Updated TR bundle to Build 21565 (#5671)

core/assets/bundles/bundle_tr.properties

@@ -101,6 +101,7 @@ customgame = Özel Oyun
 newgame = Yeni Oyun
 none = <yok>
 none.found = [lightgray]<Bulunamadı>
+none.inmap = [lightgray]<Haritada Bulunamadı>
 minimap = Harita
 position = Pozisyon
 close = Kapat
@@ -214,6 +215,7 @@ hosts.none = [lightgray]Yerel oyun bulunamadı!
 host.invalid = [scarlet]Kurucuya bağlanılamıyor.
 
 servers.local = Yerel Sunucular
+servers.local.steam = Açık Oyunar & Yerel Sunucular
 servers.remote = Uzak Sunucular
 servers.global = Topluluk Sunucuları
 
@@ -565,6 +567,7 @@ sectors.unexplored = [lightgray]Keşfedilmemiş
 sectors.resources = Kaynaklar:
 sectors.production = Üretim:
 sectors.export = İhracat:
+sectors.import = İthalat:
 sectors.time = Zaman:
 sectors.threat = Tehlike:
 sectors.wave = Dalga:
@@ -806,6 +809,7 @@ bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x atış hızı
 unit.blocks = blok
 unit.blockssquared = blok²
 unit.powersecond = enerji birimi/saniye
+unit.tilessecond = alan/saniye
 unit.liquidsecond = sıvı birimi/saniye
 unit.itemssecond = eşya/saniye
 unit.liquidunits = sıvı birimi
@@ -871,7 +875,8 @@ setting.saveinterval.name = Kayıt Aralığı
 setting.seconds = {0} Saniye
 setting.milliseconds = {0} milisaniye
 setting.fullscreen.name = Tam Ekran
-setting.borderlesswindow.name = Kenarsız Pencere [lightgray](yeniden açmak gerekebilir)
+setting.borderlesswindow.name = Kenarsız Pencere
+setting.borderlesswindow.description = Oyunu baştan açman gerekebilir.
 setting.fps.name = FPS Göster
 setting.smoothcamera.name = Yumuşak Geçişli Kamera
 setting.vsync.name = VSync
@@ -994,6 +999,7 @@ rules.wavetimer = Dalga Zamanlayıcısı
 rules.waves = Dalgalar
 rules.attack = Saldırı Modu
 rules.buildai = Yapay Zeka İnşası
+rules.cleanupdeadteams = Kaybeden Takımın Bloklarını Temizle (PvP)
 rules.corecapture = Yıkımca Çekirdeği Elegeçir
 rules.polygoncoreprotection = Çokgenli Çekirdek Koruması
 rules.enemyCheat = Sonsuz AI (Kırmızı Takım) Kaynakları
@@ -1288,7 +1294,6 @@ block.meltdown.name = Meltdown
 block.foreshadow.name = Foreshadow
 block.container.name = Konteyner
 block.launch-pad.name = Kalkış Pisti
-block.launch-pad-large.name = Büyük Kalkış Pisti
 block.segment.name = Segment
 block.command-center.name = Komuta Merkezi
 block.ground-factory.name = Yer Birimi Fabrikası
@@ -1348,6 +1353,7 @@ hint.placeTurret = \uf861 [accent]Silahlar[] seni düşman birimlerinden korumak
 hint.breaking = Blokları silmek için silmek istediğiniz objelerin üstüne [accent]Sağ Tıklayın[]. Birden fazla obje silmek için sağ tuşu basılı tutun ve farenizi sürükleyin.
 hint.breaking.mobile = Ekranın sağ altındaki \ue817 [accent]çekiç[] tuşuna basın ve silmek istediğiniz objelere tıklayın. \n\nBirden fazla obje silmek için parmağınızı ekranda 1 saniye basılı tutun ve parmağınızı sürükleyin.
