Update bundle_pt_BR.properties (#1813)

core/assets/bundles/bundle_pt_BR.properties

@@ -26,7 +26,7 @@ load.map = Mapas
 load.image = Imagens
 load.content = Conteúdo
 load.system = Sistema
-load.mod = Modificações
+load.mod = Mods
 load.scripts = Scripts
 
 be.update = Uma nova versão beta está disponível:
@@ -37,11 +37,11 @@ be.noupdates = Nenhuma atualização encontrada.
 be.check = Cheque por atualizações
 
 schematic = Esquema
-schematic.add = Salvar Esquema...
+schematic.add = Salvar esquema
 schematics = Esquemas
-schematic.replace = Um Esquema com esse nome já existe. Substituí-lo?
-schematic.exists = A schematic by that name already exists.
-schematic.import = Importar Esquema...
+schematic.replace = Um esquema com esse nome já existe. Substituí-lo?
+schematic.exists = Um esquema com esse nome já existe. Substituí-lo?
+schematic.import = Importar esquema...
 schematic.exportfile = Exportar arquivo
 schematic.importfile = Importar arquivo
 schematic.browseworkshop = Navegar pela Oficina
@@ -50,7 +50,7 @@ schematic.copy.import = Importar da área de transferência
 schematic.shareworkshop = Compartilhar na Oficina
 schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Virar o Esquema
 schematic.saved = Esquema salvo.
-schematic.delete.confirm = Esse Esquema será totalmente erradicado.
+schematic.delete.confirm = Esse esquema será apagado. Tem certeza?
 schematic.rename = Renomear esquema
 schematic.info = {0}x{1}, {2} blocos
 
@@ -60,7 +60,7 @@ stat.built = Construções construídas:[accent] {0}
 stat.destroyed = Construções destruídas:[accent] {0}
 stat.deconstructed = Construções desconstruídas:[accent] {0}
 stat.delivered = Recursos lançados:
-stat.playtime = Time Played:[accent] {0}
+stat.playtime = Tempo jogado:[accent] {0}
 stat.rank = Classificação Final: [accent]{0}
 
 launcheditems = [accent]Itens lançados
@@ -528,7 +528,7 @@ settings.controls = Controles
 settings.game = Jogo
 settings.sound = Som
 settings.graphics = Gráficos
-settings.cleardata = Apagar dados...
+settings.cleardata = Apagar dados
 settings.clear.confirm = Certeza que quer limpar a os dados?\nOque é feito não pode ser desfeito!
 settings.clearall.confirm = [scarlet]Aviso![]\nIsso vai limpar todo os arquivos, incluindo jogos salvos, mapas, teclas personalizadas e desbloqueados.\nQuando apertar 'ok' todos os arquivos serão apagados e o jogo irá sair automaticamente.
 paused = Pausado
@@ -941,10 +941,10 @@ block.thorium-wall.name = Muro de Tório
 block.thorium-wall-large.name = Muralha de Tório
 block.door.name = Porta
 block.door-large.name = Portão
-block.duo.name = Dupla
-block.scorch.name = Queimada
+block.duo.name = Torreta dupla
+block.scorch.name = Lança-fogo
 block.scatter.name = Dispersão
-block.hail.name = Granizo
+block.hail.name = Artilharia
 block.lancer.name = Lanceiro
 block.conveyor.name = Esteira
 block.titanium-conveyor.name = Esteira de titânio
@@ -972,7 +972,7 @@ block.coal-centrifuge.name = Centrífuga de Carvão
 block.power-node.name = Célula de energia
 block.power-node-large.name = Célula de energia grande
 block.surge-tower.name = Torre de surto
-block.diode.name = Diodo
+block.diode.name = Diodo de bateria
 block.battery.name = Bateria
 block.battery-large.name = Bateria grande
 block.combustion-generator.name = Gerador à combustão
@@ -1005,7 +1005,7 @@ block.wave.name = Onda
 block.swarmer.name = Enxame
 block.salvo.name = Salvo
 block.ripple.name = Ondulação
-block.phase-conveyor.name = transportador de Fase
+block.phase-conveyor.name = Transportador de Fase
 block.bridge-conveyor.name = Esteira-Ponte
 block.plastanium-compressor.name = Compressor de Plastânio
 block.pyratite-mixer.name = Misturador de Piratita
@@ -1044,7 +1044,7 @@ block.mend-projector.name = Projetor de reparo
 block.surge-wall.name = Muro de liga de surto
 block.surge-wall-large.name = Muralha de liga de surto
 block.cyclone.name = Ciclone
-block.fuse.name = Pé de pato
+block.fuse.name = Fusivel
 block.shock-mine.name = Mina de choque
 block.overdrive-projector.name = Projetor de sobrecarga
 block.force-projector.name = Projetor de campo de força
@@ -1066,14 +1066,14 @@ unit.spirit.name = Drone Espirito
 unit.draug.name = Drone minerador Drauger
 unit.phantom.name = Drone Fantasma
 unit.dagger.name = Adaga
-unit.crawler.name = Rasteiro
+unit.crawler.name = Rastejante
 unit.titan.name = Titã
 unit.ghoul.name = Bombardeiro Corvo
 unit.wraith.name = Lutador Sombra
 unit.fortress.name = Fortaleza
-unit.revenant.name = Revenã
+unit.revenant.name = Fantasma
 unit.eruptor.name = Eruptor
-unit.chaos-array.name = Arraia do caos
+unit.chaos-array.name = Matriz do caos
 unit.eradicator.name = Erradicador
 unit.lich.name = Lich
 unit.reaper.name = Ceifador