991,11 +992,11 @@ bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] шкода по ділянці ~[stat
 bullet.incendiary = [stat]запальний
 bullet.homing = [stat]самонаведення
 bullet.armorpierce = [stat]бронебійність
-bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles
-bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets:
+bullet.suppression = [stat]{0}[lightgray] сек. пригнічення відновлення ~ [stat]{1}[lightgray] плит.
+bullet.interval = [stat]{0} за сек. [lightgray] період між кулями: 
 bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x шкода по ділянці від снарядів:
 bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x блискавки ~ [stat]{1}[lightgray] шкоди
-bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] шкода по будівлям
+bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] шкода по будівлях
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] відкидання
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробиття
 bullet.infinitepierce = [stat]пробиття
@@ -1006,7 +1007,7 @@ bullet.reload = [stat]{0}%[lightgray] швидкість перезаряджа
 bullet.range = [stat]{0}[lightgray] плиток
 
 unit.blocks = блоки
-unit.blockssquared = блоків²
+unit.blockssquared = блоків\u00B2
 unit.powersecond = одиниць енергії за сек.
 unit.tilessecond = плиток за сек.
 unit.liquidsecond = одиниць рідини за сек.
@@ -1042,7 +1043,7 @@ setting.blockreplace.name = Пропонування щодо автоматич
 setting.linear.name = Лінійна фільтрація
 setting.hints.name = Підказки
 setting.logichints.name = Підказки при роботі з логікою
-setting.backgroundpause.name = Пауза в разі згортанні
+setting.backgroundpause.name = Пауза в разі згортання
 setting.buildautopause.name = Автоматичне призупинення будування
 setting.doubletapmine.name = Подвійне швидке натискання для початку видобутку
 setting.commandmodehold.name = Утримуйте для переходу в режим командування
@@ -1106,8 +1107,8 @@ setting.bridgeopacity.name = Непрозорість мостів
 setting.playerchat.name = Показувати хмару чата над гравцями
 setting.showweather.name = Показувати погоду
 setting.hidedisplays.name = Приховувати логічні дисплеї
-steam.friendsonly = Friends Only
-steam.friendsonly.tooltip = Whether only Steam friends will be able to join your game.\nUnchecking this box will make your game public - anyone can join.
+steam.friendsonly = Лише друзі
+steam.friendsonly.tooltip = Чи лише друзі Steam зможуть приєднатися до вашої гри.\Якщо зняти цей прапорець, ваша гра стане загальнодоступною – будь-хто зможе приєднатися.
 public.beta = Зауважте, що в бета-версії гри ви не можете робити публічні ігри.
 uiscale.reset = Масштаб користувацького інтерфейсу було змінено.\nНатисніть «Гаразд» для підтвердження цього масштабу.\n[scarlet]Повернення налаштувань і вихід через[accent] {0}[] секунд…
 uiscale.cancel = Скасувати й вийти
@@ -1160,7 +1161,7 @@ keybind.diagonal_placement.name = Діагональне розміщення
 keybind.pick.name = Вибрати блок
 keybind.break_block.name = Зламати блок
 keybind.select_all_units.name = Вибрати всі одиниці
-keybind.select_all_unit_factories.name = Вибрати всі заводи зі створення одиниць
+keybind.select_all_unit_factories.name = Вибрати всі заводи одиниць
 keybind.deselect.name = Скасувати
 keybind.pickupCargo.name = Взяти вантаж
 keybind.dropCargo.name = Скинути вантаж
@@ -1222,7 +1223,7 @@ rules.unitbuildspeedmultiplier = Множник швидкості виробн
 rules.unitcostmultiplier = Множник вартості одиниць
 rules.unithealthmultiplier = Множник здоров’я бойових одиниць
 rules.unitdamagemultiplier = Множник шкоди бойових одиниць
-rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier
+rules.unitcrashdamagemultiplier = Множник шкоди одиниці при зіткненні одиниць
 rules.solarmultiplier = Множник сонячної енергії
 rules.unitcapvariable = Ядра збільшують обмеження на кількість одиниць
 rules.unitcap = Початкове обмеження одиниць
@@ -1581,17 +1582,17 @@ block.silicon-crucible.name = Кремнієвий тигель
 block.overdrive-dome.name = Великий прискорювач
 block.interplanetary-accelerator.name = Міжпланетний прискорювач
 block.constructor.name = Конструктор
-block.constructor.description = Збирає споруди. Доступні розміри для збирання: 1x1, 2x2.
+block.constructor.description = Англійська назва: Constructor\nЗбирає споруди. Доступні розміри для збирання: 1x1, 2x2.
 block.large-constructor.name = Великий конструктор
-block.large-constructor.description = Збирає споруди. Доступні розміри для збирання: 1x1, 2x2, 3x3 та 4x4.
+block.large-constructor.description = Англійська назва: Large Constructor\nЗбирає споруди. Доступні розміри для збирання: 1x1, 2x2, 3x3 та 4x4.
 block.deconstructor.name = Деконструктор
-block.deconstructor.description = Деконструює споруди та одиниці. Повертає 100% вартості збірки.
+block.deconstructor.description = Англійська назва: Deconstructor\nДеконструює споруди та одиниці. Повертає 100% вартості збірки.
 block.payload-loader.name = Вантажний завантажувач
-block.payload-loader.description = Завантажує рідини та предмети в блоки.
+block.payload-loader.description = Англійська назва: Payload Loader\nЗавантажує рідини та предмети в блоки.
 block.payload-unloader.name = Вантажний розвантажувач
-block.payload-unloader.description = Розвантажує рідини та предмети з блоків.
+block.payload-unloader.description = Англійська назва: Payload Unloader\nРозвантажує рідини та предмети з блоків.
 block.heat-source.name = Джерело тепла
-block.heat-source.description = Блок, що нескінченно виробляє тепло.
+block.heat-source.description = Англійська назва: Heat Source\nБлок, що нескінченно виробляє тепло.
 
 #Erekir
 block.empty.name = Порожнеча
@@ -1668,7 +1669,7 @@ block.beryllium-wall.name = Берилієва стіна
 block.beryllium-wall-large.name = Велика берилієва стіна
 block.tungsten-wall.name = Вольфрамова стіна
 block.tungsten-wall-large.name = Велика вольфрамова стіна
-block.blast-door.name = Двері з вибухонебезпечного з’єднання
+block.blast-door.name = Посилені двері
 block.carbide-wall.name = Карбідна стіна
 block.carbide-wall-large.name = Велика карбідна стіна
 block.reinforced-surge-wall.name = Посилена кінетична стіна
@@ -1779,7 +1780,7 @@ hint.unitControl = Утримуйте [accent][[лівий Ctrl][] і [accent]н
 hint.unitControl.mobile = [accent][Зробіть коротке натискання двічі[], щоби контролювати союзні одиниці чи башти.
 hint.unitSelectControl = Для керування одиницями увійдіть в [accent]режим командування[], утримуючи [accent]лівий Shift[].\nПеребуваючи в командному режимі, натисніть і протягуйте для вибору одиниць. Натисніть [accent]ПКМ[] на позицію або ціль, щоби віддати наказ одиницям, які там знаходяться.
 hint.unitSelectControl.mobile = Для керування одиницями увійдіть в [accent]режим командування[], натиснувши кнопку [accent]командувати[] ліворуч знизу.\nПеребуваючи в командному режимі, зробіть довгий натиск і протягуйте для вибору одиниць. Торкніться позиції або цілі, щоби віддати наказ одиницям, які там знаходяться.
-hint.launch = Once enough resources are collected, you can [accent]Launch[] by selecting nearby sectors from the \ue827 [accent]Map[] in the bottom right.
+hint.launch = Як тільки буде зібрано достатньо ресурсів, ви зможете зробити [accent]Запуск[] за допомогою вибору найближчих секторів \ue827 [accent]мапи[] внизу праворуч.
 hint.launch.mobile = Як тільки буде зібрано достатньо ресурсів, ви зможете зробити [accent]Запуск[] за допомогою вибору найближчих секторів з \ue827 [accent]мапи[] у \ue88c [accent]меню[].
 hint.schematicSelect = Утримуйте [accent][[F][] і тягніть, щоби вибрати блоки для їхнього подальшого копіювання і вставлення.\n\nНатисніть [accent][[СКМ][], щоби скопіювати певний тип блоку.
 hint.rebuildSelect = Утримуючи [accent][[B][], протягніть, щоби вибрати зруйновані проєкти блоків.\nЦе призведе до їхнього автоматичного відновлення.
@@ -1808,7 +1809,7 @@ gz.research.mobile = Відкрийте \ue875 дерево технологій
 gz.conveyors = Дослідіть і розташуйте\uf896 [accent]конвеєри[], щоби переміщувати видобуті ресурси\nвід бурів до ядра.\n\nНатисніть і протягніть для розміщення кількох конвеєрів.\n[accent]Прокручуйте[] для обертання.
 gz.conveyors.mobile = Дослідіть і розташуйте \uf896 [accent]конвеєри[], щоби переміщувати видобуті ресурси\nвід бурів до ядра.\n\nУтримуйте свій палець близько секунди протягніть його для розміщення кількох конвеєрів.
 gz.drills = Наростіть видобуток корисних копалин.\nРозмістіть більше механічних бурів.\nВидобудьте 100 міді.
-gz.lead = \uf837 [accent]Свинець[]є ще одним часто використовуваним ресурсом.\nУстановіть бури, щоби розпочати видобуток.
+gz.lead = \uf837 [accent]Свинець[] є ще одним часто використовуваним ресурсом.\nУстановіть бури, щоби розпочати видобуток.
 gz.moveup = \ue804 Рухайтеся вперед до подальших цілей.
 gz.turrets = Дослідіть і розмістіть 2 \uf861 [accent]подвійні[] башти, щоби захистити ядро.\nПодвійні башти потребують \uf838 [accent]боєприпаси[] з конвеєрів.
 gz.duoammo = Забезпечте подвійні башти [accent]міддю[], використовуючи конвеєри.
@@ -1850,353 +1851,353 @@ split.acquire = Ви повинні дістати трохи вольфраму
 split.build = Одиниці повинні бути перенесені на іншу сторону стіни.\nУстановіть дві [accent]великі вантажні катапульти[], по одній на кожну сторону стіни.\nУстановіть зв’язок, натиснувши на одну з них, а потім вибравши іншу.
 split.container = Подібно до контейнера, одиниці також можуть бути перевезені за допомогою [accent]великої вантажної катапульти[].\nРозмістіть завод, що створює одиниці, поруч з вантажною катапультою, щоби завантажити одиниць, а потім відправити їх через стіну в атаку на базу противника.
 
-item.copper.description = Використовується у всіх типах блоків і боєприпасах.
+item.copper.description = Англійська назва: Copper\nВикористовується у всіх типах блоків і боєприпасах.
 item.copper.details = Мідь. Напрочуд багато жил цієї руди на Серпуло. За своєю структурою слабка, якщо не зміцнена.
-item.lead.description = Широко використовується в електроніці та в транспортуванні рідин.
+item.lead.description = Англійська назва: Lead\nШироко використовується в електроніці та в транспортуванні рідин.
 item.lead.details = Інертний сплав, що широко використовується в акумуляторах.\nПримітка. Мабуть, токсичний для біологічних форм життя. Не те щоби їх тут залишилося багато…
-item.metaglass.description = Використовується для розподілу чи зберігання рідини.
-item.graphite.description = Використовується для боєприпасів та електричних компонентів.
-item.sand.description = Використовується для виробництва інших удосконалених матеріалів.
-item.coal.description = Використовується для виробництва палива і вдосконалених матеріалів.
+item.metaglass.description = Англійська назва: Metaglass\nВикористовується для розподілу чи зберігання рідини.
+item.graphite.description = Англійська назва: Graphite\nВикористовується для боєприпасів та електричних компонентів.
+item.sand.description = Англійська назва: Sand\nВикористовується для виробництва інших удосконалених матеріалів.
+item.coal.description = Англійська назва: Coal\nВикористовується для виробництва палива і вдосконалених матеріалів.
 item.coal.details = Виглядає скам’янілою рослинною речовиною, утвореною задовго до Сівби.
-item.titanium.description = Використовується в транспортуванні будівель, бурів та в заводах.