 hint.blockInfo = Bir blok hakkında bilgiyi görüntülemek için [accent]inşa menüsüne[] tıklayın. Sonra sağdaki [accent][[?][] sembolüne tıklayın.
+hint.derelict = [accent]Sahipsiz[] binalar artık çalışmaz durumdadır. \n\nBu binaları [accent]yıkarsanız[] size malzeme verirler.
 hint.research = \ue875 [accent]Araştırma[] sekmesini kullanarak yeni teknolojiler araştırabilirsiniz.
 hint.research.mobile = \ue88c [accent]Menüdeki[] \ue875 [accent]Araştırma[] sekmesini kullanarak yeni teknolojiler araştırabilirsiniz.
 hint.unitControl = Kendi takımınızdaki taret ve birimleri kontrol etmek için [accent][[Sol CTRL][] tuşunu basılı tutarak istediğiniz taretin yada birimin üstüne sol tıklayın.
@@ -1369,8 +1375,6 @@ hint.generator = \uf879 [accent]Termik Jeneratör[] kömür yakarak enerji üret
 hint.guardian = [accent]Gardiyan[] birimleri güçlü bir zırha sahiptir. [accent]bakır[] ve [accent]kurşun[] gibi mermilere karşı [scarlet]Dayanıklıdır[].\n\nGardiyanları öldürmek için [accent]salvo[] gibi daha güçlü taretleri ve \uf835 [accent]grafit[] gibi daha çok hasar veren mermileri kullanın.
 hint.coreUpgrade = Merkezinizi, [accent]merkezinizin üstüne daha gelişmiş bir merkez[] koyarak geliştirebilirsiniz. \n\n[accent]Parçacık[] olarak adlandırılan fakirhanenizin üstüne [accent]Temel[] olarak adlandırılan merkezinizi koyun. Merkezinizin etrafında hiçbir yapı olmamalıdır.
 hint.presetLaunch = [accent]Donmuş Ormanlar[] gibi [accent]ana sektörlere iniş[] herhangi bir yerden yapılabilir. Yakındaki bir sektörden fırlatma gerektirmez.\n\nBunun gibi [accent]sayı ile isimlendirilmiş[] sektörleri ele geçirmek [accent]isteğe bağlıdır.[].
-hint.coreUpgrade = Bir çekirdeğin Üstüne başka bir çekirdek koayarak onu geliştirebilirsin!\n\n Daha gelişmiş çekirdekler daha fazla kapasite demektir.
-hint.presetLaunch = Hikaye Sektörlerine her yerden fırltış yapabilirsin! Ancak Numaralı Sektörlere temas olmadan Fırlatış yapılamaz.
 hint.coreIncinerate = Bir çekirdek ağzına kadar dolduktan sonra, ekstra itemler [accent]eritilir[].
 hint.coopCampaign = Arkadaşlarınla Multiplayer Campaign oynarken, her yaptığınız Araştırma ve item aktarımı, senin oyun içi Campaign ine de aktarılır.
 #Yukarıdaki bağzı cümleler Anti Dragon tarafından çevirildi.
@@ -1401,6 +1405,7 @@ liquid.slag.description = Çeşitli tipte erimiş metallerin birbirine karışı
 liquid.oil.description = İleri seviye malzeme üretiminde kullanılan bir sıvıdır. Yakıt olarak kömür haline getirilebilir veya püskürtülüp ateşe verilerek bir silah olarak kullanılabilir.
 liquid.cryofluid.description = Su ve titanyumdan oluşturulan inaktif bir sıvı. Son derece yüksek ısı kapasitesine sahiptir. Soğutucu olarak yaygın olarak kullanılır.
 
