Update bundle_ko.properties (#308)

This commit is contained in:
키에르 2018-11-07 01:11:56 +09:00 committed by Anuken
parent 6d88111dfc
commit 1f9ebc7295

View file

@ -434,9 +434,8 @@ item.silicon.name = 실리콘
item.silicon.description = 매우 유용한 반도체로, 태양 전지판과 복잡한 전자 제품에 사용할 수 있습니다.
item.plastanium.name = 플라스터늄
item.plastanium.description = 고급 항공기 및 분열 탄약에 사용되는 가벼운 연성 재료.
## here
item.phase-fabric.name = Phase Fabric
item.phase-fabric.description = A near-weightless substance used in advanced electronics and self-repairing technology.
item.phase-fabric.name = 메타
item.phase-fabric.description = 최첨단 전자 제품과 자기수리 기술에 사용되는 거의 무중력에 가까운 물질입니다.
item.surge-alloy.name = 설금
item.surge-alloy.description = 주로 건물의 재료로 사용되는 자원입니다
item.biomatter.name = 바이오메터
@ -592,7 +591,7 @@ block.spirit-factory.name = 스피릿 드론 공장
block.phantom-factory.name = 팬텀 드론 공장
block.wraith-factory.name = 유령 전투기 공장
block.ghoul-factory.name = 구울 폭격기 공장
block.dagger-factory.name = 디거 기체 공장
block.dagger-factory.name = 귀여운 디거 기체 공장
block.titan-factory.name = 타이탄 기체 공장
block.fortress-factory.name = 포트리스 기체 공장
block.revenant-factory.name = 레비던트 전투기 공장
@ -665,11 +664,11 @@ tutorial.generatordrill = [accent] 석탄 발전기[]는 연료가 필요합니
tutorial.node = 전력은 송신해줄 송신기가 필요합니다.\n[accent] 전력 송신기[]를 석탄 등등 발전기 옆에 설치해서 생산된 전기를 다른곳으로 송신합시다.
tutorial.nodelink = 전력은 전력 블록과 발전기에 연결하거나, 연결된 전력 송신기를 통해 전송이 가능합니다. \n\n전력 송신기를 누르고 발전기와 실리콘 제련기를 선택하여 전원을 연결합시다.
tutorial.silicon = 실리콘이 생산되고 있습니다.\n\n생산 시스템의 개선을 권고 드립니다.
tutorial.daggerfactory = 이[accent] 디거 기체 공장[]은\n\n공격하는 기체를 생산하기 위해 사용됩니다.
tutorial.daggerfactory = 이[accent] 귀여운 디거 기체 공장[]은\n\n공격하는 기체를 생산하기 위해 사용됩니다.
tutorial.router = 공장을 작동시키기 위해 자원이 필요합니다.\n컨베이어에 운반되고 있는 자원을 분할할 분배기를 만드세요.
tutorial.dagger = 전력 노드를 공장에 연결하세요.\n일단 요구 사항이 충족되면 기체 생산을 시작합니다.\n\n필요에 따라 드릴 및 발전기, 컨베이어를 더 많이 만들 수 있습니다.
tutorial.battle = [LIGHT_GRAY]적[]의 코어가 드러났습니다.\n당신의 부대와 디거를 사용하여 파괴하세요.
block.core.description = 게임에서 가장 중요한 건물입니다.\n파괴되면 게임이 끝납니다.
tutorial.battle = [LIGHT_GRAY]적[]의 코어가 드러났습니다.\n당신의 부대와 귀여운 디거를 사용하여 파괴하세요.
block.core.description = 게임에서 가장 중요한 건물.\n파괴되면 게임이 끝납니다.
block.copper-wall.description = 구리로 만든 벽.
block.copper-wall-large.description = 구리로 만든 큰 벽.
block.dense-alloy-wall.description = 합금으로 만든 벽. 구리벽보다 체력이 높습니다.