-item.thorium.description = Використовується в міцних конструкціях і як ядерне паливо.
-item.scrap.description = Використовується в Плавильнях і Подрібнювачах для перероблення в інші матеріали.
+item.titanium.description = Англійська назва: Titanium\nВикористовується в транспортуванні будівель, бурів та в заводах.
+item.thorium.description = Англійська назва: Thorium\nВикористовується в міцних конструкціях і як ядерне паливо.
+item.scrap.description = Англійська назва: Scrap\nВикористовується в Плавильнях і Подрібнювачах для перероблення в інші матеріали.
 item.scrap.details = Залишки старих споруд та підрозділів.
-item.silicon.description = Використовується в сонячних панелях, складній електроніці та боєприпасах самонаведення для башт.
-item.plastanium.description = Використовується в передових одиницях та у фрагментованих боєприпасах.
-item.phase-fabric.description = Використовується в передовій електроніці й технології самовідновлення.
-item.surge-alloy.description = Використовується в передовій зброї та реактивних захисних конструкціях.
-item.spore-pod.description = Використовується для перетворення на нафту, вибухівку та паливо.
+item.silicon.description = Англійська назва: Silicon\nВикористовується в сонячних панелях, складній електроніці та боєприпасах самонаведення для башт.
+item.plastanium.description = Англійська назва: Plastanium\nВикористовується в передових одиницях та у фрагментованих боєприпасах.
+item.phase-fabric.description = Англійська назва: Phase Fabric\nВикористовується в передовій електроніці й технології самовідновлення.
+item.surge-alloy.description = Англійська назва: Surge Alloy\nВикористовується в передовій зброї та реактивних захисних конструкціях.
+item.spore-pod.description = Англійська назва: Spore Pod\nВикористовується для перетворення на нафту, вибухівку та паливо.
 item.spore-pod.details = Спори. Найімовірніше, синтетична форма життя. Виділяють гази, токсичні для іншого біологічного життя. Надзвичайно загарбницька поведінка. Легкозаймисті при певних умовах.
-item.blast-compound.description = Використовується в бомбах та в розривних боєприпасах.
-item.pyratite.description = Використовується в запальній зброї й твердопаливних генераторах.
+item.blast-compound.description = Англійська назва: Blast Compound\nВикористовується в бомбах та в розривних боєприпасах.
+item.pyratite.description = Англійська назва: Pyratite\nВикористовується в запальній зброї й твердопаливних генераторах.
 
 #Erekir
-item.beryllium.description = Використовується в багатьох типах будівництва та боєприпасів на Ерекірі.
-item.tungsten.description = Використовується в бурах, броні та боєприпасах. Необхідний при будівництві більш досконалих конструкцій.
-item.oxide.description = Використовується як теплопровідник та ізолятор для електроенергії.
-item.carbide.description = Використовується у передових конструкціях, важких одиницях та боєприпасах.
+item.beryllium.description = Англійська назва: Beryllium\nВикористовується в багатьох типах будівництва та боєприпасів на Ерекірі.
+item.tungsten.description = Англійська назва: Tungsten\nВикористовується в бурах, броні та боєприпасах. Необхідний при будівництві більш досконалих конструкцій.
+item.oxide.description = Англійська назва: Oxide\nВикористовується як теплопровідник та ізолятор для електроенергії.
+item.carbide.description = Англійська назва: Carbide\nВикористовується у передових конструкціях, важких одиницях та боєприпасах.
 
-liquid.water.description = Використовується для охолодження машин та перероблювання відходів.
-liquid.slag.description = Переробляється у відокремлювачах у складові метали або розпорошується на ворогів як зброя.
-liquid.oil.description = Використовується у виробництві передових матеріалів і як запальні боєприпаси.
-liquid.cryofluid.description = Використовується як теплоносій у реакторах, баштах і заводах.
+liquid.water.description = Англійська назва: Water\nВикористовується для охолодження машин та перероблювання відходів.
+liquid.slag.description = Англійська назва: Slag\nПереробляється у відокремлювачах у складові метали або розпорошується на ворогів як зброя.
+liquid.oil.description = Англійська назва: Oil\nВикористовується у виробництві передових матеріалів і як запальні боєприпаси.
+liquid.cryofluid.description = Англійська назва: Cryofluid\nВикористовується як теплоносій у реакторах, баштах і заводах.
 
 #Erekir
-liquid.arkycite.description = Використовується в хімічних реакціях для виробництва електроенергії та синтезу матеріалів.
-liquid.ozone.description = Використовується як окислювач у матеріальному виробництві, а також як паливо. Трохи вибухонебезпечний.
-liquid.hydrogen.description = Застосовується при видобутку корисних копалин, виробництві одиниць та ремонті споруд. Легкозаймистий.
-liquid.cyanogen.description = Використовується для виготовлення боєприпасів, будівництва передових одиниць, проведення різних реакцій в передових блоках. Легкозаймистий.
-liquid.nitrogen.description = Використовується при видобутку корисних копалин, газоутворенні та агрегатному виробництві. Інертний.
-liquid.neoplasm.description = Небезпечний біологічний побічний продукт неоплазмового реактора. Швидко поширюється на будь-які сусідні водовмісні блоки, яких торкається, пошкоджуючи їх в процесі. В’язка.
+liquid.arkycite.description = Англійська назва: Arkycite\nВикористовується в хімічних реакціях для виробництва електроенергії та синтезу матеріалів.
+liquid.ozone.description = Англійська назва: Ozone\nВикористовується як окислювач у матеріальному виробництві, а також як паливо. Трохи вибухонебезпечний.
+liquid.hydrogen.description = Англійська назва: Hydrogen\nЗастосовується при видобутку корисних копалин, виробництві одиниць та ремонті споруд. Легкозаймистий.
+liquid.cyanogen.description = Англійська назва: Cyanogen\nВикористовується для виготовлення боєприпасів, будівництва передових одиниць, проведення різних реакцій в передових блоках. Легкозаймистий.
+liquid.nitrogen.description = Англійська назва: Nitrogen\nВикористовується при видобутку корисних копалин, газоутворенні та агрегатному виробництві. Інертний.
+liquid.neoplasm.description = Англійська назва: Neoplasm\nНебезпечний біологічний побічний продукт неоплазмового реактора. Швидко поширюється на будь-які сусідні водовмісні блоки, яких торкається, пошкоджуючи їх в процесі. В’язка.
 liquid.neoplasm.details = Неоплазма. Неконтрольована маса синтетичних клітин, що швидко діляться, з консистенцією, подібною до осаду. Термостійка. Надзвичайно небезпечна для будь-яких конструкцій, пов’язаних з водою.\n\nЗанадто складна і нестабільна для звичайного аналізу. Потенційне застосування невідоме. Рекомендується спалювання в шлакових басейнах.
 
 block.derelict = \uf77e [lightgray]Переможені
-block.armored-conveyor.description = Переміщує предмети вперед. Не приймає введення з боків ні з чого, крім інших конвеєрних стрічок.
-block.illuminator.description = Випромінює світло.
-block.message.description = Зберігає повідомлення для комунікації між союзниками.
-block.reinforced-message.description = Зберігає повідомлення для комунікації між союзниками.
-block.world-message.description = Блок повідомлення для використання у створенні мап. Не можна знищити.
-block.graphite-press.description = Стискає вугілля в графіт.
-block.multi-press.description = Стискає вугілля в графіт. Потребує воду для охолодження.
-block.silicon-smelter.description = Синтезує пісок із вугіллям для отримання кремнію.
-block.kiln.description = Виплавляє пісок та свинець у метаскло.
-block.plastanium-compressor.description = Виробляє пластаній із нафти й титану.
-block.phase-weaver.description = Синтезує фазову тканину з торію та піску.
-block.surge-smelter.description = Поєднує титан, свинець, кремній і мідь у кінетичний сплав.
-block.cryofluid-mixer.description = Змішує воду й подрібнений титан, щоби виробити кріогенну рідину.
-block.blast-mixer.description = Виробляє вибухову суміш із пиротиту і спорових стручків.
-block.pyratite-mixer.description = Змішує вугілля, свинець та пісок у легкозаймистий пиротит.
-block.melter.description = Розплавляє брухт у шлак.
-block.separator.description = Відокремлює шлак на його мінеральні компоненти.
-block.spore-press.description = Стискає спорові стручки для синтезування нафти.
-block.pulverizer.description = Подрібнює брухт у дрібний пісок.
-block.coal-centrifuge.description = Нафта перетворюється у вугілля.
-block.incinerator.description = Випаровує будь-який предмет або рідину, що отримує.
-block.power-void.description = Знищує будь-яку під’єднану енергію. Тільки пісочниця.
-block.power-source.description = Постійно генерує енергію. Тільки пісочниця.
-block.item-source.description = Постійно створює предмети. Тільки пісочниця.
-block.item-void.description = Руйнує будь-які предмети. Тільки пісочниця.
-block.liquid-source.description = Постійно виробляє рідини. Тільки пісочниця.
-block.liquid-void.description = Випаровує будь-які рідини. Тільки пісочниця.
-block.payload-source.description = Нескінченно створює і виводить вантажі. Тільки пісочниця.
-block.payload-void.description = Знищує будь-які вантажі. Тільки пісочниця.
-block.copper-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
-block.copper-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
-block.titanium-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
-block.titanium-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
-block.plastanium-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів. Поглинає електричні дуги й лазери. Блокує автоматичні з’єднання енергетичних вузлів.
-block.plastanium-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів. Поглинає електричні дуги й лазери. Блокує автоматичні з’єднання енергетичних вузлів.
-block.thorium-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
-block.thorium-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
-block.phase-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, відбиває більшість куль у разі зіткненні.
-block.phase-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, відбиває більшість куль у разі зіткненні.
-block.surge-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, періодично випускає електричні дуги в разі зіткненні.
-block.surge-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, періодично випускає електричні дуги в разі зіткненні.
-block.door.description = Стіна, яку можна відчинити й зачинити.
-block.door-large.description = Стіна, яку можна відчинити й зачинити.
-block.mender.description = Періодично ремонтує блоки у своєму радіусі дії.\nЗа бажанням можна використати кремній задля підвищення радіусу дії й ефективності.
-block.mend-projector.description = Ремонтує блоки у своєму радіусі дії.\nЗа бажанням можна використати фазову тканину задля підвищення радіусу дії й ефективності.
-block.overdrive-projector.description = Збільшує швидкість найближчих будівель.\nЗа бажанням можна використати фазову тканину задля підвищення радіусу дії й ефективності.
-block.force-projector.description = Створює навколо себе шестикутне силове поле, захищаючи будівлі та блоки всередині від пошкоджень.\nПерегрівається, якщо завдано занадто великої шкоди. За бажанням можна використати теплоносій для запобігання перегріву. Для збільшення розміру щита можна використовувати фазову тканину.
-block.shock-mine.description = Випускає електричні дуги в разі контакту з ворогом.
-block.conveyor.description = Переміщує предмети вперед.
-block.titanium-conveyor.description = Переміщує предмети швидше, ніж звичайний конвеєр.
-block.plastanium-conveyor.description = Переміщує предмети партіями. Приймає предмети на задній частині та вивантажує їх у трьох напрямках спереду. Потребує кілька точок завантаження та розвантаження для максимальної пропускної здатності.
-block.junction.description = Діє як міст для двох перехресних конвеєрних стрічок.
-block.bridge-conveyor.description = Транспортує предмети через будівлі або місцевість
-block.phase-conveyor.description = Миттєво транспортує предмети через місцевості або будівлі. Більший діапазон, ніж у мостового конвеєра, але потребує енергії.
-block.sorter.description = Якщо предмет відповідає вибраному, його можна передати. В іншому випадку предмет виводиться ліворуч та праворуч.
-block.inverted-sorter.description = Схожий на звичайний сортувальник, але виводить обрані предмети на бокові сторони.
-block.router.description = Розподіляє предмети, що надходять, порівну на 3 різні напрямки.
+block.armored-conveyor.description = Англійська назва: Armored Conveyor\nПереміщує предмети вперед. Не приймає введення з боків ні з чого, крім інших конвеєрних стрічок.
+block.illuminator.description = Англійська назва: Illuminator\nВипромінює світло.