+block.derelict = [lightgray] Sahipsiz
 block.resupply-point.description = Yakındaki birimlere mermi verir. Elektikle çalışmaz.
 block.armored-conveyor.description = Materyalleri titanyum konveyörlerle aynı hızda taşır ama daha fazla zırha sahiptir. Diğer konveyörler dışında yan taraflardan materyal kabul etmez.
 block.illuminator.description = Küçük, kompakt, yapılandırılabilir bir ışık kaynağı. Çalışması için enerji gerekir.
@@ -1504,7 +1509,6 @@ block.vault.description = Her materyalden az miktarda saklar. Materyalleri kasad
 block.container.description = Her materyalden az miktarda saklar. Materyalleri konteynerden almak için bir boşaltıcı bloğu kullanılabilir.
 block.unloader.description = Materyalleri bir konteyner, kasa, veya çekirdekten çıkarıp; bir konveyöre veya dibindeki bir bloğa koyar. Çıkardığı materyal türü dokunularak değiştirilebilir.
 block.launch-pad.description = Başka Bir Sektöre item gönderir.
-block.launch-pad-large.description = Kalkış pistinin daha gelişmiş bir versiyonu. Daha fazla materyali daha sık gönderebilir.
 block.duo.description = Küçük, ucuz bir taret. Yer birimlerine karşı etkilidir.
 block.scatter.description = Önemli bir uçaksavar tareti. Düşman birimlerine hurda ya da kurşun uçaksavar mermileri atar.
 block.scorch.description = Etrafındaki düşmanları ateşe verir. Yakın mesafede çok etkilidir.
@@ -1519,6 +1523,7 @@ block.ripple.description = Çok güçlü bir havan tareti. Uzak mesafedeki düş
 block.cyclone.description = Büyük bir anti hava ve anti kara tareti. Yakınındaki düşmanlara patlayıcı uçaksavar mermi kümeleri atar.
 block.spectre.description = Dev bir çift namlulu top. Hava ve kara birimlerine iri, zırh delici mermiler atar.
 block.meltdown.description = Dev bir lazer topu. Yüklenip yakındaki düşmanlara uzun süreli lazer ışınları yollar. Çalışması için soğutucu gerekir.
+block.foreshadow.description = Çok uzaktaki Tek bir hedefe inanılmaz güçlü bir şok ışını vurur. En fazla canı olan elemanı hedef alır.
 block.repair-point.description = Kendisine en yakın hasarlı birimi tamir eder.
 block.segment.description = Gelen mermilere zarar verir ve onları yok eder. Lazer mermilere etki etmez.
 block.parallax.description = Çekici bir ışın fırlatarak hava düşmanlarını kendine çeker. Onlara az da olsa zarar verir.
@@ -1545,6 +1550,8 @@ block.memory-bank.description = Bilgi saklar. Yüksek kapasiteye sahiptir.
 block.logic-display.description = Bir işlemciden bilgi alarak grafik gösteririr.
 block.large-logic-display.description = Bir işlemciden bilgi alarak grafik gösteririr.
 block.interplanetary-accelerator.description = Gezegenler Arası ulaşım şimdi parmaklarının ucunda...
+block.repair-turret.description = Sürekli en yakın elemanı tamir eder. Soğutucu kullanabilir.
+block.payload-propulsion-tower.description = Kütle sürücü gibi bir yerden başka bir yere fırlatır, ancak malzeme yerine yük fırlatmakta kullanılır.
 #burdan sonraki her şeyi benim translate etmem gerekti!!! -RTOmega
 unit.dagger.description = Düşmanlara basit mermilerle ateş eder.
 unit.mace.description = Düşmanlara alev atar.
@@ -1579,6 +1586,11 @@ unit.omura.description = Uzun menzil bir ışın atıcıya sahiptir. Mermisi ner
 unit.alpha.description = Çekirdeği korur. Bina inşa eder.
 unit.beta.description = Çekirdeği korur. Bina inşa eder.
 unit.gamma.description = Çekirdeği korur. Bina inşa eder.
+unit.retusa.description = Sensörlü mayın döşer. Yakındakileri tamir eder.
+unit.oxynoe.description = Tamir edici ateş fırlatır. Düşman mermilerini havada vurur.
+unit.cyerce.description = Takipçi toplu füze atar. Yakındakileri tamir eder.
+unit.aegires.description = Enerji alanına giren düşmanları şoklar. Yakındakileri tamir eder.
+unit.navanax.description = Devasa patlayıcı EMP gülleleri fırlatır, düşman elektir sistemlerini yok eder ve müttefiklerini tamir eder. Yaklaşan düşmanları 4 mini oto-laser turreti ile eritir.
 
 lst.read = Bağlı hafıza kutusundaki numarayı okur.
 lst.write = Bağlı hafıza kutuaundaki numaraya yazar.
@@ -1593,6 +1605,8 @@ lst.sensor = Bloklardan bilgi alır.
 lst.set = Bir değişken ata.
 lst.operation = Değişkenlerle işlem yap.
 lst.end = Döngünün sonuna atla.
+lst.wait = Belli süre bekler.
+lst.lookup = ID kullanarak herhangi bir blok,eleman,bina vs ye bak.\nToplam sayı kullanımı:\n[accent]@unitCount[] / [accent]@itemCount[] / [accent]@liquidCount[] / [accent]@blockCount[]
 lst.jump = Bir yerden başka bir yere atla.
 lst.unitbind = Bir birimi bağla: [accent]@unit[].
 lst.unitcontrol = Bağlı birimi kontrol et.