@ -682,10 +681,10 @@ block.surge-wall.description = 데미지를 입으면 번개를 일으켜 대상
block.surge-wall-large.description = 설금을 재료로 한 큰 벽.\n데미지를 입으면 번개를 일으켜 대상에게 피해를 입힙니다.
block.door.description = 유닛이 지나갈 수 있도록 만든 문. 클릭하면 열고 닫습니다.
block.door-large.description = 유닛이 자나갈 수 있도록 만든 큰 문. 클릭하면 열고 닫습니다.
block.mend-projector.description = 주위 건물을 치료하는 건물입니다.
block.overdrive-projector.description = 범위 내 모든 행동의 속도를 높여주는 보조형 방어 건물입니다.
block.force-projector.description = 보호막을 생성하는 건물입니다.\n기본적으로 전기만 있으면 작동하지만, 메타를 넣어 보호막의 범위를 크게 확장시킬 수 있습니다.
block.shock-mine.description = 적이 이 블록을 지나가면 전격 공격을 하는 함정형 방어 건물입니다.
block.mend-projector.description = 주위 건물을 치료하는 건물.
block.overdrive-projector.description = 범위 내 모든 행동의 속도를 높여주는 보조형 방어 건물.
block.force-projector.description = 보호막을 생성하는 건물.\n기본적으로 전기만 있으면 작동하지만, 메타를 넣어 보호막의 범위를 크게 확장시킬 수 있습니다.
block.shock-mine.description = 적이 이 블록을 지나가면 전격 공격을 하는 함정형 방어 건물.
block.duo.description = 범용성을 가진 터렛.\n지상 및 공중공격을 하며, 초중반에 유용합니다.
block.arc.description = 목표 방향으로 전격 공격을 하는 포탑입니다.
block.hail.description = 장거리 지상 공격을 하는 터렛입니다.\n적이 오기 전에 쓸어버릴 수 있습니다.
@ -703,21 +702,21 @@ block.titanium-conveyor.description = 빠른 속도로 자원을 수송할 수
block.phase-conveyor.description = 자원을 순간이동 시켜 주는 컨베이어 입니다.
block.junction.description = 컨베이어를 교차시켜 자원을 수송할 때 사용할 수 있는 블록입니다.
block.mass-driver.description = 자원을 받아서 다른 물질 이동기로 전달할 수 있는 블록입니다.\n엄청난 사거리를 가지고 있으며, 주로 컨베이어가 접근할 수 없는 곳에 유용하게 사용됩니다.
block.smelter.description = 합금을 제작할 수 있는 건물입니다.
block.smelter.description = 합금을 제작할 수 있는 건물.
block.arc-smelter.description = 합금을 제작할 수 있는 건물이지만, 이 건물은 석탄이 필요 없고 좀더 빠른 속도로 합금을 생산해낼 수 있습니다.
block.silicon-smelter.description = 실리콘을 제작할 수 있는 건물입니다.
block.plastanium-compressor.description = 플라스터늄을 제조할 수 있는 건물입니다.
block.phase-weaver.description = 메타를 제작할 수 있는 건물입니다.
block.alloy-smelter.description = 설금을 제작할 수 있는 건물입니다.
block.pulverizer.description = 돌을 갈아서 모래로 만들 수 있는 건물입니다.
block.pyratite-mixer.description = 피라테를 제조할 수 있는 건물입니다.
block.blast-mixer.description = 화합물을 제조할 수 있는 건물입니다.
block.cryofluidmixer.description = 냉각수를 제작할 수 있는 건물입니다.
block.solidifer.description = 용암을 돌로 만들 수 있는 건물입니다.
block.melter.description = 돌로 용암을 만들 수 있는 건물입니다.
block.incinerator.description = 불필요한 아이템을 소각시켜 줄 수 있는 건물입니다.
block.biomattercompressor.description = 잔디밭에서 바이오메터를 추출할 수 있는 건물입니다.
block.separator.description = 돌을 분해하여 각종 자원으로 재활용 할 수 있게 해 주는 건물입니다.
block.silicon-smelter.description = 실리콘을 제작할 수 있는 건물.
block.plastanium-compressor.description = 플라스터늄을 제조할 수 있는 건물.
block.phase-weaver.description = 메타를 제작할 수 있는 건물.
block.alloy-smelter.description = 설금을 제작할 수 있는 건물.
block.pulverizer.description = 돌을 갈아서 모래로 만들 수 있는 건물.