+block.message.description = Англійська назва: Message\nЗберігає повідомлення для комунікації між союзниками.
+block.reinforced-message.description = Англійська назва: Reinforced Message\nЗберігає повідомлення для комунікації між союзниками.
+block.world-message.description = Англійська назва: World Message\nБлок повідомлення для використання у створенні мап. Не можна знищити.
+block.graphite-press.description = Англійська назва: Graphite Press\nСтискає вугілля в графіт.
+block.multi-press.description = Англійська назва: Multi Press\nСтискає вугілля в графіт. Потребує воду для охолодження.
+block.silicon-smelter.description = Англійська назва: Silicon Smelter\nСинтезує пісок із вугіллям для отримання кремнію.
+block.kiln.description = Англійська назва: Kiln\nВиплавляє пісок та свинець у метаскло.
+block.plastanium-compressor.description = Англійська назва: Plastanium Compressor\nВиробляє пластаній із нафти й титану.
+block.phase-weaver.description = Англійська назва: Phase Weaver\nСинтезує фазову тканину з торію та піску.
+block.surge-smelter.description = Англійська назва: Surge Smelter\nПоєднує титан, свинець, кремній і мідь у кінетичний сплав.
+block.cryofluid-mixer.description = Англійська назва: Cryofluid Mixer\nЗмішує воду й подрібнений титан, щоби виробити кріогенну рідину.
+block.blast-mixer.description = Англійська назва: Blast Mixer\nВиробляє вибухову суміш із пиротиту і спорових стручків.
+block.pyratite-mixer.description = Англійська назва: Pyratite Mixer\nЗмішує вугілля, свинець та пісок у легкозаймистий пиротит.
+block.melter.description = Англійська назва: Melter\nРозплавляє брухт у шлак.
+block.separator.description = Англійська назва: Separator\nВідокремлює шлак на його мінеральні компоненти.
+block.spore-press.description = Англійська назва: Spore Press\nСтискає спорові стручки для синтезування нафти.
+block.pulverizer.description = Англійська назва: Pulverizer\nПодрібнює брухт у дрібний пісок.
+block.coal-centrifuge.description = Англійська назва: Coal Centrifuge\nНафта перетворюється у вугілля.
+block.incinerator.description = Англійська назва: Incinerator\nВипаровує будь-який предмет або рідину, що отримує.
+block.power-void.description = Англійська назва: Power Void\nЗнищує будь-яку під’єднану енергію. Тільки пісочниця.
+block.power-source.description = Англійська назва: Power Source\nПостійно генерує енергію. Тільки пісочниця.
+block.item-source.description = Англійська назва: Item Source\nПостійно створює предмети. Тільки пісочниця.
+block.item-void.description = Англійська назва: Item Void\nРуйнує будь-які предмети. Тільки пісочниця.
+block.liquid-source.description = Англійська назва: Liquid Source\nПостійно виробляє рідини. Тільки пісочниця.
+block.liquid-void.description = Англійська назва: Liquid Void\nВипаровує будь-які рідини. Тільки пісочниця.
+block.payload-source.description = Англійська назва: Payload Source\nНескінченно створює і виводить вантажі. Тільки пісочниця.
+block.payload-void.description = Англійська назва: Payload Void\nЗнищує будь-які вантажі. Тільки пісочниця.
+block.copper-wall.description = Англійська назва: Copper Wall\nЗахищає споруди від ворожих снарядів.
+block.copper-wall-large.description = Англійська назва: Copper Wall Large\nЗахищає споруди від ворожих снарядів.
+block.titanium-wall.description = Англійська назва: Titanium Wall\nЗахищає споруди від ворожих снарядів.
+block.titanium-wall-large.description = Англійська назва: Titanium Wall Large\nЗахищає споруди від ворожих снарядів.
+block.plastanium-wall.description = Англійська назва: Plastanium Wall\nЗахищає споруди від ворожих снарядів. Поглинає електричні дуги й лазери. Блокує автоматичні з’єднання енергетичних вузлів.
+block.plastanium-wall-large.description = Англійська назва: Plastanium Wall Large\nЗахищає споруди від ворожих снарядів. Поглинає електричні дуги й лазери. Блокує автоматичні з’єднання енергетичних вузлів.
+block.thorium-wall.description = Англійська назва: Thorium Wall\nЗахищає споруди від ворожих снарядів.
+block.thorium-wall-large.description = Англійська назва: Thorium Wall Large\nЗахищає споруди від ворожих снарядів.
+block.phase-wall.description = Англійська назва: Phase Wall\nЗахищає споруди від ворожих снарядів, відбиває більшість куль у разі зіткненні.
+block.phase-wall-large.description = Англійська назва: Phase Wall Large\nЗахищає споруди від ворожих снарядів, відбиває більшість куль у разі зіткненні.
+block.surge-wall.description = Англійська назва: Surge Wall\nЗахищає споруди від ворожих снарядів, періодично випускає електричні дуги в разі зіткненні.
+block.surge-wall-large.description = Англійська назва: Surge Wall Large\nЗахищає споруди від ворожих снарядів, періодично випускає електричні дуги в разі зіткненні.
+block.door.description = Англійська назва: Door\nСтіна, яку можна відчинити й зачинити.
+block.door-large.description = Англійська назва: Door Large\nСтіна, яку можна відчинити й зачинити.
+block.mender.description = Англійська назва: Mender\nПеріодично ремонтує блоки у своєму радіусі дії.\nЗа бажанням можна використати кремній задля підвищення радіусу дії й ефективності.
+block.mend-projector.description = Англійська назва: Mend Projector\nРемонтує блоки у своєму радіусі дії.\nЗа бажанням можна використати фазову тканину задля підвищення радіусу дії й ефективності.
+block.overdrive-projector.description = Англійська назва: Overdrive Projector\nЗбільшує швидкість найближчих будівель.\nЗа бажанням можна використати фазову тканину задля підвищення радіусу дії й ефективності.
+block.force-projector.description = Англійська назва: Force Projector\nСтворює навколо себе шестикутне силове поле, захищаючи будівлі та блоки всередині від пошкоджень.\nПерегрівається, якщо завдано занадто великої шкоди. За бажанням можна використати теплоносій для запобігання перегріву. Для збільшення розміру щита можна використовувати фазову тканину.
+block.shock-mine.description = Англійська назва: Shock Mine\nВипускає електричні дуги в разі контакту з ворогом.
+block.conveyor.description = Англійська назва: Conveyor\nПереміщує предмети вперед.
+block.titanium-conveyor.description = Англійська назва: Titanium Conveyor\nПереміщує предмети швидше, ніж звичайний конвеєр.
+block.plastanium-conveyor.description = Англійська назва: Plastanium Conveyor\nПереміщує предмети партіями. Приймає предмети на задній частині та вивантажує їх у трьох напрямках спереду. Потребує кілька точок завантаження та розвантаження для максимальної пропускної здатності.
+block.junction.description = Англійська назва: Junction\nДіє як міст для двох перехресних конвеєрних стрічок.
+block.bridge-conveyor.description = Англійська назва: Bridge Conveyor\nТранспортує предмети через будівлі або місцевість
+block.phase-conveyor.description = Англійська назва: Phase Conveyor\nМиттєво транспортує предмети через місцевості або будівлі. Більший діапазон, ніж у мостового конвеєра, але потребує енергії.
+block.sorter.description = Англійська назва: Sorter\nЯкщо предмет відповідає вибраному, його можна передати. В іншому випадку предмет виводиться ліворуч та праворуч.
+block.inverted-sorter.description = Англійська назва: Inverted Sorter\nСхожий на звичайний сортувальник, але виводить обрані предмети на бокові сторони.
+block.router.description = Англійська назва: Router\nРозподіляє предмети, що надходять, порівну на 3 різні напрямки.
 block.router.details = Необхідне зло. Не використовуйте поруч із входами до механізмів, оскільки вони, входи, будуть забиті вихідними предметами.
-block.distributor.description = Розділяє предмети до 7 інших напрямків порівну.
-block.overflow-gate.description = Вивантажує лише ліворуч і праворуч, якщо передній шлях заблокований.
-block.underflow-gate.description = Повна протилежність надмірному затвору. Виводить предмет прямо, якщо лівий і правий шлях заблоковано.
-block.mass-driver.description = Найкращий блок для транспортування предметів. Збирає кілька предметів, а потім вистрілює їх до іншої електромагнітної катапульти на велику відстань. Для роботи потребує енергію.
-block.mechanical-pump.description = Дешева помпа із повільним виходом, але не потребує енергоспоживання.
-block.rotary-pump.description = Поліпшена механічна помпа. Більше викачує, але потребує енергію.
-block.impulse-pump.description = Найкраща помпа.
-block.conduit.description = Пересуває рідини вперед. Застосовується спільно з помпами та іншими трубопроводами.
-block.pulse-conduit.description = Пересуває рідини вперед. Швидше транспортує і зберігає більше рідини, ніж стандартні трубопроводи.
-block.plated-conduit.description = Пересуває рідини вперед. Не приймає рідин із боків окрім інших трубопроводів. Не протікає.
-block.liquid-router.description = Приймає рідини з одного напрямку та виводить їх до трьох інших напрямків порівну. Також може зберігати певну кількість рідини.
-block.liquid-container.description = Зберігає чималу кількість рідини. Виводить у всі сторони, подібно до рідинного маршрутизатора.
-block.liquid-tank.description = Зберігає велику кількість рідини. Виводить воду на всі сторони, через це схожий на рідинний маршрутизатор.
-block.liquid-junction.description = Діє як міст для двох трубопроводів.
-block.bridge-conduit.description = Транспортує рідину через місцевість і будівлі.
-block.phase-conduit.description = Транспортує рідину через місцевість і будівлі. Діапазон дії більший ніж у мостового трубопроводу.
-block.power-node.description = Передає живлення на приєднані вузли. Вузол буде отримувати живлення від будь-яких сусідніх блоків або подавати живлення до них.
-block.power-node-large.description = Передовий вузол живлення з більшим радіусом дії.
-block.surge-tower.description = Вузол живлення з меншою кількістю доступних з’єднань і з найбільшим радіусом дії.
-block.diode.description = Живлення акумулятора може протікати через цей блок лише в одному напрямку, але лише в тому випадку, якщо інша сторона має менше енергії.
-block.battery.description = Зберігає енергію як буфер у часи надлишкової енергії. Виводить енергію в періоди дефіциту.
-block.battery-large.description = Зберігає енергію як буфер у часи надлишкової енергії. Виводить енергію в періоди дефіциту. Більша ємність ніж у звичайного акумулятора.
-block.combustion-generator.description = Виробляє енергію, спалюючи легкозаймисті матеріали, як-от вугілля.
-block.thermal-generator.description = Виробляє енергію в разі розміщення в гарячих місцях.
-block.steam-generator.description = Виробляє енергію, спалюючи легкозаймисті матеріали й перетворює воду в пару.
-block.differential-generator.description = Виробляє велику кількість енергії. Використовує різницю температур між кріогенною рідиною й пиротитом, що горить.
-block.rtg-generator.description = Використовує тепло радіоактивних сполук, що розкладаються, для отримання енергії з повільною швидкістю.
-block.solar-panel.description = Забезпечує невелику кількість енергії від сонця.
-block.solar-panel-large.description = Забезпечує невелику кількість енергії від сонця. Значно ефективніша ніж стандартна сонячна панель.
-block.thorium-reactor.description = Виробляє значну кількість енергії з торію. Потребує постійного охолодження. Сильно вибухне, якщо подаватиметься недостатня кількість теплоносія.
-block.impact-reactor.description = Здатний створювати величезну кількість енергії за максимальної ефективності. Для запуску процесу потрібно значні обсяги енергії.
-block.mechanical-drill.description = Якщо розмістити на доречних плитках, то виводитиме предмети постійно, але повільно. Придатний лише для базових ресурсів.
-block.pneumatic-drill.description = Поліпшений бур, здатний видобувати титан. Видобуває швидше, ніж механічний бур.
-block.laser-drill.description = Дає змогу видобувати ще швидше за допомогою лазерної технології, але потребує енергії. Здатний видобувати торій.
-block.blast-drill.description = Найкращий бур. Потребує великої кількості енергії.
