diff --git a/core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties b/core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties
index bdb83b4ca3..5f11545702 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties
@@ -59,8 +59,10 @@ schematic.disabled = [scarlet]Схеми вимкнені[]\nВам не доз
 mod.featured.title = Переглядач модифікацій
 mod.featured.dialog.title = Переглядач модифікацій
 mods.browser.selected = Обрана модифікація
-mods.browser.add = Установити модифікацію
-mods.github.open = Відкрити в Github
+mods.browser.add = Установити
+mods.github.open = Відкрити
+mods.browser.sortdate = Сортувати за давністю
+mods.browser.sortstars = Сортувати за кількостю зірок
 
 stats = Статистика
 stat.wave = Хвиль відбито:[accent] {0}
@@ -85,6 +87,7 @@ joingame = Мережева гра
 customgame = Користувацька гра
 newgame = Нова гра
 none = <нічого>
+none.found = [lightgray]<нічого не знайдено>
 minimap = Мінімапа
 position = Місцезнаходження
 close = Закрити
@@ -278,6 +281,7 @@ cancel = Скасувати
 openlink = Перейти за посиланням
 copylink = Скопіювати посилання
 back = Назад
+max = Макс.
 crash.export = Експортувати аварійні звіти
 crash.none = Аварійних звітів не знайдено
 crash.exported = Аварійні звіти експортовано
@@ -351,7 +355,6 @@ editor.center = Центрувати
 workshop = Майстерня
 waves.title = Хвилі
 waves.remove = Видалити
-waves.never = <ніколи>
 waves.every = кожен
 waves.waves = хвиля(і)
 waves.perspawn = за появу
@@ -377,7 +380,7 @@ editor.removeunit = Видалити бойову одиницю
 editor.teams = Команди
 editor.errorload = Помилка завантаження зображення.
 editor.errorsave = Помилка збереження зображення.
-editor.errorimage = Це зображення, а не мапа.\n\nЯкщо ви хочете імпортувати застарілу мапу, то використовуйте кнопку «Імпортувати застарілу мапу» в редакторі.
+editor.errorimage = Це зображення, а не мапа.
 editor.errorlegacy = Ця мапа занадто стара і використовує попередній формат мапи, який більше не підтримується.
 editor.errornot = Це не мапа.
 editor.errorheader = Цей файл мапи недійсний або пошкоджений.
@@ -676,6 +679,7 @@ stat.commandlimit = Максимум у загоні
 stat.abilities = Здібності
 stat.canboost = Можна прискорити
 stat.flying = Літає
+stat.ammouse = Патронів використовує
 ability.forcefield = Щитове поле
 ability.repairfield = Ремонтувальне поле
 ability.statusfield = Поле підсилення
@@ -688,6 +692,7 @@ bar.corereq = Необхідне основне ядро
 bar.drillspeed = Швидкість буріння: {0} за с.
 bar.pumpspeed = Швидкість викачування: {0} за с.
 bar.efficiency = Ефективність: {0}%
+bar.boost = Підсилення: {0}%
 bar.powerbalance = Енергія: {0} за с.
 bar.powerstored = Зберігає: {0}/{1}
 bar.poweramount = Енергія: {0}
@@ -696,7 +701,6 @@ bar.powerlines = З’єднань: {0}/{1}
 bar.items = Предмети: {0}
 bar.capacity = Місткість: {0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
-bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[одиниця вимкнена]
 bar.liquid = Рідина
 bar.heat = Нагрівання
 bar.power = Енергія
@@ -711,6 +715,7 @@ bullet.sapping = [stat]виснажує
 bullet.homing = [stat]самонаведення
 bullet.shock = [stat]шок
 bullet.frag = [stat]шкода по ділянці
+bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] шкода по будівлям
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] відкидання
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробиття
 bullet.infinitepierce = [stat]пробиття
@@ -738,6 +743,7 @@ unit.items = предм.
 unit.thousands = тис
 unit.millions = млн
 unit.billions = млрд
+unit.pershot = за постріл
 category.purpose = Призначення
 category.general = Загальне
 category.power = Енергія
@@ -806,6 +812,7 @@ setting.lasersopacity.name = Непрозорість лазерів енерг
 setting.bridgeopacity.name = Непрозорість мостів
 setting.playerchat.name = Показувати хмару чата над гравцями
 public.confirm = Ви хочете зробити цю гру загальнодоступною?\n[accent]Будь-хто може приєднатися до вашої гри.\n[lightgray]Це можна змінити в Налаштування->Гра->Загальнодоступність гри.
+public.confirm.really = Якщо ви хочете грати з друзями, використовуйте [green]Запросити друзів[] замість [scarlet]Публічного серверу[]!\nВи справді хочете зробити свою гру [scarlet]публічною[]?
 public.beta = Зауважте, що в бета-версії гри ви не можете робити публічні ігри.
 uiscale.reset = Масштаб користувацького інтерфейсу було змінено.\nНатисніть «Гаразд» для підтвердження цього масштабу.\n[scarlet]Повернення налаштувань і вихід через[accent] {0}[] секунд…
 uiscale.cancel = Скасувати і вийти
@@ -880,6 +887,7 @@ keybind.toggle_menus.name = Меню перемикання
 keybind.chat_history_prev.name = Попередня історія чату
 keybind.chat_history_next.name = Наступна історія чату
 keybind.chat_scroll.name = Прокрутка чату
+keybind.chat_mode.name = Змінити режим чату
 keybind.drop_unit.name = Скинути бойову одиницю
 keybind.zoom_minimap.name = Збільшити мінімапу
 mode.help.title = Опис режимів гри
@@ -895,6 +903,7 @@ mode.attack.description = Зруйнуйте ворожу базу. \n[gray]По
 mode.custom = Користувацькі правила
 rules.infiniteresources = Нескінченні ресурси
 rules.reactorexplosions = Вибухи реактора
+rules.coreincinerates = Ядро спалює надлишкові предмети
 rules.schematic = Використання схем дозволено
 rules.wavetimer = Таймер для хвиль
 rules.waves = Хвилі