block.pyratite-mixer.description = 피라테를 제조할 수 있는 건물.
block.blast-mixer.description = 화합물을 제조할 수 있는 건물.
block.cryofluidmixer.description = 냉각수를 제작할 수 있는 건물.
block.solidifer.description = 용암을 돌로 만들 수 있는 건물.
block.melter.description = 돌로 용암을 만들 수 있는 건물.
block.incinerator.description = 불필요한 아이템을 소각시켜 줄 수 있는 건물.
block.biomattercompressor.description = 잔디밭에서 바이오메터를 추출할 수 있는 건물.
block.separator.description = 돌을 분해하여 각종 자원으로 재활용 할 수 있게 해 주는 건물.
block.centrifuge.description = 돌을 분해하여 각종 자원으로 재활용 할 수 있게 해 주는 건물이지만, 이 건물은 좀 더 다양한 자원을 얻을 수 있게 해 줍니다.
block.power-node.description = 생성된 전기를 다른 건물로 전달하기 위한 전력 노드입니다.
block.power-node-large.description = 생성된 전기를 다른 건물로 전달하기 위한 건물이며, 일반 노드보다 더 많은 전력을 이동시킬 수 있습니다.
@ -737,8 +736,8 @@ block.mechanical-drill.description = 구리로 제작할 수 있는 기본 드
block.pneumatic-drill.description = 돌, 티타늄을 채광할 수 있는 고급 드릴입니다.
block.laser-drill.description = 토륨을 채광할 수 있는 최고급 드릴입니다.\n전력과 물을 공급하여 빠른 속도로 채광할 수 있습니다.
block.blast-drill.description = 최상위 드릴입니다. 엄청난 양의 전력과 물을 소모하는 대신, 매우 빠른 속도로 채광합니다.
block.water-extractor.description = 바닥에서 물을 추출하여 건물에 공급할 수 있는 건물입니다.
block.cultivator.description = 잔디에서 바이오메터를 추출할 수 있는 건물입니다.
block.water-extractor.description = 바닥에서 물을 추출하여 건물에 공급할 수 있는 건물.
block.cultivator.description = 잔디에서 바이오메터를 추출할 수 있는 건물.
block.oil-extractor.description = 기름을 추출 해 주는 건물.
block.dart-ship-pad.description = 다트 비행선으로 바꿀 수 있는 패드.
block.trident-ship-pad.description = 삼지창 비행선으로 바꿀 수 있는 패드.
@ -751,12 +750,12 @@ block.spirit-factory.description = 스피릿 유닛을 생산하는 공장.
block.phantom-factory.description = 유닛 팬텀을 생산하는 공장.
block.wraith-factory.description = 유닛 유령 전투기를 소환하는 공장.
block.ghoul-factory.description = 구울 유닛을 생산하는 공장.
block.dagger-factory.description = 디거를 생산하는 공장.
block.dagger-factory.description = 귀여운 디거를 생산하는 공장.
block.titan-factory.description = 타이탄 유닛을 생산할 수 있는 공장.
block.fortress-factory.description = 포트리스를 생산하는 공장.
block.revenant-factory.description = 레비던트 유닛을 생산할 수 있는 공장.
block.repair-point.description = 근처 유닛들을 수리하는 건물입니다.
block.command-center.description = 생산된 유닛들을 제어할 수 있는 건물입니다.\n첫번째 버튼은 적 기지로 공격하며, 두번째는 대기 상태, 세번째는 기지 근처를 돌며 정찰합니다.
block.repair-point.description = 근처 유닛들을 수리하는 건물.
block.command-center.description = 생산된 유닛들을 제어할 수 있는 건물.\n첫번째 버튼은 적 기지로 공격하며, 두번째는 대기 상태, 세번째는 기지 근처를 돌며 정찰합니다.
block.conduit.description = 일반 파이프. 액체가 지나갈 수 있도록 해 줍니다.
block.pulse-conduit.description = 티타늄으로 만들어 졌으며, 일반 파이프보다 액체 수용량이 높습니다.
block.phase-conduit.description = 물을 먼거리로 순간이동 시켜 주는 장치입니다.