-block.water-extractor.description = Викачує підземні води. Використовується в місцях, де немає поверхневої води.
-block.cultivator.description = Культивує невеликі концентрації спор у стручки.
+block.distributor.description = Англійська назва: Distributor\nРозділяє предмети до 7 інших напрямків порівну.
+block.overflow-gate.description = Англійська назва: Overflow Gate\nВивантажує лише ліворуч і праворуч, якщо передній шлях заблокований.
+block.underflow-gate.description = Англійська назва: Underflow Gate\nПовна протилежність надмірному затвору. Виводить предмет прямо, якщо лівий і правий шлях заблоковано.
+block.mass-driver.description = Англійська назва: Mass Driver\nНайкращий блок для транспортування предметів. Збирає кілька предметів, а потім вистрілює їх до іншої електромагнітної катапульти на велику відстань. Для роботи потребує енергію.
+block.mechanical-pump.description = Англійська назва: Mechanical Pump\nДешева помпа із повільним виходом, але не потребує енергоспоживання.
+block.rotary-pump.description = Англійська назва: Rotary Pump\nПоліпшена механічна помпа. Більше викачує, але потребує енергію.
+block.impulse-pump.description = Англійська назва: Impulse Pump\nНайкраща помпа.
+block.conduit.description = Англійська назва: Conduit\nПересуває рідини вперед. Застосовується спільно з помпами та іншими трубопроводами.
+block.pulse-conduit.description = Англійська назва: Pulse Conduit\nПересуває рідини вперед. Швидше транспортує і зберігає більше рідини, ніж стандартні трубопроводи.
+block.plated-conduit.description = Англійська назва: Plated Conduit\nПересуває рідини вперед. Не приймає рідин із боків окрім інших трубопроводів. Не протікає.
+block.liquid-router.description = Англійська назва: Liquid Router\nПриймає рідини з одного напрямку та виводить їх до трьох інших напрямків порівну. Також може зберігати певну кількість рідини.
+block.liquid-container.description = Англійська назва: Liquid Container\nЗберігає чималу кількість рідини. Виводить у всі сторони, подібно до рідинного маршрутизатора.
+block.liquid-tank.description = Англійська назва: Liquid Tank\nЗберігає велику кількість рідини. Виводить воду на всі сторони, через це схожий на рідинний маршрутизатор.
+block.liquid-junction.description = Англійська назва: Liquid Junction\nДіє як міст для двох трубопроводів.
+block.bridge-conduit.description = Англійська назва: Bridge Conduit\nТранспортує рідину через місцевість і будівлі.
+block.phase-conduit.description = Англійська назва: Phase Conduit\nТранспортує рідину через місцевість і будівлі. Діапазон дії більший ніж у мостового трубопроводу.
+block.power-node.description = Англійська назва: Power Node\nПередає живлення на приєднані вузли. Вузол буде отримувати живлення від будь-яких сусідніх блоків або подавати живлення до них.
+block.power-node-large.description = Англійська назва: Power Node Large\nПередовий вузол живлення з більшим радіусом дії.
+block.surge-tower.description = Англійська назва: Surge Tower\nВузол живлення з меншою кількістю доступних з’єднань і з найбільшим радіусом дії.
+block.diode.description = Англійська назва: Diode\nЖивлення акумулятора може протікати через цей блок лише в одному напрямку, але лише в тому випадку, якщо інша сторона має менше енергії.
+block.battery.description = Англійська назва: Battery\nЗберігає енергію як буфер у часи надлишкової енергії. Виводить енергію в періоди дефіциту.
+block.battery-large.description = Англійська назва: Battery Large\nЗберігає енергію як буфер у часи надлишкової енергії. Виводить енергію в періоди дефіциту. Більша ємність ніж у звичайного акумулятора.
+block.combustion-generator.description = Англійська назва: Combustion Generator\nВиробляє енергію, спалюючи легкозаймисті матеріали, як-от вугілля.
+block.thermal-generator.description = Англійська назва: Thermal Generator\nВиробляє енергію в разі розміщення в гарячих місцях.
+block.steam-generator.description = Англійська назва: Steam Generator\nВиробляє енергію, спалюючи легкозаймисті матеріали й перетворює воду в пару.
+block.differential-generator.description = Англійська назва: Differential Generator\nВиробляє велику кількість енергії. Використовує різницю температур між кріогенною рідиною й пиротитом, що горить.
+block.rtg-generator.description = Англійська назва: Rtg Generator\nВикористовує тепло радіоактивних сполук, що розкладаються, для отримання енергії з повільною швидкістю.
+block.solar-panel.description = Англійська назва: Solar Panel\nЗабезпечує невелику кількість енергії від сонця.
+block.solar-panel-large.description = Англійська назва: Solar Panel Large\nЗабезпечує невелику кількість енергії від сонця. Значно ефективніша ніж стандартна сонячна панель.
+block.thorium-reactor.description = Англійська назва: Thorium Reactor\nВиробляє значну кількість енергії з торію. Потребує постійного охолодження. Сильно вибухне, якщо подаватиметься недостатня кількість теплоносія.
+block.impact-reactor.description = Англійська назва: Impact Reactor\nЗдатний створювати величезну кількість енергії за максимальної ефективності. Для запуску процесу потрібно значні обсяги енергії.
+block.mechanical-drill.description = Англійська назва: Mechanical Drill\nЯкщо розмістити на доречних плитках, то виводитиме предмети постійно, але повільно. Придатний лише для базових ресурсів.
+block.pneumatic-drill.description = Англійська назва: Pneumatic Drill\nПоліпшений бур, здатний видобувати титан. Видобуває швидше, ніж механічний бур.
+block.laser-drill.description = Англійська назва: Laser Drill\nДає змогу видобувати ще швидше за допомогою лазерної технології, але потребує енергії. Здатний видобувати торій.
+block.blast-drill.description = Англійська назва: Blast Drill\nНайкращий бур. Потребує великої кількості енергії.
+block.water-extractor.description = Англійська назва: Water Extractor\nВикачує підземні води. Використовується в місцях, де немає поверхневої води.
+block.cultivator.description = Англійська назва: Cultivator\nКультивує невеликі концентрації спор у стручки.
 block.cultivator.details = Відновлена технологія. Використовується для отримання великої кількості біомаси якомога ефективніше. Ймовірно, початковий інкубатор спор, що зараз покриває Серпуло.
-block.oil-extractor.description = Використовується велика кількість енергії, піску та води для отримання нафти.
-block.core-shard.description = Ядро бази. Після знищення сектор втрачається. Найперша версія капсули ядра. Після його знищення всі контакти з регіоном втрачаються. Не допустіть цього.
+block.oil-extractor.description = Англійська назва: Oil Extractor\nВикористовується велика кількість енергії, піску та води для отримання нафти.
+block.core-shard.description = Англійська назва: Core Shard\nЯдро бази. Після знищення сектор втрачається. Найперша версія капсули ядра. Після його знищення всі контакти з регіоном втрачаються. Не допустіть цього.
 block.core-shard.details = Найперша версія капсули ядра. Компактне. Самовідтворюване. Оснащене одноразовими пусковими рушіями. Не призначено для міжпланетних подорожей.
-block.core-foundation.description = Ядро бази. Добре броньоване. Зберігає більше ресурсів.
+block.core-foundation.description = Англійська назва: Core Foundation\nЯдро бази. Добре броньоване. Зберігає більше ресурсів.
 block.core-foundation.details = Друга версія ядра.
-block.core-nucleus.description = Ядро бази. Напрочуд добре броньовано. Зберігає величезну кількість ресурсів.
+block.core-nucleus.description = Англійська назва: Core Nucleus\nЯдро бази. Напрочуд добре броньовано. Зберігає величезну кількість ресурсів.
 block.core-nucleus.details = Третя і фінальна версія ядра.
-block.vault.description = Зберігає велику кількість предметів кожного типу. Блок розвантажувача може використовуватися для отримання предметів зі сховища.
-block.container.description = Зберігає малу кількість предметів кожного типу. Блок розвантажувача може використовуватися для отримання предметів зі сховища.
-block.unloader.description = Вивантажує предмети з найближчих блоків
-block.launch-pad.description = Запускає партії предметів без необхідності запуску ядра.
+block.vault.description = Англійська назва: Vault\nЗберігає велику кількість предметів кожного типу. Блок розвантажувача може використовуватися для отримання предметів зі сховища.
+block.container.description = Англійська назва: Container\nЗберігає малу кількість предметів кожного типу. Блок розвантажувача може використовуватися для отримання предметів зі сховища.
+block.unloader.description = Англійська назва: Unloader\nВивантажує предмети з найближчих блоків
+block.launch-pad.description = Англійська назва: Launch Pad\nЗапускає партії предметів без необхідності запуску ядра.
 block.launch-pad.details = Суборбітальна система для транспортування ресурсів від точки А до точки Б. Корпуси вантажу крихкі й не здатні вижити при повторному вході.
-block.duo.description = Вистрілює чергами куль у ворогів.
-block.scatter.description = Вистрілює скупченням свинцю, брухту чи метаскла в повітряних противників.
-block.scorch.description = Підпалює будь-яких наземних противників поблизу. Високоефективна на близькій відстані.
-block.hail.description = Вистрілює невеликі снаряди в наземних ворогів на великі відстані.
-block.wave.description = Вистрілює потоки рідин у ворогів. Автоматично гасить пожежі в разі постачання води.
-block.lancer.description = Заряджає і вистрілює потужні пучки енергії в наземних противників.
-block.arc.description = Вистрілює дугами електрики в наземних противників.
-block.swarmer.description = Запускає ракети, що автоматично наводяться в противників.
-block.salvo.description = Вистрілює швидкий залп куль у противника.
-block.fuse.description = Вистрілює трьома променями, що пронизують броню, у малому радіусі в противників.
-block.ripple.description = Вистрілює скупченням снарядів у противників.
-block.cyclone.description = Підпалює вибухові грудки й вистрілює їх у скупчення противників.
-block.spectre.description = Вистрілює великі бронебійні кулі в повітряні та наземні цілі.
-block.meltdown.description = Заряджає і вистрілює лазерним променем у найближчих противників. Для роботи потрібен теплоносій.
-block.foreshadow.description = Вистрілює великим болтом в одну ціль на велику дистанцію.
-block.repair-point.description = Безперервно ремонтує найближчу пошкоджену бойову одиницю у своєму радіусі дії. Пріоритетні союзники з вищим максимальним здоров’ям.
-block.segment.description = Пошкоджує та руйнує вхідні снаряди. Окрім лазерних.
-block.parallax.description = Притягає ворожі повітряні одиниці, пошкоджуючи їх у процесі.
-block.tsunami.description = Вистрілює потужними потоками рідини у ворогів. Автоматично гасить пожежі в разі постачання води.
-block.silicon-crucible.description = Очищає кремній від піску та вугілля, використовуючи пиратит як додаткове джерело тепла. Більш ефективний у жарких місцях.
-block.disassembler.description = Поділяє шлак на незначні кількості екзотичних мінеральних компонентів за низької ефективності. Може виробляти торій.
-block.overdrive-dome.description = Збільшує швидкість найближчих будівель. Потребує фазову тканину і кремній.
-block.payload-conveyor.description = Переміщує великі вантажі, як-от одиниці з заводів.
-block.payload-router.description = Розділяє вантажі, що надходять, у 3 різні сторони.
-block.ground-factory.description = Виробляє наземних одиниць. Вивід одиниць можна здійснити безпосередньо на місцевість, або спрямувати до реконструкторів для поліпшення.
-block.air-factory.description = Виробляє повітряних одиниць. Вивід одиниць можна здійснити безпосередньо на місцевість, або спрямувати до реконструкторів для поліпшення.
-block.naval-factory.description = Виробляє одиниць. Вивід одиниць можна здійснити безпосередньо на місцевість, або спрямувати до реконструкторів для поліпшення.
-block.additive-reconstructor.description = Поліпшує введених одиниць до другого рівня.
-block.multiplicative-reconstructor.description = Поліпшує введених одиниць до третього рівня.
-block.exponential-reconstructor.description = Поліпшує введених одиниць до четвертого рівня.
-block.tetrative-reconstructor.description = Поліпшує введених одиниць до п’ятого і фінального рівня.
-block.switch.description = Перемикач. Стан можна читати й контролювати за допомогою логічних процесорів.
-block.micro-processor.description = Запускає послідовність логічних вказівок (операцій) у нескінченному циклі. Може використовуватися для керування блоків та будівель.
-block.logic-processor.description = Запускає послідовність логічних вказівок (операцій) у нескінченному циклі. Може використовуватися для керування блоків та будівель. Швидше ніж Мікропроцесор.
-block.hyper-processor.description = Запускає послідовність логічних вказівок (операцій) у нескінченному циклі. Може використовуватися для керування блоків та будівель. Швидше ніж Логічний процесор
-block.memory-cell.description = Зберігає інформацію для логічного процесора.
-block.memory-bank.description = Зберігає інформацію для логічного процесора. Висока місткість.
-block.logic-display.description = Показує довільну графіку з логічного процесора.
-block.large-logic-display.description = Показує довільну графіку з логічного процесора.
-block.interplanetary-accelerator.description = Велика електромагнітна башта-рейкотрон. Прискорює ядра, щоби подолати планетне тяжіння для міжпланетного розгортання.
-block.repair-turret.description = Безпервно ремонтує найближчу пошкоджену одиницю. Для прискорення ремонтування можна охолодити.
-block.payload-propulsion-tower.description = Структура транспортування вантажу на великі відстані. Вистрілює вантаж в інші вантажні катапульти.
+block.duo.description = Англійська назва: Duo\nВистрілює чергами куль у ворогів.
+block.scatter.description = Англійська назва: Scatter\nВистрілює скупченням свинцю, брухту чи метаскла в повітряних противників.
+block.scorch.description = Англійська назва: Scorch\nПідпалює будь-яких наземних противників поблизу. Високоефективна на близькій відстані.
+block.hail.description = Англійська назва: Hail\nВистрілює невеликі снаряди в наземних ворогів на великі відстані.
+block.wave.description = Англійська назва: Wave\nВистрілює потоки рідин у ворогів. Автоматично гасить пожежі в разі постачання води.
+block.lancer.description = Англійська назва: Lancer\nЗаряджає і вистрілює потужні пучки енергії в наземних противників.
+block.arc.description = Англійська назва: Arc\nВистрілює дугами електрики в наземних противників.
+block.swarmer.description = Англійська назва: Swarmer\nЗапускає ракети, що автоматично наводяться в противників.
+block.salvo.description = Англійська назва: Salvo\nВистрілює швидкий залп куль у противника.
+block.fuse.description = Англійська назва: Fuse\nВистрілює трьома променями, що пронизують броню, у малому радіусі в противників.
+block.ripple.description = Англійська назва: Ripple\nВистрілює скупченням снарядів у противників.
+block.cyclone.description = Англійська назва: Cyclone\nПідпалює вибухові грудки й вистрілює їх у скупчення противників.
+block.spectre.description = Англійська назва: Spectre\nВистрілює великі бронебійні кулі в повітряні та наземні цілі.
+block.meltdown.description = Англійська назва: Meltdown\nЗаряджає і вистрілює лазерним променем у найближчих противників. Для роботи потрібен теплоносій.
+block.foreshadow.description = Англійська назва: Foreshadow\nВистрілює великим болтом в одну ціль на велику дистанцію.
+block.repair-point.description = Англійська назва: Repair Point\nБезперервно ремонтує найближчу пошкоджену бойову одиницю у своєму радіусі дії. Пріоритетні союзники з вищим максимальним здоров’ям.
+block.segment.description = Англійська назва: Segment\nПошкоджує та руйнує вхідні снаряди. Окрім лазерних.
+block.parallax.description = Англійська назва: Parallax\nПритягає ворожі повітряні одиниці, пошкоджуючи їх у процесі.
+block.tsunami.description = Англійська назва: Tsunami\nВистрілює потужними потоками рідини у ворогів. Автоматично гасить пожежі в разі постачання води.
+block.silicon-crucible.description = Англійська назва: Silicon Crucible\nОчищає кремній від піску та вугілля, використовуючи пиратит як додаткове джерело тепла. Більш ефективний у жарких місцях.
+block.disassembler.description = Англійська назва: Disassembler\nПоділяє шлак на незначні кількості екзотичних мінеральних компонентів за низької ефективності. Може виробляти торій.
+block.overdrive-dome.description = Англійська назва: Overdrive Dome\nЗбільшує швидкість найближчих будівель. Потребує фазову тканину і кремній.
+block.payload-conveyor.description = Англійська назва: Payload Conveyor\nПереміщує великі вантажі, як-от одиниці з заводів.
+block.payload-router.description = Англійська назва: Payload Router\nРозділяє вантажі, що надходять, у 3 різні сторони.
+block.ground-factory.description = Англійська назва: Ground Factory\nВиробляє наземних одиниць. Вивід одиниць можна здійснити безпосередньо на місцевість, або спрямувати до реконструкторів для поліпшення.
+block.air-factory.description = Англійська назва: Air Factory\nВиробляє повітряних одиниць. Вивід одиниць можна здійснити безпосередньо на місцевість, або спрямувати до реконструкторів для поліпшення.
+block.naval-factory.description = Англійська назва: Naval Factory\nВиробляє одиниць. Вивід одиниць можна здійснити безпосередньо на місцевість, або спрямувати до реконструкторів для поліпшення.
+block.additive-reconstructor.description = Англійська назва: Additive Reconstructor\nПоліпшує введених одиниць до другого рівня.
+block.multiplicative-reconstructor.description = Англійська назва: Multiplicative Reconstructor\nПоліпшує введених одиниць до третього рівня.
+block.exponential-reconstructor.description = Англійська назва: Exponential Reconstructor\nПоліпшує введених одиниць до четвертого рівня.
+block.tetrative-reconstructor.description = Англійська назва: Tetrative Reconstructor\nПоліпшує введених одиниць до п’ятого і фінального рівня.
+block.switch.description = Англійська назва: Switch\nПеремикач. Стан можна читати й контролювати за допомогою логічних процесорів.
+block.micro-processor.description = Англійська назва: Micro Processor\nЗапускає послідовність логічних вказівок (операцій) у нескінченному циклі. Може використовуватися для керування блоків та будівель.
+block.logic-processor.description = Англійська назва: Logic Processor\nЗапускає послідовність логічних вказівок (операцій) у нескінченному циклі. Може використовуватися для керування блоків та будівель. Швидше ніж Мікропроцесор.
+block.hyper-processor.description = Англійська назва: Hyper Processor\nЗапускає послідовність логічних вказівок (операцій) у нескінченному циклі. Може використовуватися для керування блоків та будівель. Швидше ніж Логічний процесор
+block.memory-cell.description = Англійська назва: Memory Cell\nЗберігає інформацію для логічного процесора.
+block.memory-bank.description = Англійська назва: Memory Bank\nЗберігає інформацію для логічного процесора. Висока місткість.
+block.logic-display.description = Англійська назва: Logic Display\nПоказує довільну графіку з логічного процесора.
+block.large-logic-display.description = Англійська назва: Large Logic Display\nПоказує довільну графіку з логічного процесора.
+block.interplanetary-accelerator.description = Англійська назва: Interplanetary Accelerator\nВелика електромагнітна башта-рейкотрон. Прискорює ядра, щоби подолати планетне тяжіння для міжпланетного розгортання.
+block.repair-turret.description = Англійська назва: Repair Turret\nБезпервно ремонтує найближчу пошкоджену одиницю. Для прискорення ремонтування можна охолодити.
+block.payload-propulsion-tower.description = Англійська назва: Payload Propulsion Tower\nСтруктура транспортування вантажу на великі відстані. Вистрілює вантаж в інші вантажні катапульти.
 
 #Erekir
-block.core-bastion.description = Ядро бази. Броньоване. Після знищення сектор втрачається.
-block.core-citadel.description = Ядро бази. Дуже добре броньоване. Зберігає більше ресурсів, ніж ядро «Бастіон».
-block.core-acropolis.description = Ядро бази. Надзвичайно добре броньоване. Зберігає більше ресурсів, ніж ядро «Цитадель».
-block.breach.description = Веде вогонь по ворожих цілях бронебійними берилієвими або вольфрамовими боєприпасами.
-block.diffuse.description = Вистрілює шквалом куль у формі широкого конуса. Відкидає ворожі цілі назад.
-block.sublimate.description = Веде вогонь безперервним струменем полум’я по ворожих цілях. Пробиває броню.
-block.titan.description = Веде вогонь осколково-фугасним артилерійським снарядом по наземних цілях. Потребує водню.
-block.afflict.description = Стріляє масивною зарядженою кулею осколково-фугасних снарядів. Потребує підігріву.
-block.disperse.description = Веде вогонь зенітними чергами по повітряних цілям.
-block.lustre.description = Веде вогонь по ворожих цілях повільно рухомим одноцільовим лазером.
-block.scathe.description = Запускає потужну ракету по наземних цілям на величезні відстані.
-block.smite.description = Вогонь вівся чергами зі шрапнельних, блискавичних куль.
-block.malign.description = Випускає шквал самонавідних лазерних зарядів по ворожих цілях. Потребує значного нагріву.
-block.silicon-arc-furnace.description = Рафінує кремній з піску і графіту.
-block.oxidation-chamber.description = Перетворює берилій та озон в оксид. Виділяє тепло як побічний продукт.
-block.electric-heater.description = Нагріває лицьові блоки. Вимагає великої кількості електроенергії.
-block.slag-heater.description = Нагріває лицьові блоки. Потребує шлаку.
-block.phase-heater.description = Нагріває лицьові блоки. Потрібна фазова тканина.
-block.heat-redirector.description = Перенаправляє отримане тепло на інші блоки.
-block.heat-router.description = Розподіляє отримане тепло в трьох вихідних напрямках.
-block.electrolyzer.description = Перетворює воду на водень та озоновий газ.
-block.atmospheric-concentrator.description = Вбирає азот з атмосфери. Потребує тепла.
-block.surge-crucible.description = Утворює кінетичний сплав зі шлаку і кремнію. Потребує тепла.
-block.phase-synthesizer.description = Синтезує фазову тканину з торію, піску та озону. Потребує тепла.
-block.carbide-crucible.description = Переплавляє графіт і вольфрам в карбід. Потребує тепла.
-block.cyanogen-synthesizer.description = Синтезує ціаноген з аркициту і графіту. Потребує тепла.
-block.slag-incinerator.description = Спалює нелеткі предмети або рідини. Потребує шлаку.
-block.vent-condenser.description = Конденсує гази із джерела у воду. Споживає енергію.
-block.plasma-bore.description = При розміщенні лицем до рудної стіни видає предмети нескінченно довго. Потребує невеликої кількості енергії.
-block.large-plasma-bore.description = Більший плазмовий бурильник. Здатний видобувати вольфрам і торій. Потребує водню та енергії.
-block.cliff-crusher.description = Дробить стіни, виводячи пісок нескінченно довго. Вимагає енергію. Ефективність залежить від типу стіни.
-block.impact-drill.description = При розміщенні на руді видає предмети серіями до нескінченності. Потребує енергії та води.
-block.eruption-drill.description = Поліпшений імпульсний бур. Здатний видобувати торій. Потребує водню.
-block.reinforced-conduit.description = Переміщує рідини вперед. Не приймає нетрубоповідні входи з боків.
-block.reinforced-liquid-router.description = Рівномірно розподіляє рідини на всі сторони.
-block.reinforced-junction.description = Виконує роль моста для двох пересічних водоводів.
-block.reinforced-liquid-tank.description = Зберігає велику кількість рідини.
-block.reinforced-liquid-container.description = Зберігає значну кількість рідини.
-block.reinforced-bridge-conduit.description = Транспортує рідини над спорудами та місцевістю.
-block.reinforced-pump.description = Перекачує і виводить рідини. Потребує водню.
-block.beryllium-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
-block.beryllium-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
-block.tungsten-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
-block.tungsten-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
-block.carbide-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
-block.carbide-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
-block.reinforced-surge-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, періодично випускаючи електричні дуги при зіткненні зі снарядом.
-block.reinforced-surge-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, періодично випускаючи електричні дуги при зіткненні зі снарядом.
-block.shielded-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів. Розгортає щит, який поглинає більшість снарядів при подачі живлення. Проводить енергію.
-block.blast-door.description = Стіна, яка відкривається, коли наземні одиниці союзників знаходяться в межах досяжності. Не може управлятися вручну.
-block.duct.description = Переміщує предмети вперед. Здатний зберігати лише один предмет.
-block.armored-duct.description = Переміщує предмети вперед. Не приймає неканальні входи з боків.
-block.duct-router.description = Розподіляє речі рівномірно по трьох напрямках. Приймає предмети тільки зі зворотного боку. Може бути налаштований як сортувальник предметів.
-block.overflow-duct.description = Виводить предмети в сторони тільки в тому випадку, якщо передній шлях заблокований.
-block.duct-bridge.description = Переміщує предмети по спорудах та місцевості.
-block.duct-unloader.description = Вивантажує вибраний елемент з блоку, що знаходиться за ним. Неможливо вивантажити з ядер.
-block.underflow-duct.description = Антонім до надмірного затвора. Виводить на передню частину, якщо лівий і правий шляхи заблоковані.
-block.reinforced-liquid-junction.description = Виконує функцію з’єднання між двома перехресними каналами.
-block.surge-conveyor.description = Переміщує предмети партіями. Можна прискорити за допомогою енергії. Проводить енергію.
-block.surge-router.description = Рівномірно розподіляє предмети в трьох напрямках від кінетичних конвеєрів. Можна прискорити за допомогою енергії. Проводить енергію.
-block.unit-cargo-loader.description = Створює вантажні дрони. Дрони автоматично розподіляють предмети по пунктах розвантаження за допомогою відповідного фільтра.
-block.unit-cargo-unload-point.description = Виступає в якості пункта розвантаження для вантажних дронів. Приймає вантажі, які відповідають вибраному фільтру.
-block.beam-node.description = Передає енергію іншим блокам ортогонально. Запасає невелику кількість енергії.
-block.beam-tower.description = Передає енергію іншим блокам ортогонально. Зберігає велику кількість енергії. Має великий радіус дії.
-block.turbine-condenser.description = Виробляє енергію при розміщенні на джерелах. Виробляє невелику кількість води.
-block.chemical-combustion-chamber.description = Виробляє енергію з аркициту та озону.
-block.pyrolysis-generator.description = Виробляє велику кількість електроенергії з аркициту та шлаку. Виробляє воду як побічний продукт.
-block.flux-reactor.description = При нагріванні виділяє велику кількість енергії. Потребує ціаногену як стабілізатора. Вихідна енергія і потреба в ціаногені пропорційні тепловому навантаженню.\nВибухає при недостатній кількості ціаногену.
-block.neoplasia-reactor.description = Використовує аркіцит, воду і фазову тканину для виробництва великої кількості енергії. Виробляє тепло і небезпечні новоутворення як побічний продукт.\nВибухає з силою, якщо новоутворення не видалити з реактора через трубопроводи.
-block.build-tower.description = Автоматично перебудовує споруди в зоні досяжності та допомагає іншим одиницям у будівництві.
-block.regen-projector.description = Повільно ремонтує суміжні споруди у квадратному периметрі. Потребує водню.
-block.reinforced-container.description = Зберігає невелику кількість предметів. Вміст можна отримати за допомогою розвантажувачів. Не збільшує ємність основного сховища.
-block.reinforced-vault.description = Зберігає велику кількість предметів. Вміст можна отримати за допомогою розвантажувачів. Не збільшує ємність ядра.
-block.tank-fabricator.description = Створює одиниці «Стел». Випущені одиниці можна використовувати безпосередньо або перемістити в переробний завод для поліпшення.
-block.ship-fabricator.description = Створює одиниці «Ухиляч». Випущені одиниці можна використовувати безпосередньо або перемістити в переробний завод для поліпшення.
-block.mech-fabricator.description = Створює одиниці «Меруй». Випущені одиниці можна використовувати безпосередньо або перемістити в переробний завод для поліпшення.
-block.tank-assembler.description = Збирає великі танки з введених блоків та одиниць. Рівень виходу може бути збільшений шляхом додавання модулів.
-block.ship-assembler.description = Збирає великі кораблі з введених блоків та одиниць. Рівень виходу може бути збільшений шляхом додавання модулів.
-block.mech-assembler.description = Збирає великі мехи з введених блоків та одиниць. Рівень виходу може бути збільшений шляхом додавання модулів.
-block.tank-refabricator.description = Поліпшує введені танкові одиниці до другого рівня.
-block.ship-refabricator.description = Поліпшує введені корабельні одиниці до другого рівня.
-block.mech-refabricator.description = Поліпшує введені мехові одиниці до другого рівня.
-block.prime-refabricator.description = Поліпшує введені одиниці до другого рівня.
-block.basic-assembler-module.description = Підвищує рівень збирача, якщо його розмістити поруч з межею будівлі. Потребує енергії. Може використовуватися як вхід для вантажу.
-block.small-deconstructor.description = Деконструює введені конструкції та блоки. Повертає 100% вартості побудови.
-block.reinforced-payload-conveyor.description = Переміщує вантаж вперед.
-block.reinforced-payload-router.description = Розподіляє вантажі в сусідні блоки. Функціонує як сортувальник при встановленому фільтрі.
-block.payload-mass-driver.description = Структура транспортування вантажу великої дальності. Вистрілює отриманий вантаж на зв’язані вантажні катапульти.
-block.large-payload-mass-driver.description = Структура транспортування вантажу великої дальності. Вистрілює отриманий вантаж на зв’язані вантажні катапульти.
-block.unit-repair-tower.description = Ремонтує всі одиниці, що знаходяться поблизу. Потребує озону.
-block.radar.description = Поступово проявляє місцевість та одиниці противника у великому радіусі. Вимагає енергії.
-block.shockwave-tower.description = Пошкоджує та знищує ворожі снаряди в радіусі. Потребує ціаногену.
-block.canvas.description = Показує просте зображення із заздалегідь визначеною палітрою. Можна редагувати.
+block.core-bastion.description = Англійська назва: Core Bastion\nЯдро бази. Броньоване. Після знищення сектор втрачається.
+block.core-citadel.description = Англійська назва: Core Citadel\nЯдро бази. Дуже добре броньоване. Зберігає більше ресурсів, ніж ядро «Бастіон».
+block.core-acropolis.description = Англійська назва: Core Acropolis\nЯдро бази. Надзвичайно добре броньоване. Зберігає більше ресурсів, ніж ядро «Цитадель».
+block.breach.description = Англійська назва: Breach\nВеде вогонь по ворожих цілях бронебійними берилієвими або вольфрамовими боєприпасами.
+block.diffuse.description = Англійська назва: Diffuse\nВистрілює шквалом куль у формі широкого конуса. Відкидає ворожі цілі назад.
+block.sublimate.description = Англійська назва: Sublimate\nВеде вогонь безперервним струменем полум’я по ворожих цілях. Пробиває броню.
+block.titan.description = Англійська назва: Titan\nВеде вогонь осколково-фугасним артилерійським снарядом по наземних цілях. Потребує водню.
+block.afflict.description = Англійська назва: Afflict\nСтріляє масивною зарядженою кулею осколково-фугасних снарядів. Потребує підігріву.
+block.disperse.description = Англійська назва: Disperse\nВеде вогонь зенітними чергами по повітряних цілям.
+block.lustre.description = Англійська назва: Lustre\nВеде вогонь по ворожих цілях повільно рухомим одноцільовим лазером.
+block.scathe.description = Англійська назва: Scathe\nЗапускає потужну ракету по наземних цілям на величезні відстані.
+block.smite.description = Англійська назва: Smite\nВогонь веде чергами зі шрапнельних, блискавичних куль.
+block.malign.description = Англійська назва: Malign\nВипускає шквал самонавідних лазерних зарядів по ворожих цілях. Потребує значного нагріву.
+block.silicon-arc-furnace.description = Англійська назва: Silicon Arc Furnace\nРафінує кремній з піску і графіту.
+block.oxidation-chamber.description = Англійська назва: Oxidation Chamber\nПеретворює берилій та озон в оксид. Виділяє тепло як побічний продукт.
+block.electric-heater.description = Англійська назва: Electric Heater\nНагріває лицьові блоки. Вимагає великої кількості електроенергії.
+block.slag-heater.description = Англійська назва: Slag Heater\nНагріває лицьові блоки. Потребує шлаку.
+block.phase-heater.description = Англійська назва: Phase Heater\nНагріває лицьові блоки. Потрібна фазова тканина.
+block.heat-redirector.description = Англійська назва: Heat Redirector\nПеренаправляє отримане тепло на інші блоки.
+block.heat-router.description = Англійська назва: Heat Router\nРозподіляє отримане тепло в трьох вихідних напрямках.
+block.electrolyzer.description = Англійська назва: Electrolyzer\nПеретворює воду на водень та озоновий газ.
+block.atmospheric-concentrator.description = Англійська назва: Atmospheric Concentrator\nВбирає азот з атмосфери. Потребує тепла.
+block.surge-crucible.description = Англійська назва: Surge Crucible\nУтворює кінетичний сплав зі шлаку і кремнію. Потребує тепла.
+block.phase-synthesizer.description = Англійська назва: Phase Synthesizer\nСинтезує фазову тканину з торію, піску та озону. Потребує тепла.
+block.carbide-crucible.description = Англійська назва: Carbide Crucible\nПереплавляє графіт і вольфрам в карбід. Потребує тепла.
+block.cyanogen-synthesizer.description = Англійська назва: Cyanogen Synthesizer\nСинтезує ціаноген з аркициту і графіту. Потребує тепла.
+block.slag-incinerator.description = Англійська назва: Slag Incinerator\nСпалює нелеткі предмети або рідини. Потребує шлаку.
+block.vent-condenser.description = Англійська назва: Vent Condenser\nКонденсує гази із джерела у воду. Споживає енергію.
+block.plasma-bore.description = Англійська назва: Plasma Bore\nПри розміщенні лицем до рудної стіни видає предмети нескінченно довго. Потребує невеликої кількості енергії.
+block.large-plasma-bore.description = Англійська назва: Large Plasma Bore\nБільший плазмовий бурильник. Здатний видобувати вольфрам і торій. Потребує водню та енергії.
+block.cliff-crusher.description = Англійська назва: Cliff Crusher\nДробить стіни, виводячи пісок нескінченно довго. Вимагає енергію. Ефективність залежить від типу стіни.
+block.impact-drill.description = Англійська назва: Impact Drill\nПри розміщенні на руді видає предмети серіями до нескінченності. Потребує енергії та води.
+block.eruption-drill.description = Англійська назва: Eruption Drill\nПоліпшений імпульсний бур. Здатний видобувати торій. Потребує водню.
+block.reinforced-conduit.description = Англійська назва: Reinforced Conduit\nПереміщує рідини вперед. Не приймає нетрубоповідні входи з боків.
+block.reinforced-liquid-router.description = Англійська назва: Reinforced Liquid Router\nРівномірно розподіляє рідини на всі сторони.
+block.reinforced-junction.description = Англійська назва: Reinforced Junction\nВиконує роль моста для двох пересічних водоводів.
+block.reinforced-liquid-tank.description = Англійська назва: Reinforced Liquid Tank\nЗберігає велику кількість рідини.
+block.reinforced-liquid-container.description = Англійська назва: Reinforced Liquid Container\nЗберігає значну кількість рідини.
+block.reinforced-bridge-conduit.description = Англійська назва: Reinforced Bridge Conduit\nТранспортує рідини над спорудами та місцевістю.
+block.reinforced-pump.description = Англійська назва: Reinforced Pump\nПерекачує і виводить рідини. Потребує водню.
+block.beryllium-wall.description = Англійська назва: Beryllium Wall\nЗахищає споруди від ворожих снарядів.
+block.beryllium-wall-large.description = Англійська назва: Beryllium Wall Large\nЗахищає споруди від ворожих снарядів.
+block.tungsten-wall.description = Англійська назва: Tungsten Wall\nЗахищає споруди від ворожих снарядів.
+block.tungsten-wall-large.description = Англійська назва: Tungsten Wall Large\nЗахищає споруди від ворожих снарядів.
+block.carbide-wall.description = Англійська назва: Carbide Wall\nЗахищає споруди від ворожих снарядів.
+block.carbide-wall-large.description = Англійська назва: Carbide Wall Large\nЗахищає споруди від ворожих снарядів.
+block.reinforced-surge-wall.description = Англійська назва: Reinforced Surge Wall\nЗахищає споруди від ворожих снарядів, періодично випускаючи електричні дуги при зіткненні зі снарядом.
+block.reinforced-surge-wall-large.description = Англійська назва: Reinforced Surge Wall Large\nЗахищає споруди від ворожих снарядів, періодично випускаючи електричні дуги при зіткненні зі снарядом.
+block.shielded-wall.description = Англійська назва: Shielded Wall\nЗахищає споруди від ворожих снарядів. Розгортає щит, який поглинає більшість снарядів при подачі живлення. Проводить енергію.
+block.blast-door.description = Англійська назва: Blast Door\nСтіна, яка відкривається, коли наземні одиниці союзників знаходяться в межах досяжності. Не може управлятися вручну.
+block.duct.description = Англійська назва: Duct\nПереміщує предмети вперед. Здатний зберігати лише один предмет.
+block.armored-duct.description = Англійська назва: Armored Duct\nПереміщує предмети вперед. Не приймає неканальні входи з боків.
+block.duct-router.description = Англійська назва: Duct Router\nРозподіляє речі рівномірно по трьох напрямках. Приймає предмети тільки зі зворотного боку. Може бути налаштований як сортувальник предметів.
+block.overflow-duct.description = Англійська назва: Overflow Duct\nВиводить предмети в сторони тільки в тому випадку, якщо передній шлях заблокований.
+block.duct-bridge.description = Англійська назва: Duct Bridge\nПереміщує предмети по спорудах та місцевості.
+block.duct-unloader.description = Англійська назва: Duct Unloader\nВивантажує вибраний елемент з блоку, що знаходиться за ним. Неможливо вивантажити з ядер.
+block.underflow-duct.description = Англійська назва: Underflow Duct\nАнтонім до надмірного затвора. Виводить на передню частину, якщо лівий і правий шляхи заблоковані.
+block.reinforced-liquid-junction.description = Англійська назва: Reinforced Liquid Junction\nВиконує функцію з’єднання між двома перехресними каналами.
+block.surge-conveyor.description = Англійська назва: Surge Conveyor\nПереміщує предмети партіями. Можна прискорити за допомогою енергії. Проводить енергію.
+block.surge-router.description = Англійська назва: Surge Router\nРівномірно розподіляє предмети в трьох напрямках від кінетичних конвеєрів. Можна прискорити за допомогою енергії. Проводить енергію.
+block.unit-cargo-loader.description = Англійська назва: Unit Cargo Loader\nСтворює вантажні дрони. Дрони автоматично розподіляють предмети по пунктах розвантаження за допомогою відповідного фільтра.
+block.unit-cargo-unload-point.description = Англійська назва: Unit Cargo Unload Point\nВиступає в якості пункта розвантаження для вантажних дронів. Приймає вантажі, які відповідають вибраному фільтру.
+block.beam-node.description = Англійська назва: Beam Node\nПередає енергію іншим блокам ортогонально. Запасає невелику кількість енергії.
+block.beam-tower.description = Англійська назва: Beam Tower\nПередає енергію іншим блокам ортогонально. Зберігає велику кількість енергії. Має великий радіус дії.
+block.turbine-condenser.description = Англійська назва: Turbine Condenser\nВиробляє енергію при розміщенні на джерелах. Виробляє невелику кількість води.
+block.chemical-combustion-chamber.description = Англійська назва: Chemical Combustion Chamber\nВиробляє енергію з аркициту та озону.
+block.pyrolysis-generator.description = Англійська назва: Pyrolysis Generator\nВиробляє велику кількість електроенергії з аркициту та шлаку. Виробляє воду як побічний продукт.
+block.flux-reactor.description = Англійська назва: Flux Reactor\nПри нагріванні виділяє велику кількість енергії. Потребує ціаногену як стабілізатора. Вихідна енергія і потреба в ціаногені пропорційні тепловому навантаженню.\nВибухає при недостатній кількості ціаногену.
+block.neoplasia-reactor.description = Англійська назва: Neoplasia Reactor\nВикористовує аркіцит, воду і фазову тканину для виробництва великої кількості енергії. Виробляє тепло і небезпечні новоутворення як побічний продукт.\nВибухає з силою, якщо новоутворення не видалити з реактора через трубопроводи.
+block.build-tower.description = Англійська назва: Build Tower\nАвтоматично перебудовує споруди в зоні досяжності та допомагає іншим одиницям у будівництві.
+block.regen-projector.description = Англійська назва: Regen Projector\nПовільно ремонтує суміжні споруди у квадратному периметрі. Потребує водню.
+block.reinforced-container.description = Англійська назва: Reinforced Container\nЗберігає невелику кількість предметів. Вміст можна отримати за допомогою розвантажувачів. Не збільшує ємність основного сховища.
+block.reinforced-vault.description = Англійська назва: Reinforced Vault\nЗберігає велику кількість предметів. Вміст можна отримати за допомогою розвантажувачів. Не збільшує ємність ядра.
+block.tank-fabricator.description = Англійська назва: Tank Fabricator\nСтворює одиниці «Стел». Випущені одиниці можна використовувати безпосередньо або перемістити в переробний завод для поліпшення.
+block.ship-fabricator.description = Англійська назва: Ship Fabricator\nСтворює одиниці «Ухиляч». Випущені одиниці можна використовувати безпосередньо або перемістити в переробний завод для поліпшення.
+block.mech-fabricator.description = Англійська назва: Mech Fabricator\nСтворює одиниці «Меруй». Випущені одиниці можна використовувати безпосередньо або перемістити в переробний завод для поліпшення.
+block.tank-assembler.description = Англійська назва: Tank Assembler\nЗбирає великі танки з введених блоків та одиниць. Рівень виходу може бути збільшений шляхом додавання модулів.
+block.ship-assembler.description = Англійська назва: Ship Assembler\nЗбирає великі кораблі з введених блоків та одиниць. Рівень виходу може бути збільшений шляхом додавання модулів.
+block.mech-assembler.description = Англійська назва: Mech Assembler\nЗбирає великі мехи з введених блоків та одиниць. Рівень виходу може бути збільшений шляхом додавання модулів.
+block.tank-refabricator.description = Англійська назва: Tank Refabricator\nПоліпшує введені танкові одиниці до другого рівня.
+block.ship-refabricator.description = Англійська назва: Ship Refabricator\nПоліпшує введені корабельні одиниці до другого рівня.
+block.mech-refabricator.description = Англійська назва: Mech Refabricator\nПоліпшує введені мехові одиниці до другого рівня.
+block.prime-refabricator.description = Англійська назва: Prime Refabricator\nПоліпшує введені одиниці до другого рівня.
+block.basic-assembler-module.description = Англійська назва: Basic Assembler Module\nПідвищує рівень збирача, якщо його розмістити поруч з межею будівлі. Потребує енергії. Може використовуватися як вхід для вантажу.
+block.small-deconstructor.description = Англійська назва: Small Deconstructor\nДеконструює введені конструкції та блоки. Повертає 100% вартості побудови.
+block.reinforced-payload-conveyor.description = Англійська назва: Reinforced Payload Conveyor\nПереміщує вантаж вперед.
+block.reinforced-payload-router.description = Англійська назва: Reinforced Payload Router\nРозподіляє вантажі в сусідні блоки. Функціонує як сортувальник при встановленому фільтрі.
+block.payload-mass-driver.description = Англійська назва: Payload Mass Driver\nСтруктура транспортування вантажу великої дальності. Вистрілює отриманий вантаж на зв’язані вантажні катапульти.
+block.large-payload-mass-driver.description = Англійська назва: Large Payload Mass Driver\nСтруктура транспортування вантажу великої дальності. Вистрілює отриманий вантаж на зв’язані вантажні катапульти.
+block.unit-repair-tower.description = Англійська назва: Unit Repair Tower\nРемонтує всі одиниці, що знаходяться поблизу. Потребує озону.
+block.radar.description = Англійська назва: Radar\nПоступово проявляє місцевість та одиниці противника у великому радіусі. Вимагає енергії.
+block.shockwave-tower.description = Англійська назва: Shockwave Tower\nПошкоджує та знищує ворожі снаряди в радіусі. Потребує ціаногену.
+block.canvas.description = Англійська назва: Canvas\nПоказує просте зображення із заздалегідь визначеною палітрою. Можна редагувати.
 
-unit.dagger.description = Вистрілює стандартними кулями в найближчих ворогах.
-unit.mace.description = Вистрілює потоками полум’я в найближчих ворогів.
-unit.fortress.description = Вистрілює з далекобійної артилерії в наземних цілей.
-unit.scepter.description = Вистрілює шквалом заряджених куль у найближчих ворогів.
-unit.reign.description = Вистрілює шквалом масивних пронизливих куль у найближчих ворогів.
-unit.nova.description = Вистрілює лазерними болтами, що завдають шкоди ворогам та відновлюють союзні споруди. Здатний до польоту.
-unit.pulsar.description = Випускає дуги електрики, що завдають шкоди ворогам та відновлюють союзні споруди. Здатний до польоту.
-unit.quasar.description = Вистрілює пробивними лазерними променями, що пошкоджують ворогів та відновлюють союзні споруди. Здатний до польоту. Захищений.
-unit.vela.description = Вистрілює масивним безперервним лазерним променем, що завдає шкоди ворогам, спричиняє пожежі та відновлює союзні споруди. Здатний до польоту.
-unit.corvus.description = Спричиняє масивний лазерний вибух, що завдає шкоди ворогам та відновлює споріднені споруди. Може переступати через більшість місцевості.
-unit.crawler.description = Біжить до ворогів і самознищується, викликаючи великий вибух.
-unit.atrax.description = Випалює виснажливі шари шлаку в наземних цілях. Може переступити більшість місцевості.
-unit.spiroct.description = Вистрілює виснажливими лазерними променями у ворогів, відновлюючись водночас. Може переступати через більшість місцевості.
-unit.arkyid.description = Вистрілює у ворогів великими виснажливими лазерними променями, відновлюючись при цьому.
-unit.toxopid.description = Вистрілює у ворогів великими електричними касетними снарядами та пробивними лазерами. Може переступати через більшість місцевості.
-unit.flare.description = Вистрілює стандартними кулями в найближчі цілі.
-unit.horizon.description = Кидає купу бомб на наземні цілі.
-unit.zenith.description = Вистрілює залпи ракет у всіх найближчих ворогів.
-unit.antumbra.description = Вистрілює шквал куль у всіх найближчих ворогів.
-unit.eclipse.description = Вистрілює двома пронизливими лазерами та шквалом куль у всіх найближчих ворогів.
-unit.mono.description = Автоматично видобуває мідь і свинець і кладе їх у ядро.
-unit.poly.description = Автоматично перебудовує зруйновані споруди та допомагає іншим одиницям у будівництві.
-unit.mega.description = Автоматично відновлює пошкоджені споруди. Здатний нести блоки та невеликі наземні одиниці.
-unit.quad.description = Кидає великі бомби на наземні цілі, відновлюючи союзні споруди та завдаючи шкоди ворогам. Здатний нести середні наземні одиниці.
-unit.oct.description = Захищає найближчих союзників своїм відновлювальним щитом. Здатний нести більшість наземних одиниць.
-unit.risso.description = Вистрілює шквалом ракет і куль по всіх найближчих ворогах.
-unit.minke.description = Вистрілює запальними снарядами та стандартними кулями по найближчих наземних цілях.
-unit.bryde.description = Вистрілює у ворогів артилерійськими снарядами та ракетами великої дальності.
-unit.sei.description = Вистрілює у ворогів шквалом ракет і бронебійних куль.
-unit.omura.description = Вистрілює у ворогів далекобійним болтом, що пробиває броню. Виробляє повітряних Фальшфеєрів.
-unit.alpha.description = Захищає ядро «Уламок» від противників. Будує споруди.
-unit.beta.description = Захищає ядро «Штаб» від противників. Будує споруди.
-unit.gamma.description = Захищає ядро «Атом» від противників. Будує споруди.
-unit.retusa.description = Вистрілює самонаведеними торпедами по ворогах. Ремонтує найближчі одиниці.
-unit.oxynoe.description = Вистрілює потоками полум’я, що ремонтують споруди та завдають шкоду ворогам. Захищає від ворожих снарядів за допомогою башти точкової оборони.
-unit.cyerce.description = Вистрілює у ворогів навідними касетними ракетами. Ремонтує найближчі одиниці.
-unit.aegires.description = Електризує ворожі одиниці та будівлі, що входять до його енергетичного поля. Ремонтує всіх союзників.
-unit.navanax.description = Вистрілює вибухонебезпечні снаряди електромагнітного імпульсу, завдаючи значної шкоди ворожим енергетичним мережам та ремонтуючи союзницькі споруди. Розплавляє сусідніх ворогів за допомогою 4 автономних лазерних веж.
+unit.dagger.description = Англійська назва: Dagger\nВистрілює стандартними кулями в найближчих ворогах.
+unit.mace.description = Англійська назва: Mace\nВистрілює потоками полум’я в найближчих ворогів.
+unit.fortress.description = Англійська назва: Fortress\nВистрілює з далекобійної артилерії в наземних цілей.
+unit.scepter.description = Англійська назва: Scepter\nВистрілює шквалом заряджених куль у найближчих ворогів.
+unit.reign.description = Англійська назва: Reign\nВистрілює шквалом масивних пронизливих куль у найближчих ворогів.
+unit.nova.description = Англійська назва: Nova\nВистрілює лазерними болтами, що завдають шкоди ворогам та відновлюють союзні споруди. Здатний до польоту.
+unit.pulsar.description = Англійська назва: Pulsar\nВипускає дуги електрики, що завдають шкоди ворогам та відновлюють союзні споруди. Здатний до польоту.
+unit.quasar.description = Англійська назва: Quasar\nВистрілює пробивними лазерними променями, що пошкоджують ворогів та відновлюють союзні споруди. Здатний до польоту. Захищений.
+unit.vela.description = Англійська назва: Vela\nВистрілює масивним безперервним лазерним променем, що завдає шкоди ворогам, спричиняє пожежі та відновлює союзні споруди. Здатний до польоту.
+unit.corvus.description = Англійська назва: Corvus\nСпричиняє масивний лазерний вибух, що завдає шкоди ворогам та відновлює споріднені споруди. Може переступати через більшість місцевості.
+unit.crawler.description = Англійська назва: Crawler\nБіжить до ворогів і самознищується, викликаючи великий вибух.
+unit.atrax.description = Англійська назва: Atrax\nВипалює виснажливі шари шлаку в наземних цілях. Може переступити більшість місцевості.
+unit.spiroct.description = Англійська назва: Spiroct\nВистрілює виснажливими лазерними променями у ворогів, відновлюючись водночас. Може переступати через більшість місцевості.
+unit.arkyid.description = Англійська назва: Arkyid\nВистрілює у ворогів великими виснажливими лазерними променями, відновлюючись при цьому.
+unit.toxopid.description = Англійська назва: Toxopid\nВистрілює у ворогів великими електричними касетними снарядами та пробивними лазерами. Може переступати через більшість місцевості.
+unit.flare.description = Англійська назва: Flare\nВистрілює стандартними кулями в найближчі цілі.
+unit.horizon.description = Англійська назва: Horizon\nКидає купу бомб на наземні цілі.
+unit.zenith.description = Англійська назва: Zenith\nВистрілює залпи ракет у всіх найближчих ворогів.
+unit.antumbra.description = Англійська назва: Antumbra\nВистрілює шквал куль у всіх найближчих ворогів.
+unit.eclipse.description = Англійська назва: Eclipse\nВистрілює двома пронизливими лазерами та шквалом куль у всіх найближчих ворогів.
+unit.mono.description = Англійська назва: Mono\nАвтоматично видобуває мідь і свинець і кладе їх у ядро.
+unit.poly.description = Англійська назва: Poly\nАвтоматично перебудовує зруйновані споруди та допомагає іншим одиницям у будівництві.
+unit.mega.description = Англійська назва: Mega\nАвтоматично відновлює пошкоджені споруди. Здатний нести блоки та невеликі наземні одиниці.
+unit.quad.description = Англійська назва: Quad\nКидає великі бомби на наземні цілі, відновлюючи союзні споруди та завдаючи шкоди ворогам. Здатний нести середні наземні одиниці.
+unit.oct.description = Англійська назва: Oct\nЗахищає найближчих союзників своїм відновлювальним щитом. Здатний нести більшість наземних одиниць.
+unit.risso.description = Англійська назва: Risso\nВистрілює шквалом ракет і куль по всіх найближчих ворогах.
+unit.minke.description = Англійська назва: Minke\nВистрілює запальними снарядами та стандартними кулями по найближчих наземних цілях.
+unit.bryde.description = Англійська назва: Bryde\nВистрілює у ворогів артилерійськими снарядами та ракетами великої дальності.
+unit.sei.description = Англійська назва: Sei\nВистрілює у ворогів шквалом ракет і бронебійних куль.
+unit.omura.description = Англійська назва: Omura\nВистрілює у ворогів далекобійним болтом, що пробиває броню. Виробляє повітряних Фальшфеєрів.
+unit.alpha.description = Англійська назва: Alpha\nЗахищає ядро «Уламок» від противників. Будує споруди.
+unit.beta.description = Англійська назва: Beta\nЗахищає ядро «Штаб» від противників. Будує споруди.
+unit.gamma.description = Англійська назва: Gamma\nЗахищає ядро «Атом» від противників. Будує споруди.
+unit.retusa.description = Англійська назва: Retusa\nВистрілює самонаведеними торпедами по ворогах. Ремонтує найближчі одиниці.
+unit.oxynoe.description = Англійська назва: Oxynoe\nВистрілює потоками полум’я, що ремонтують споруди та завдають шкоду ворогам. Захищає від ворожих снарядів за допомогою башти точкової оборони.
+unit.cyerce.description = Англійська назва: Cyerce\nВистрілює у ворогів навідними касетними ракетами. Ремонтує найближчі одиниці.
+unit.aegires.description = Англійська назва: Aegires\nЕлектризує ворожі одиниці та будівлі, що входять до його енергетичного поля. Ремонтує всіх союзників.
+unit.navanax.description = Англійська назва: Navanax\nВистрілює вибухонебезпечні снаряди електромагнітного імпульсу, завдаючи значної шкоди ворожим енергетичним мережам та ремонтуючи союзницькі споруди. Розплавляє сусідніх ворогів за допомогою 4 автономних лазерних веж.
 
 #Erekir
-unit.stell.description = Веде вогонь по ворожих цілях звичайними кулями.
-unit.locus.description = Веде почерговий вогонь по ворожих цілях.
-unit.precept.description = Веде вогонь по ворожих цілях касетними кумулятивними кулями.
-unit.vanquish.description = Веде вогонь по ворожих цілях великими пробивними осколково-фугасними кулями.
-unit.conquer.description = Веде вогонь великими пробивними каскадами куль по ворожих цілях.
-unit.merui.description = Веде вогонь з далекобійної артилерії по наземних цілях противника. Може пересуватися по більшості видів місцевості.
-unit.cleroi.description = Веде вогонь здвоєними снарядами по ворожих цілях. Прицільно знищує снаряди противника за допомогою точкових захисних башт. Може пересуватися по більшості видів місцевості.
-unit.anthicus.description = Веде вогонь по ворожих цілях ракетами дальнього радіуса дії з самонаведенням. Може пересуватися по більшості видів місцевості.
-unit.tecta.description = Веде вогонь самонавідними плазмовими ракетами по ворожих цілях. Захищається за допомогою щита спрямованої дії. Може пересуватися по більшості видів місцевості.
-unit.collaris.description = Веде дальній осколково-фугасний вогонь по ворожих цілях. Може пересуватися по більшості видів місцевості.
-unit.elude.description = Стріляє парами самонавідних куль по ворожих цілях. Може парити над об’єктами з рідиною.
-unit.avert.description = Веде вогонь по ворожих цілях закрученими парами куль.
-unit.obviate.description = Стріляє по ворожих цілях закрученими парами блискавичних куль.
-unit.quell.description = Веде вогонь далекобійними самонавідними ракетами по об’єктах противника. Блокує ремонтні пункти супротивника.
-unit.disrupt.description = Веде вогонь ракетами дальнього радіуса дії з самонаведенням по об’єктах противника. Блокує ремонтні пункти супротивника.
-unit.evoke.description = Будує споруди для захисту ядра «Бастіон». Ремонтує споруди за допомогою променя.
-unit.incite.description = Будує споруди для захисту ядра «Цитадель». Ремонтує споруди за допомогою променя.
-unit.emanate.description = Будує споруди для захисту ядра «Акрополь». Ремонтує споруди за допомогою променя.
+unit.stell.description = Англійська назва: Stell\nВеде вогонь по ворожих цілях звичайними кулями.
+unit.locus.description = Англійська назва: Locus\nВеде почерговий вогонь по ворожих цілях.
+unit.precept.description = Англійська назва: Precept\nВеде вогонь по ворожих цілях касетними кумулятивними кулями.
+unit.vanquish.description = Англійська назва: Vanquish\nВеде вогонь по ворожих цілях великими пробивними осколково-фугасними кулями.
+unit.conquer.description = Англійська назва: Conquer\nВеде вогонь великими пробивними каскадами куль по ворожих цілях.
+unit.merui.description = Англійська назва: Merui\nВеде вогонь з далекобійної артилерії по наземних цілях противника. Може пересуватися по більшості видів місцевості.
+unit.cleroi.description = Англійська назва: Cleroi\nВеде вогонь здвоєними снарядами по ворожих цілях. Прицільно знищує снаряди противника за допомогою точкових захисних башт. Може пересуватися по більшості видів місцевості.
+unit.anthicus.description = Англійська назва: Anthicus\nВеде вогонь по ворожих цілях ракетами дальнього радіуса дії з самонаведенням. Може пересуватися по більшості видів місцевості.
+unit.tecta.description = Англійська назва: Tecta\nВеде вогонь самонавідними плазмовими ракетами по ворожих цілях. Захищається за допомогою щита спрямованої дії. Може пересуватися по більшості видів місцевості.
+unit.collaris.description = Англійська назва: Collaris\nВеде дальній осколково-фугасний вогонь по ворожих цілях. Може пересуватися по більшості видів місцевості.
+unit.elude.description = Англійська назва: Elude\nСтріляє парами самонавідних куль по ворожих цілях. Може парити над об’єктами з рідиною.
+unit.avert.description = Англійська назва: Avert\nВеде вогонь по ворожих цілях закрученими парами куль.
+unit.obviate.description = Англійська назва: Obviate\nСтріляє по ворожих цілях закрученими парами блискавичних куль.
+unit.quell.description = Англійська назва: Quell\nВеде вогонь далекобійними самонавідними ракетами по об’єктах противника. Блокує ремонтні пункти супротивника.
+unit.disrupt.description = Англійська назва: Disrupt\nВеде вогонь ракетами дальнього радіуса дії з самонаведенням по об’єктах противника. Блокує ремонтні пункти супротивника.
+unit.evoke.description = Англійська назва: Evoke\nБудує споруди для захисту ядра «Бастіон». Ремонтує споруди за допомогою променя.
+unit.incite.description = Англійська назва: Incite\nБудує споруди для захисту ядра «Цитадель». Ремонтує споруди за допомогою променя.
+unit.emanate.description = Англійська назва: Emanate\nБудує споруди для захисту ядра «Акрополь». Ремонтує споруди за допомогою променя.
 
 lst.read = Зчитує число із з’єднаної комірки пам’яті.
 lst.write = Записує числу у з’єднану комірку пам’яті.
@@ -2233,7 +2234,7 @@ lst.flushmessage = Показує повідомлення на екрані з
 lst.cutscene = Керує камерою гравця.
 lst.setflag = Установлює глобальний прапорець, який можуть прочитати усі процесори.
 lst.getflag = Перевіряє, чи встановлено глобальний прапорець.
-lst.setprop = Sets a property of a unit or building.
+lst.setprop = Установлює властивість одиниці чи будівлі.
 
 logic.nounitbuild = [red]Будування за допомогою процесорів заборено.